Song info
"Can't Help Falling In Love"
(1998)
on the albums Elvis: 30 #1 Hits(2002), ELV1S: 30 #1 Hits(2002), Love Elvis(2005), Elvis 75(2010), Viva ELVIS(2010), I Am An Elvis Fan(2012), The Essential Elvis Presley(2007), Essential Elvis Presley(2007), Elvis at the Movies(2007), If I Can Dream(2015), Elvis: 30 #1 Hits(2002), ELV1S: 30 #1 Hits(2002), Love Elvis(2005), Essential Elvis Presley(2007), The Essential Elvis Presley(2007), Elvis at the Movies(2007), Elvis 75(2010), Viva ELVIS(2010), I Am An Elvis Fan(2012), If I Can Dream(2015).
Sáng tác bởi GEORGE WEISS, HUGO PERETTI, LUIGI CREATORE.
Sản xuất bởi Lyrics © IMAGEM U.S. LLC.
0 người yêu thích
"Can't Help Falling In Love" Videos
Elvis Presley - Can't Help Falling in Love (Lyrics)
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Official Audio)
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Aloha From Hawaii, Live in Honolulu, 1973)
Can't Help Falling In Love (with The Royal Philharmonic Orchestra)
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love ('68 Comeback Special)
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love • Live in Las Vegas 1970
Can't Help Falling in Love
Can't Help Falling In Love
"Can’t Help Falling in Love… With THIS Elvis Performance"
![Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Live) (From ELVIS Soundtrack) [Deluxe Edition]](https://img.youtube.com/vi/h7upDJuCMFg/mqdefault.jpg)
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Live) (From ELVIS Soundtrack) [Deluxe Edition]
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Karaoke Version)
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Lyrics)
Can't Help Falling In Love (Original)
Elvis Presley - Can't Help Falling in Love (Lyrics)
Elvis Presley - Can't Help Falling in Love (Official Lyric Video)
Elvis Presley - Can't Help Falling in Love (From "Blue Hawaii")
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (HQ Audio)
Celine Dion - Can't Help Falling in Love - Elvis Tribute
![Elvis Presley — Can't Help Falling In Love [Sub. Español]](https://img.youtube.com/vi/eTKeQhYVvbQ/mqdefault.jpg)
Elvis Presley — Can't Help Falling In Love [Sub. Español]
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (lyrics)
Lyrics
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you
- 6 Bản dịch
-
Bảo Ánh Trịnh
-
Đức Poke
-
Julia Le
-
Cherry Candy
-
Nguyễn Mạnh
-
Minh Hoàng
Người khôn nói rằng
Chỉ những kẻ khờ mới vội vàng
Nhưng tôi không thể cưỡng lại
Để được yêu em.
Tôi sẽ ở lại
Đó có phải là một tội ác không?
Nếu tôi không thể cưỡng lại
Để yêu em.
Như một dòng sông chảy xiết
Chắc chắn sẽ đến đại dương
Em yêu à, vậy nó sẽ thành ra cái gì đó
Chúng có nghĩa là
Hãy nắm lấy tay tôi
Và lấy luôn cả cuộc đời tôi đi
Vì tôi không thể ngường yêu em được
Không, tôi không thể ngừng yêu em..
Recent comments
Albums has song "Can't Help Falling In Love"
Elvis: 30 #1 Hits
2002 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Wooden Heart 1 2002
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- Let Me Be Your Teddy Bear 1987
- All Shook Up 1987
- Stuck On You 1987
- Hard Headed Woman 1987
- One Night 1 2002
- (Marie's the Name of) His Latest Flame 2002
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- Too Much 1987
- A Big Hunk O' Love 1987
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
ELV1S: 30 #1 Hits
2002 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Wooden Heart 1 2002
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- Let Me Be Your Teddy Bear 1987
- All Shook Up 1987
- Stuck On You 1987
- Hard Headed Woman 1987
- One Night 1 2002
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- Too Much 1987
- A Big Hunk O' Love 1987
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
- (Marie's Name) His Latest Flame 2002
Love Elvis
2005 20 songs
- Always On My Mind 4 2003
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- It's Now Or Never 4 1987
- The Wonder Of You 4 2002
- I Want You, I Need You, I Love You 1 1987
- I Just Can't Help Believin' 1970
- Let It Be Me 2005
- Hawaiian Wedding Song 1998
