Clinical Colostomy

PHẪU THUẬT HẬU MÔN LÂM SÀNG

Những cánh cửa thép không gỉ mở tung ra
Chiếc cáng đẩy chở một xác chết đầy hơi
Lời chào ngắn gọn im bặt bời mùi hôi thúi
Bởi mùi hôi thúi

Những y tá khiếp đảm tỏa ra
Rong rêu bẩn thỉu trên người rỉ xuống
Làm bật lên cái mùi
Của mấy thứ bên trong kết tràng nồng nặc
Trong kết tràng

Nghe mùi hôi thúi bốc lên mà liệt đi
Chuẩn bị cho cuộc giải phẫu
Những thứ tởm lợm bên trong lòi ra
Với một luồng hơi lan tỏa từ thằng đần

Cái hậu môn bồn chồn ùng ục bắt phải chịu sự trả thù sau khi chết
Phân của thằng hớt lẻo vung vãi khắp bàn mổ
Mắt thấy phân, trang trí bẳng những dụng cụ
Những công đoạn vệ sinh bị loại bỏ bởi "hương thơm" nồng nực này

Xương sườn mở banh ra
Mùi xông tới mặt
Hai lá phổi nâu vàng rỉ đầy cặn
Ói mửa tới tấp ngay sau đó

Mấy cha nội lang băm lý thuyết suông
Bón phân, vô vũng xìn
Từ cái lỗ cống của con người
Cái mùi hôi thúi không thể tin nổi này nên được làm khô
Trong vùng bẹn của hắn

Hơi làm tăng áp suất
Gây ra tiếng kêu ầm ầm, có vẻ tệ đây, từ bên trong
Một sự chuyển biến kinh dị từ những kết quả nãy giờ
Để lại người chúng dính đầy phân, sốc và nhục nhã

Những cánh cửa thép không gỉ mở tung ra
Song, mặt khác
Những thằng bác sĩ phẫu thuật điên cuồng đang chạy trốn
Khỏi cái đống bọ ăn phân này

Nghe mùi hôi thúi bốc lên mà liệt đi
Chuẩn bị cho cuộc giải phẫu
Những thứ tởm lợm bên trong lòi ra
Với một luồng hơi lan tỏa từ thằng đần

Một kết thúc ghê rợn
Cho câu chuyện về lối sống ăn phân huy hoàng
Nghệ thuật của công trình nghiên cứu phân hóa thạch hợp pháp
Phải được kéo dài mãi mãi
Một cuộc thị uy vi khuẩn học
Không sót lại nghi ngờ nào
Truyền nhiễm vào những kẻ đứng ngoài cuộc
Với cái bệnh súc họng metan này

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hạt Dẻ Rừng

13/03/2024 Số lời dịch 2

0 người thích