Contra viento y marea (en portugues)

Não me pergunte como aconteceu
Ou se será certo talvez não
Só sei que agora estou aqui
E não faço outra coisa que pensar em você
Pensar em você.

Me resulta um tanto perigoso
Pois que te dizer do carinho
Sobrepassa cada pensamento
Inevitavél como meu respirar.

Por isso me leve contigo aonde você vai
Que sem você minha búsula me falha
Me leve contigo aonde seja
Contra ventos e marés.

E vai mas prá lá do bem e o mal
Não há coisa que se lhe possa comparar
E que posso fazer se foi assim
Eu sem você já não posso viver.

Por isso me leve contigo aonde você vai
Que sem você minha búsula me falha
Me leve contigo aonde seja
Contra ventos e marés.

E que posso fazer se assim são as coisas do querer
E não busque razão quando vai mandando o coração
E não há quem possa te dizer que não
Está cega igual a mim.

Por isso me leve contigo aonde você vai
Que sem você minha búsula me falha
Me leve contigo aonde seja
Contra ventos e marés.