Lời dịch bài hát Can't Stop Won't Stop

Song info

"Can't Stop Won't Stop" (2010)

"Can't Stop Won't Stop" Videos

Lindsay Lohan - Can't Stop, Won't Stop (Music Video)

Lindsay Lohan Cant Stop Wont Stop [New Full]

Lindsay Lohan - Can't Stop, Won't Stop (Audio)

Lindsay Lohan Can´t stop Won´t stop Official Music Video World Premiere EXCLUSIVE HD

Can't Stop Won't Stop - Lindsay Lohan (Audio)

Lindsay Lohan - Can't Stop Won't Stop (Remastered)

Lindsay Lohan - Can't Stop Won't Stop Lyrics

Lindsay Lohan Can´t stop Won´t stop (Official Music Video) HD

Lindsay Lohan Can't stop won't stop lyrics

Lindsay Lohan

Lindsay Lohan Can´t stop Won´t stop (Official Music Video) HD

Can’t Stop, Won’t Stop

Lindsay Lohan - Can't Stop Won't Stop (OFFICIAL MUSIC VIDEO 2010)

Can't Stop, Won't Stop (Audio)

Lindsay Lohan Can't Stop Won't Stop legendado

Lindsay Lohan Can´t stop Won´t stop (Official Music Video) HD

Lindsay Lohan Can´t stop Won´t stop (Official Music Video) World Premiere EXCLUSIVE HD

Lindsay Lohan Can´t stop Won´t stop (Official Music Video)

Can't Stop Won't Stop - Lindsay Lohan

Lindsay Lohan Can't Stop Won't Stop Official Audio

Lyrics

I Can't Stop
Thinking bout him
I Can't Stop
no i just can't do it
Won't stop
Trynna get him off my mind
it's just how it is
i can't stop
my heart stops beating
can't stop
and everytime i start to call him
i won't stop
Trynna get him off my mind
but i know will never be

maybe tomorrow will be
a better day but i think it's too late
i read tails of sorrow
but never meant for me
never had the feeling
that you would never end for you and me
can't even put in word how it hurts so
but i can't stand it
what we hads now is in the past
was i Naive to think it would last
cause i can't stop

it was like there was no tomorrow
almost like you were time was barrow
and not a minute wasted meant everyday of dream
maybe i was to given
but i thought life was for living
never was concern but they said no
i don't understand it
what we hads now is in the past
was i Naive to think it would last
cause i can't stop

Can't Stop
Thinking bout him
Can't Stop
Thinking bout him
Can't Stop
Thinking bout him
Can't Stop
Thinking bout him
Can't Stop
Thinking bout him
Can't Stop
oh no. i know i can't

I can't stop
i can't stop
can't stop
i can't stopp
i won't stop
ohh heyy it's how it is
I can't stop
i can't stop
can't stop
i can't stop loving you
i won't stop
won't stop ohh noo
can't stop
heyy
can't stop
ohhh.

2 Bản dịch
Ánh Chứ Ai
Trung Trần

Tôi không thể thôi
Nghĩ đến anh ấy
Không sao ngừng lại
Tôi không thể làm điều ấy
Sẽ mãi không ngừng
Cố gạt anh ấy ra khỏi kí ức
Nhưng chỉ là cảm nhận
Không thể ngừng lại
Con tim tôi bắt đầu thao thức
Không thể ngừng lại
Mọi lúc tôi đều gọi cho anh ấy
Sẽ mãi không dừng
Cố gạt anh ấy ra khỏi kí ức
Không thể ngừng lại
Không thể ngừng lại (Nhưng tôi biết ta sẽ không bao giờ được bên nhau)