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- For The Good Times 2005
- There Goes My Everything 1 2005
- Fever 1998
- It Hurts Me 2005
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
- Any Way You Want Me (That's How I Will Be) 2005
- It's Impossible 2005
- Doin' The Best I Can 1 2005
Elvis 75
2010 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Blue Suede Shoes 1 1998
- It's Now Or Never 4 1987
- If I Can Dream 1 2003
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- In The Ghetto 2002
- All Shook Up 1987
- Little Sister 2003
- How Great Thou Art 2000
- T-r-o-u-b-l-e 2003
- Viva Las Vegas 2003
- That's All Right, Mama 2003
- Love Me 1 1998
- I Forgot To Remember To Forget 4 2003
- Guitar Man 2010
I Am An Elvis Fan
2012 20 songs
- Always On My Mind 4 2003
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Suspicious Minds 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- In The Ghetto 2002
- The Wonder Of You 4 2002
- Kentucky Rain 2003
- All Shook Up 1987
- How Great Thou Art 2000
- Blue Hawaii 1998
- Memories 2003
- Viva Las Vegas 2003
- Welcome To My World 1998
- Burning Love (live) 2012
- (there'll Be) Peace In The Valley (for Me) 2000
- An American Trilogy (live) 2012
- Guitar Man 2010
- Suspicious Minds (live) 2012
Singles
653 songs
- I Can't Help Falling in Love with You 2007
- Only Fools Rush In 2007
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Blue Christmas 2005
- Peace In The Valley 1 2006
- Only You 2006
- (You're the) Devil in Disguise 2002
- Don't Cry Daddy 2003
- Aloha Oe 2006
- I'm All Shook Up 2007
- Mama Liked The Roses 2006
- The Lady Loves Me 2006
- My Boy 2006
- Unchained Melody 2005
- Sweet Sweet Spirit 2007
- Reach Out To Jesus 2000
- Crazy Little Thing Called Love 2007
- His Latest Flame 2 2006
- Fools Rush In 2006
- If That Isn't Love 2000
- Ku-u-i-po 1998
- Lead Me, Guide Me 2000
- Moody Blue 1 2003
- Suspicion 2006
- You're The Boss 2006
- Love Letters 2006
- She Wears My Ring 4 2006
- Promised Land 2003
- Let Us Pray 2000
- Daddy's Little Girl 2007
- Devil In Disguise 2006
- Softly As I Leave You 2014
- Black Star 2006
- C.c. Rider 2006
- Didja' Ever 2006
- Let Yourself Go 2006
- I Need Somebody To Lean On 2006
- Take Good Care Of Her 2006
- Hurt 2006
- The First Time Ever I Saw Your Face 2014
- In My Way 2006
- Put Your Hand In The Hand 2000
- Cindy, Cindy 2006
- O Sole Mio 2006
- He'll Have To Go 2006
- Way Down 2002
- Pledging My Love 2006
- Summer Kisses, Winter Tears 4 2006
- It's Diff'rent Now 2006
- An Evening Prayer 2000
- Baby, If You'll Give Me All Your Love 2006
- Here Comes Santa Claus 2006
- I'll Take You Home Again Kathleen 2006
- I'm Falling In Love Tonight 2006
- I, John 2000
- Ito Eats 2006
- Judy 2006
- Because Of Love 2006
- Memphis Tennessee 2006
- Tomorrow Night 2006
- Trouble 2007
- That's Alright Mama 2 2006
- A Thing Called Love 2000
- Ain't That Loving You Baby 2006
- Kiss Me Quick 2 2006
- You Asked Me To 2006
- Marguerita 2006
- Daddy Big Boots 2007
- I Just Can't Make It By Myself 2006
- I'm Leavin' 2006
- Baby I Don't Care 2006
- Old Macdonald 2 2006
- Doing The Best I Can 2012
- Please Don't Stop Loving Me 2006
- Angel 2006
- Wearin' That Loved on Look 2008
- Gonna Get Back Home Somehow 2006
- So Close, Yet So Far 2006
- Guadalajara 2006
- The Impossible Dream 2006
- (You're So Square) Baby I Don't Care 2007
- It's A Matter Of Time 2006
- Where Do I Go From Here? 2006
- As Long As I Have You 2006
- Oh Happy Day 2000
- One Night Of Sin 2006
- What Now, What Next, Where To 2006
- That's When Your Heartaches Begin 2006
- I'm Movin' On 2006
- I'm Yours 2006
- Pocketful of Rainbows 2006
- Tomorrow Never Comes 2006
- A Fool Such As I 2006
- Blue Moon On Kentucky 2006
- Today, Tomorrow & Forever 2006
- True Love Travels On A Gravel Road 2006
- What A Wonderful Life 2006
- Finders Keepers, Losers Weepers 2006
- Fools Fall In Love 2006
- Santa Lucia 2006
- Go East, Young Man 2006
- Good Time Charlie's Got The Blues 2014
- I Washed My Hands In Muddy Water 2006
