Can't Take That Away From Me

Tôi cần một con dao để cắt đi sự căng thẳng
Tôi cần một chút rung động nhỏ nhoi từ nơi anh
Anh có lẽ đang nghĩ đến cỏ xanh tốt hơn bên kia nhà
Tha hồ mà thưởng ngoạn khung cảnh khác lạ
Thậm chí tay trong tay tôi cũng thấy được sự xa cách của anh
Nếu anh ngoảnh mặt đi, cưng à, anh sẽ mất tôi đấy
Tốt hơn hết là anh đừng nghĩ đến ai khác hết

Anh không thể nào chỉ việc bỏ đi dễ thế được
Hãy cố và tìm một cô gái người có thể sánh được với tôi
Khi anh biết tất cả rằng anh có ý nghĩa với tôi thế nào
Anh không thể nào cướp được điều đó khỏi nơi tôi

Lúc xưa khi ta còn chưa chia tay, anh nhớ không?
Không thể chỉ để một phút giây mà phá tàn cả hai ta mãi mãi
Chúng ta không phải lúc để không có sự quay đầu
Tôi không sẵn sàng để nhìn chúng mình vỡ vụn và bốc cháy
Tôi biết trong con tim anh điều ấy
Anh mệt mỏi vì phải cách xa
Tôi sẽ không để anh mắc phải sai lầm và đánh mất tôi
Tốt hơn hết là anh đừng nghĩ đến ai khác hết

Anh không thể nào chỉ việc bỏ đi dễ thế được
Hãy cố và tìm một cô gái người có thể sánh được với tôi
Khi anh biết tất cả rằng anh có ý nghĩa với tôi thế nào
Anh không thể nào cướp được điều đó khỏi nơi tôi

Trí tưởng tượng là tuyệt nhất với anh
Anh không thể gặp một cô gái khác thuộc về mình
Anh đã có linh cảm rằng em sẽ hơi chút khó chịu
Vì nếu em rời xa em sẽ lấy đi một phần trong anh
Tốt hơn hết là em đừng nghĩ đến ai khác hết

Anh không thể nào chỉ việc bỏ đi dễ thế được
Hãy cố và tìm một cô gái người có thể sánh được với tôi
Khi anh biết tất cả rằng anh có ý nghĩa với tôi thế nào
Anh không thể nào cướp được điều đó khỏi nơi tôi

Anh không thể nào chỉ việc bỏ đi dễ thế được
Hãy cố và tìm một cô gái người có thể sánh được với tôi
Khi anh biết tất cả rằng anh có ý nghĩa với tôi thế nào
Anh không thể nào cướp được điều đó khỏi nơi tôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Uyên Trương

31/10/2020 Số lời dịch 2

0 người thích