Song info
"Comforting Sounds" Videos
Lyrics
I don't feel alright
In spite of these comforting sounds you make
I don't feel alright
Because you make promises that you break
Into your house
Why don't we share our solitude?
Nothing is pure anymore but solitude
It's hard to make sense
Feels as if I'm sensing you through a lens
If someone else comes
I'd just sit here listening to the drums
Previously I never called it solitude
And probably you know
All the dirty shows I've put on
Blunted and exhausted like anyone
Honestly I tried to avoid it, honestly
Back when we were kids
We would always know when to stop
And now all the good kids are messing up
Nobody has gained or accomplished anything
- 4 Bản dịch
- Thuy Duong
- Bún Bún
- Dong Thao Tran
- Anh Phạm
Anh chẳng cảm thấy dễ chịu dù em có an ủi thế nào
Anh chẳng cảm thấy dễ chịu vì em đã hứa nhưng rồi lại thất hứa
Bước vào trong nhà em, sao mình không cùng sẻ chia nỗi cô quạnh chứ?
Chẳng có gì thuần khiết nữa ngoài nỗi hiu quạnh
Thật khó hiểu rõ, các giác quan cứ như thể anh đang cảm nhận em qua một thấu kính
Nếu có ai khác đến, thì anh sẽ chỉ ngồi đây lặng nghe tiếng đập cánh (của côn trùng)
Trước đây anh chưa bao giờ gọi đó là nỗi cô đơn
Và có lẽ em biết tất cả cái vẻ bề ngoài xấu xa mà anh vẫn hay khoác lên
Ngu ngốc và mỏi mệt giống như bất cứ ai
Thực ra anh đã cố tránh điều ấy
Thực đấy
Trở lại khi ta còn bé thơ, ta vẫn luôn biết khi nào thì dừng lại
Và giờ thì mọi đứa trẻ ngoan đều đang trở nên hư hỏng
Chẳng có ai lấy được hay thành thạo được bất kì điều gì.
bài này của ban nhạc MEW đấy ạ