- I'll Hold You In My Heart (till I Can Hold You In My Arms) 2006
- It's Easy For You 2006
- Words 2006
- Blue River 2006
- My Little Friend 2006
- Earth Angel 2006
- I Got A Feelin' In My Body 2000
- I've Got A Thing About You Baby 2006
- (Excerpt From) The Jaycees Speech 2007
- A Cane And A High Starched Collar 2006
- Where Did They Go Lord? 2006
- Just Tell Her Jim Said Hello 2006
- Big Boss Man 2006
- Loving Arms 2009
- Moonlight Swim 2006
- Danny Boy 2006
- Tomorrow Is A Long Time 2006
- Tweedle Dee 2006
- I Was Born About Ten Thousand Years Ago 2006
- (That's What You Get) For Lovin' Me 2007
- It Wouldn't Be The Same Without You 2005
- It's Midnight 2006
- It's Only Love 2006
- Ask Me 2006
- Mama 2006
- C'mon Everybody 2006
- Miracle Of The Rosary 2000
- Dixieland Rock 2006
- Echoes Of Love 2006
- There Ain't Nothing Like A Song 2006
- That's Someone You Never Forget 2006
- Any Day Now 2006
- Life 2000
- Blessed Jesus Hold My Hand 2000
- Make The World Go Away 1 2006
- My Happiness 2006
- Oh How I Love Jesus 2000
- What's She Really Like 2006
- Harbor Lights 2006
- Help Me Make It Through The Night 2006
- I Miss You 2006
- I'll Never Fall In Love Again 2006
- Into The Ghetto 2007
- After Loving You 2006
- America The Beautiful 2006
- Long, Black Limousine 2006
- Love Me Tonight 2006
- Only The Strong Survive 2006
- Edge Of Reality 4 2006
- I Slipped, I Stumbled, I Fell 2006
- There Is No God But God 2000
- Thinking About You 2006
- Tonight Is So Right For Love 2006
- Tonight's All Right For Love 2006
- Too Much Monkey Business 2005
- Release Me 2006
- Sentimental Me 2006
- Gentle On My Mind 2006
- Girl Of Mine 2006
- Give Me The Right 2006
- Goin' Home 2006
- Solitaire 2006
- Song Of The Shrimp 2006
- He's Only A Prayer Away 2006
- He's Your Uncle, Not Your Dad 2006
- Heart Of Rome 2006
- Hearts of Stone 2006
- Hey Little Girl 2006
- If You Talk In Your Sleep 2006
- It Is No Secret (What God Can Do) 2000
- Just A Little Bit 2006
- Let's Be Friends 2006
- Your Love's Been A Long Time Coming 2006
- Beach Shack 2006
- Big Boots 2006
- Cotton Candy Land 2006
- Crawfish 2006
- New Orleans 2006
- Night Rider 2006
- Once Is Enough 2006
- Please Don't Drag That String Around 2006
- Girls! Girls! Girls! 2006
- Hawaiian Sunset 2006
- Take Me To The Fair 2006
- I Met Her Today 2006
- The Sound Of Your Cry 2006
- I'm Not The Marrying Kind 2006
- If I'm a Fool (For Loving You) 2016
- A Hundred Years From Now 2006
- Who I Am 2008
- Baby, if You'll Give Me All of Your Love 2006
- Little Cabin on The Hill 2006
- My Babe 2006
- Do You Know Who I Am 2006
- This Is The Story 2006
- Turn Your Eyes Upon Jesus / Nearer My God to Thee 2007
- We'll Be Together 2006
- I Really Don't Want To Know 1 2006
- Island Of Love 2006
- Saved 2006
- Frankie And Johnny 2006
- Froggy Went A Courtin' 2006
- From A Jack To A King 2006
- Funny How Time Slips Away 2012
- Snowbird 2006
- Hard Luck 2006
- Something Blue 2006
- Harem Holiday 2006
- Sound Advice 2006
- Help Me (Live Version) 2000
- Stop Where You Are 2006
- Stranger In My Own Home Town 2006
- How Great Thou Art (Live Version) 2000
- I Asked The Lord 2000
- I Understand Just How You Feel 2006
- If Every Day Was Like Christmas 2006
- If You Don't Come Back 2006
- A Dog's Life 2006
- Alla En El 'rancho Grande' 2006
- Why Me Lord (Live Version) 2000
- Wild In The Country 2006
- Without Love 2006
- Kissin' Cousins 2006
- You Better Run 2000
- Beyond The Bend 2006
- Beyond The Reef 2006
- Medley: Little Sister / Get Back 2007
- City By Night 2006
- Clean Up Your Own Backyard 2006
- Dark Moon 4 2006
- Paradise, Hawaiian Style 2006
- The Walls Have Ears 2006
- The Yellow Rose Of Texas 2006
- The Yellow Rose of Texas / The Eyes of Texas 2007
- There's A Honky Tonk Angel 2006
- This Is Our Dance 2006
- This Time 2006
- Tiger Man 2006
- Walk A Mile In My Shoes 2006
- Find Out What's Happening 2006
- Relax 2006
- For Ol' Times Sake 2006
- For The Heart 2006
- Forget Me Never 2006
- Show Me Thy Ways, O Lord 2000
- He 2000
- Speedway 2006
- Starting Today 2006
- Stay Away 2006
- Sylvia 2006