Có lẽ ngày mai ta sẽ có
Một ngày tốt đẹp hơn nhưng chắc đã quá trễ
Tôi đã phải gậm nhấm những nỗi đau
Mà chẳng phải dành cho tôi
Chẳng bao giờ cảm thấy
Đôi ta sẽ phải chấm dứt
Chẳng ngôn từ nào có thể cho ta thấy nó đau đến chừng nào
Nhưng tôi không thể chịu đựng được nữa
Thứ ta có giờ là hiện tại lùi trong dĩ vãng
Tôi có quá ngốc khi nghĩ rằng nó sẽ kèo dài mãi mãi
Bởi tôi chẳng thể ngừng lại

Nếu như chẳng có ngày mai
Chẳng khác gì anh để vụt mất thời gian
Và không một giây phút nào bị lãng phí
Hãy để mỗi ngày là một giấc mơ
Có lẽ tôi đã cho đi quá nhiều
Bởi cuộc đời chỉ mãi dâng hiến
Chẳng phải lo lắng khi phải nói lời từ chối
Tôi không thể thấu hiểu điều ấy
Thứ ta có giờ là hiện tại lùi trong dĩ vãng
Tôi có quá ngốc khi nghĩ rằng nó sẽ kèo dài mãi mãi
Bởi tôi chẳng thể ngừng lại

Tôi không thể thôi
Nghĩ đến anh ấy
Tôi không thể thôi
Nghĩ đến anh ấy
Tôi không thể thôi
Nghĩ đến anh ấy
Hu Hu hu hu huoo
Tôi không thể thôi
Nghĩ đến anh ấy
Tôi không thể thôi
Nghĩ đến anh ấy
Tôi không thể thôi
Nghĩ đến anh ấy
Oh no
Tôi biết tôi không thể

Không thể ngừng lại (tôi không thể ngừng lại)
Không thể ngừng lại (tôi không thể ngừng lại)
Sẽ mãi không ngừng (Chỉ là cảm nhận)
Không thể ngừng lại (tôi không thể ngừng lại)
Không thể ngừng lại (sẽ mãi yêu anh)
Sẽ mãi không ngừng (Tôi sẽ không ngừng lại oh no ehhh)
Không thể dừng lại, không thể dừng lại
Ohhh

Ánh Chứ Ai

02/08/2021 Số lời dịch 3

Recent comments

Yu Nhon

nhắc lại, vui lòng xem comment ở trên

Ban Tăng

chứ không lẽ cậu dịch chuẩn à! Đợi đấy, tui sẽ đăng cái bản phụ lên rồi xem ai chuẩn hơn nào :))

Lamy Nguyen

"Bài này tui dịch chuẩn thế" -> Làm ơn xem lại đi, chữ "he" "him" rải rác khắp bài mò dịch ngôi "em" cho đc mò chuẩn gì :))

Cảnh Virgo

chỉnh lại bản dịch

Nấm Iu

anh Mỳ bị chê kinh quá :( kiểu nì chắc chết ^^

Njck Trịnh

Bài này tui dịch chuẩn thế thì lại không được duyệt. Bất công quá!+_+

Phiền quá đăng bài chỉ mong duyệt thôi à. Đăng bản dịch phụ vào nếu hơn đc bản chính thì sẽ thay lên! - Sw

Linh Cúppi

Giờ mới để ý. Cái kiểu trans xí hàng của anh bé ko hay chút nào. Nghĩa là trans từ đầu đến cuối chứ không để ý nội dung. Bài này, cũng như bài 2 Different Tears nữa ...

tuan dang

Thôi thôi, sát nghĩa còn chả ăn ai nữa là biến vs hóa :-

Hung Tran Nguyen

Đừng có nói cái kiểu đấy anh bé ạ :-w Em cũng có thể gạt BD của anh xuống vì nó ko đạt đấy >:) Còn mấy bài trong chờ duyệt, anh muốn xử lý thế nào >:)

Minh Đăng

Nghĩa là anh bé trans ko thoát ý ấy. Bài này còn đỡ (VD ở đoạn điệp khúc), còn ở 2DF, khổ điệp khúc anh bé trans cũng ko thoát ý :|. Thôi lần sau a bé chú ý 1 tí, check như check vs davi hay vitamin ấy ;))