- How Would You Like To Be? 2006
- I Don't Want To 2006
- I Hear A Sweet Voice Calling 2000
- I Just Can't Make It Myself 2000
- The Twelfth Of Never 2014
- I'll Be There 2006
- I'm Beginning To Forget You 2006
- I'm Coming Home 2006
- If I'm A Fool 2006
- (It's a) Long Lonely Highway 2007
- Johnny B. Good 2006
- Whole Lotta Shakin' Goin' On 2006
- Witchcraft 2006
- You Don't Know Me 2006
- You'll Think Of Me 2006
- Love Coming Down 2006
- Lover Doll 2006
- Mine 2006
- Charro 2006
- Come What May 2006
- My Heart Cries For You 2006
- Confidence 2006
- On The Jericho Road 2000
- Poison Ivy League 1 2006
- There's A Brand New Day On The Horizon 2006
- This Is My Heaven 2006
- We're Gonna Move 2006
- Five Sleepy Heads 2006
- Fool 2006
- Riding The Rainbow 2006
- Fountain Of Love 2006
- Shout It Out 2006
- Sing You Children 2000
- Singing Tree 2006
- Softly & Tenderly 2000
- Stop, Look & Listen 2006
- Suppose 2006
- I Feel That I've Known You Forever 2006
- The Clean Up Your Own Back Yard 2015
- I Want You With Me 2006
- The Lord's Prayer 2000
- I'll Be Back 2006
- I'll Never Stand In Your Way 2006
- Inherit The Wind 2006
- (Such an) Easy Question 2007
- A Boy Like Me, A Girl Like You 2006
- When God Dips His Love In My Heart 2007
- A Little Bit Of Green 2006
- It's Your Baby, You Rock It 2006
- Where Do You Come From 2006
- Just Call Me Lonesome 2006
- Wisdom Of The Ages 2006
- Wonderful World 2006
- Anyone ( Could Fall In Love With You ) 2008
- Anyway You Want Me 2006
- Are You Sincere 2006
- Lovin' Arms 2006
- Blue Eyes Crying In The Rain 2006
- Cattle Call 2007
- Mr. Songman 2006
- Dominic 2006
- Don't Forbid Me 2006
- Out Of Sight, Out Of Mind 2007
- Down by the Riverside and When the Saints Come Marching In 2007
- Drums of The Islands 2006
- Early Morning Rain 1998
- El Toro 2006
- I Shall Be Released 2006
- I'll Be Home For Christmas 2006
- There's No Place Like Home 2006
- U.s. Male 2006
- We're Coming In Loaded 2006
- Faded Love 2006
- Fool, Fool, Fool 2006
- Santa Bring My Baby Back To Me 2006
- Scratch My Back 2006
- Shake That Tambourine 2006
- Shake, Rattle and Roll/ Flip, Flop and Fly 2007
- Shoppin' Around 2006
- Slowly But Surely 2006
- Gospel Medley: Sometimes I Feel Like A Motherless Child/Where Could I Go But To The Lord/Up Above My Head/Saved 2000
- Happy Ending 2006
- Spanish Eyes 2006
- Steppin' Out Of Line 2006
- Hide Thou Me 2000
- Holly Leaves And Christmas Trees 2006
- Tell Me Why 2006
- I Didn't Make It On Playing Guitar (Informal Jam) 2007
- I Got Lucky 2006
- The Last Farewell 2006
- I'll Never Know 2006
- If I Loved You 2006
- If I Were You 2006
- It Won't Be Long 2006
- It's Carnival Time 2006
- A House That Has Everything 2006
- A Whistling Tune 2006
- Adam & Evil 2006
- All I Needed Was The Rain 2006
- Joshua Fought The Battle Of Jericho 2006
- Who Needs Money 2006
- Am I Ready 2006
- You Belong To My Heart 2006
- You Gotta Stop 2006
- As We Travel Along The Jericho Road 2006
- Little Egypt 2006
- Beach Boy Blues 2006
- Your Time Hasn't Come Yet Baby 2006
- Long Tall Sally/Whole Lotta Shakin' Goin' On 1998
- Love Song Of The Year 2006
- Blowin' In The Wind 2006
- Make Believe 2006
- Brown Eyed Handsome Man 2006
- Medley: Mystery Train/Tiger Man 2016
- Mexico 2006
- Mona Lisa 2006
- Cold Cold Heart 2007
- Come Along 2006
- My love 2007
- Danny 2006
- Datin' 2006
- Don't Ask Me Why 2006
- Easy Come, Easy Go 2006
- Power Of My Love 2006
- Put The Blame On Me 2006
- In Your Arms 2006
- I Think I'm Gonna Like It Here 2006
- Merry Christmas Baby 2008
- The Whiffenpoof Song 2006
- There's Gold In The Mountains 2006
- This Is Living 2006
- This Time / I Can't Stop Loving You 2007
- Roustabout 2006
- Rubberneckin' (paul Oakenfold Remix) 2008
- For The Millionth And The Last Time 2006
- Fun In Acapulco 2006
- She Thinks I Still Care 2006
- Gently 2006
- Got My Mojo Working 2006
- Hard Knocks 2006
- Sometimes I Feel Like a Motherless Child 2006
- Have A Happy 2006
- Stay Away Joe 2006
- Hey Jude 2006
- Home Is Where The Heart Is 1 2006
- Sweetheart You Done Me Wrong 2007
- Tender Feeling 2006
- I Don't Wanna Be Tied 2006
- Tennessee Waltz 2006
- The Fair's Moving On 2006
- I Love Only One Girl 2006
- The Girl I Never Loved 2006
- The Jaycees Speech 2007
- I'm A Roustabout 2003
- If You Think I Don't Need You 2006
- It Won't Seem Like Christmas Without You 2010
- When I'm Over You 2006
- It's No Fun Being Lonely 2006
- It's Still Here 2006
- Who Are You 2006
- All That I Am 2006
- Just For Old Time Sake 2006
- Keeper Of The Key 2007
- Without Love (There Is Nothing) 2016
- Write To Me From Naples 2006
- Yesterday 2006
- Animal Instinct 2006
- Yoga Is As Yoga Does 2006
- Let Me 2006
- Little Darlin' 2006
- Long Legged Girl 2006
- Long Lonely Highway 2006
- Britches 2006
- Maybellene 2006
- Clambake 2006
- Mystery Train/Tiger Man 2015
- Never Say Yes 2006
- Night Life 2006
- Don't Think Twice It's All Right 2006
- Double Trouble 2006
- Drum Of The Islands 2006
- End Theme (Orchestra) 2016
- Everybody Come Aboard 2006
- Queenie Wahine's Papaya 2006
- Raised On A Rock 2006
- Raised on Rock 2006
- Rock-a-hula Baby [alternate Take 1][#] 2008
- Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread) 2016
- For Lovin' Me 2006
- San Antonio Rose 2006
- Bad Nauheim Medley: I'll Take You Home Again Kathleen/I Will Be True/I 2017
- Sand Castles 2006
- I Can't Help It (If I'm Still in Love With You) 2017
- Santa Lucia [From Viva Las Vegas] 2016
- She's A Machine 2006
- Girl I Never Loved 2008
- Girls! Girls! Girls! Finale 2016
- Signs of the Zodiak 2016
- Slicin' Sand 2006
- Golden Coins 2006
- Slicin' Sand [alternate Take 4][#] 2008
- Smokey Mountain Boy 2006
- Smorgasbord 2006
- Got My Mojo Working / Keep Your Hands Off of It 2007
- Love Me Tender (From "Love Me Tender") 2019
- So Close, Yet So Far (From Paradise) 2016
- Hands Off 2011
- Somebody Bigger Then You And I 2006
- Spinout 2006
- Starting Tonight 2014
- Steadfast, Loyal And True 2006
- Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) 2015
- Steppin' Out Of Line [movie Version][#] 2008
- Hey, Hey, Hey 2006
- Hi-Heel Sneakers 2016
- Summertime Is Past And Gone 2007
- It Ain't No Big Thing, But It's Growing 2006
- Baby, Let's Play House (Live from Eagles' Hall, Houston, Texas) 2019
- Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) 2019
- House Of Sand 2006
- Sweet Angeline 2006
- Blue Moon (Take 5) 2019
- House That Has Everything 2008
- Sweet Caroline 2006
- Blue Moon (Take 9/M) 2019
- How Can You Lose What You Never Had? 2006
- Blue Moon (Takes 1-4) 2019
- Love Me (Live) 2019
- Blue Moon (Takes 6-8) 2019
- Blue Moon of Kentucky (Alternate Take) 2019
- Blue Moon of Kentucky (Live from Eagles' Hall, Houston, Texas) 2019
- Talk About The Good Times 2006
- Blue Moon of Kentucky (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) 2019
- I Can't Help It 2006
- Blue Moon of Kentucky (Live) 2019
- Bob Neal Radio Promotion Spot (Live) 2019
- Good Rockin' Tonight (Fragment from Vocal Slapback Tape) 2019
- Thanks To The Rolling Sea 2006
- Good Rockin' Tonight (Live) 2019
- Harbor Lights (Take 4) 2019
- That's My Desire 2007
- Harbor Lights (Takes 1-2, 3/M) 2019
- Harbor Lights (Takes 5-8) 2019
- Hearts of Stone (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) 2019
- I Heard The Bells On Christmas 2007
- The Bullfighter Was A Lady 2006
- Hearts of Stone (Live) 2019
- How Do You Think I Feel (Guitar Slapback Tape, Rehearsals + Take 1) 2019
- I Don't Care If the Sun Don't Shine (Live) 2019
- I Don't Care if the Sun Don't Shine (Takes 1-3/M) 2019
- I Forgot to Remember to Forget (Live) 2019
- I Got a Woman (Live) 2019
- I Love You Because (Take 3) 2019
- I Love You Because (Takes 1-2) 2019
- I Love You Because (Takes 4-5) 2019
- The Love Machine 2006
- I Love You Because (Unprocessed Master Edit) 2019
- I'm Comin' Home 2017
- I'll Never Let You Go (Little Darlin') [Incomplete Take] 2019
- I Will Be True 2006
- I'm Left, You're Right, She's Gone (Live) 2019
- I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version) 2019
- I'll Be Home On Christmas Day 2006
- I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Take 1) 2019
- The Wonderful World Of Christmas 2006
- I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Take 2) 2019
- I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Take 3) 2019
- I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Takes 4-5) 2019
- Ksij Radio Commercial With DJ Tom Perryman (Live) 2019
- Little Mama (Live) 2019
- I'll Take Love 2006
- There Is So Much World To See 2006
- Maybellene (Live) 2019
- Money Honey (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) 2019
- Money Honey (Live) 2019
- There's a Honky Tonk Angel (Who Will Take Me Back In) 2016
- Shake, Rattle And Roll (Live On Wjoi Radio) 2019
- Shake, Rattle and Roll (Live) 2019
- I'm Countin' On You 2006
- That's All Right (Live from Eagles' Hall, Houston, Texas) 2019
- I'm Countin’ on You 2007
- That's All Right (Live from the Jimmie Rodgers Memorial Festival, Meridian, Mississippi) 2019
- That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (August 20, 1955) 2019
- I'm Gonna Bid My Blues Goodbye 2007
- That's All Right (Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 22, 1955) 2019
- That's All Right (Takes 1-3) 2019
- Tomorrow Night (RCA LP Version) 2019
- Tweedlee Dee (Live from the Gladewater High School, Gladewater, Texas) 2019
- I'm Not The Marrying Kind - Mono 2008
- Hawaiin Sunset 2017
- Tweedlee Dee (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 15, 1955) 2019
- I'm With A Crowd But Oh So Alone 2006
- Three Corn Patches 2006
- When It Rains It Pours 2019
- I'm With a Crowd but So Alone 2006
- When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 5/M) 2019
- When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Takes 6-8) 2019
- I've Been Blue 2006
- You're a Heartbreaker (Live) 2019
- If Every Day Was Christmas 2006
- Trouble/Guitar Man 2016
- Tryin' To Get To You 2006
- If We Never Met Again 2000
- Tumblin' Tumbleweeds 2006
- Turn Your Eyes Upon Jesus 2006
- If You Love Me 2006
- Up Above My Head 2006
- Instrumental Vamp 2015
- Vino, Dinero Y Amor 2006
- Violet 2006
- Introductions/Johnny B. Goode 2015
- Introductions/School Day 2015
- It Won't Seem Like Christmas 2006
- (There's) No Room to Rhumba in a Sports Car 2007
- Western Union 2006
- (Your're So Square) Baby I Don't Care 2008
- It's a Sin 2006
- What Every Woman Lives For 2006
- It's A Wonderful World 2006
- It's Been So Long Darling 2007
- Wheels On My Heels 2006
- White Christmas - Remastered 2018
- When It Rains, It Really Pours 2006
- A Little Less Conversation (JXL Radio Edit Remix) 2002
- When the Snow Is on the Roses 2015
- Where Could I Go But to the Lord/Up Above My Head/Saved 2016
- A World Of Our Own 2006
- Itu2019s Now or Never 2011
- Who Are You? (Who Am I?) 2016
- Allá En El & Quot;Rancho Grande & Quot ; 2006
- Almost 2006
- Almost Always True 2006
- Almost In Love 2006
- Kismet 2006
- Amen 2007
- Kismets 2006
- American Trilogy 2012
- Kissin' Cousins (no. 2) 2008
- Lady Madonna 2006
- Lawdy, Miss Clawdy/Baby, What You Want Me to Do/Heartbreak Hotel/Hound Dog/All Shook Up/Can't Help Falling In Love/Jailhouse Rock/Love Me Tender 2016
- Anyone 2006
- You Can't Say No In Acapulco 2006
- Let's Forget About The Stars 2006
- Little Cabin On A Hill 2006
- You're The Only Star In My Blue Heaven 2006
- Lonely This Christmas 2017
- You're the Reason I'm Living 2015
- Young Dreams 2006
- Bad Nauheim Medley 2006
- Your Cheatin' Heart 2006
- Barefoot Ballad 2006
- Little Less Conversation 2008
- Your Groovy Self 2016
- Little Sister/Get Back 2015
- Beach Boy Blues [movie Version][#] 2008
- Your Love’s Been a Long Time Coming 2007
- Beach Boys Blues 2006
- Long Legged Girl (With the Short Dress On) 2014
- Beginner's Luck 2006
- Long, Loneley Highway 2006
- Look Out Broadway 2006
- Big Love, Big Heartache 2006
- Bitter They Are, Harder They Fall 2006
- Love Me, Love The Life I Lead 2006
- Blue Christmas/One Night 2016
- Blue Hawaii [alternate Take 3][#] 2008
- Blueberry Hill/I Can't Stop Loving You 2016
- Mary Lou Brown 2006
- Medley: Nothingville/Big Boss Man/Guitar Man/Little Egypt/Trouble/Guitar Man 2016
- Carny Town 2006
- Catchin' On Fast 2006
- Change Of Habit 2006
- Mirage 2006
- Chesay 2006
- Closing Vamp 2014
- My Baby's Gone 2006
- My Desert Serenade 2006
- Could I Fall In Love 2006
- Never Again 2006
- Crazy Arms 2007
- Dainty Little Moonbeams 2006
- No More [#][take] 2008
- No Room To Rhumba In A Sports Car 2006
- Nothingville 2006
- Do The Vega 2006
- On A Snowy Christmas Night 2006
- One Boy Two Little Girls 2006
- Dominick 2016
- One Track Heart 2006
- Padre 2006
- Down By the Riverside/When the Saints Go Marching In 2016
- Petunia The Gardener's Daughter 2006
- Plantation Rock 2006
- Early Mornin Rain 2006
- Pocketful Of Miracles 2006
- Earth Boy 2006
- Easy Question 2006
- Poor Man's Gold 2007
- Precious Lord, Take My Hand 2007
- End Of The Road Black Bottom Stomp 2007
The Essential Elvis Presley
2007 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Blue Suede Shoes 1 1998
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- All Shook Up 1987
- Mystery Train 2006
- That's All Right 2010
- Little Sister 2003
- T-r-o-u-b-l-e 2003
- Fever 1998
- I Was The One 2006
- (there'll Be) Peace In The Valley (for Me) 2000
- Baby, Lets Play House 2006
- Follow That Dream 2006
- Reconsider Baby 2011
Essential Elvis Presley
2007 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Blue Suede Shoes 1 1998
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- All Shook Up 1987
- Mystery Train 2006
- That's All Right 2010
- Little Sister 2003
- T-r-o-u-b-l-e 2003
- Fever 1998
- I Was The One 2006
- (there'll Be) Peace In The Valley (for Me) 2000
- Baby, Lets Play House 2006
- Follow That Dream 2006
- Reconsider Baby 2011
Elvis at the Movies
2007 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hard Headed Woman 1987
- Blue Hawaii 1998
- Viva Las Vegas 2003
- Return To Sender 1 2002
- Bossa Nova Baby 2003
- Loving You 2003
- King Creole 2003
- Treat Me Nice 2003
- Rock-a-hula Baby 2003
- G.i. Blues 2006
- Flaming Star 2006
- They Remind Me Too Much Of You 2006
- One Broken Heart For Sale 2006
- Follow That Dream 2006
- King Of The Whole Wide World 2006
- Lonely Man 2006
- Frankfort Special 2006
If I Can Dream
2015 14 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Burning Love 1998
- It's Now Or Never 4 1987
- If I Can Dream 1 2003
- An American Trilogy 1998
- In The Ghetto 2002
- How Great Thou Art 2000
- You've Lost That Loving Feeling 2005
- Steamroller Blues 1998
- Bridge Over Troubled Water 1970
- Fever 1998
- There's Always Me 2006
- And The Grass Won't Pay No Mind 2006
Elvis: 30 #1 Hits
2002 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Wooden Heart 1 2002
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- Let Me Be Your Teddy Bear 1987
- All Shook Up 1987
- Stuck On You 1987
- Hard Headed Woman 1987
- One Night 1 2002
- (Marie's the Name of) His Latest Flame 2002
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- Too Much 1987
- A Big Hunk O' Love 1987
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
ELV1S: 30 #1 Hits
2002 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Wooden Heart 1 2002
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- Let Me Be Your Teddy Bear 1987
- All Shook Up 1987
- Stuck On You 1987
- Hard Headed Woman 1987
- One Night 1 2002
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- Too Much 1987
- A Big Hunk O' Love 1987
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
- (Marie's Name) His Latest Flame 2002
Love Elvis
2005 20 songs
- Always On My Mind 4 2003
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- It's Now Or Never 4 1987
- The Wonder Of You 4 2002
- I Want You, I Need You, I Love You 1 1987
- I Just Can't Help Believin' 1970
- Let It Be Me 2005
- Hawaiian Wedding Song 1998
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- For The Good Times 2005
- There Goes My Everything 1 2005
- Fever 1998
- It Hurts Me 2005
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
- Any Way You Want Me (That's How I Will Be) 2005
- It's Impossible 2005
- Doin' The Best I Can 1 2005
Essential Elvis Presley
2007 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Blue Suede Shoes 1 1998
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- All Shook Up 1987
- Mystery Train 2006
- That's All Right 2010
- Little Sister 2003
- T-r-o-u-b-l-e 2003
- Fever 1998
- I Was The One 2006
- (there'll Be) Peace In The Valley (for Me) 2000
- Baby, Lets Play House 2006
- Follow That Dream 2006
- Reconsider Baby 2011
The Essential Elvis Presley
2007 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Blue Suede Shoes 1 1998
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- All Shook Up 1987
- Mystery Train 2006
- That's All Right 2010
- Little Sister 2003
- T-r-o-u-b-l-e 2003
- Fever 1998
- I Was The One 2006
- (there'll Be) Peace In The Valley (for Me) 2000
- Baby, Lets Play House 2006
- Follow That Dream 2006
- Reconsider Baby 2011
Elvis at the Movies
2007 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hard Headed Woman 1987
- Blue Hawaii 1998
- Viva Las Vegas 2003
- Return To Sender 1 2002
- Bossa Nova Baby 2003
- Loving You 2003
- King Creole 2003
- Treat Me Nice 2003
- Rock-a-hula Baby 2003
- G.i. Blues 2006
- Flaming Star 2006
- They Remind Me Too Much Of You 2006
- One Broken Heart For Sale 2006
- Follow That Dream 2006
- King Of The Whole Wide World 2006
- Lonely Man 2006
- Frankfort Special 2006
Elvis 75
2010 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Blue Suede Shoes 1 1998
- It's Now Or Never 4 1987
- If I Can Dream 1 2003
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- In The Ghetto 2002
- All Shook Up 1987
- Little Sister 2003
- How Great Thou Art 2000
- T-r-o-u-b-l-e 2003
- Viva Las Vegas 2003
- That's All Right, Mama 2003
- Love Me 1 1998
- I Forgot To Remember To Forget 4 2003
- Guitar Man 2010
I Am An Elvis Fan
2012 20 songs
- Always On My Mind 4 2003
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Suspicious Minds 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- In The Ghetto 2002
- The Wonder Of You 4 2002
- Kentucky Rain 2003
- All Shook Up 1987
- How Great Thou Art 2000
- Blue Hawaii 1998
- Memories 2003
- Viva Las Vegas 2003
- Welcome To My World 1998
- Burning Love (live) 2012
- (there'll Be) Peace In The Valley (for Me) 2000
- An American Trilogy (live) 2012
- Guitar Man 2010
- Suspicious Minds (live) 2012
If I Can Dream
2015 14 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Burning Love 1998
- It's Now Or Never 4 1987
- If I Can Dream 1 2003
- An American Trilogy 1998
- In The Ghetto 2002
- How Great Thou Art 2000
- You've Lost That Loving Feeling 2005
- Steamroller Blues 1998
- Bridge Over Troubled Water 1970
- Fever 1998
- There's Always Me 2006
- And The Grass Won't Pay No Mind 2006
lần đầu tiên mình vào trang này nghe cô giáo giới thiệu hay lên vào và đăng kí thành viên,mình thấy bài hát này tình củm quá dịch lại hay mình thix nhất câu đầu tiên của bài,mình là thành viên mới nên mong các bạn chỉ bảo thêm.thanks.
Mot bai hat co giai dieu hay tuyet voi nhung ca tu thi giong o nhung dong nhac tre Viet Nam thoi bay gio qua!!!
Bai nay dich thoang thi chac se hay hon nhieu!!!
Thks!!!
bản balad buồn quá
hình như người dich có đoạn nhầm: "shall I say would it a be sin" chứ không phải "shall I stay would it be a sin?" , " anh có nên hỏi mình : phải chăng đó là tội lỗi"
minh lai thik Richard Max hat hon nhieu ^^
bài này thì khỏi phải nói.vô đối ^^
hay wa ta, that la em dem^.^ nghe bai nay de ngu lem ~,~
nghe ba`i na`y nho ai qua....that hay va` cam dong
cho mình có ý kiến là cụm từ "can't help + V-ing" có nghĩa là "ko thể nhịn được làm 1 việc jì "
toi ko nghi~the bai nay` nhac buon nhung loi rat de thuong , chi don gian la`ko the kim` duoc tinh yeu cua? toi doi voi em ma thoi
qua hay y' vi tat ca loi bai hat that dung voi tam trang minh luc nay'. minh yeu zany nhieu lam biet khong.!
bài này nghe hay mà buồn quá >.
Ban nhac nay ma ai dang that tinh nghe xong chat chet luon qua , neu ai that tinh dung nghe nha ! Noi tom lai mot cau ' Qua hay ' .
Cac ban nghe them mot bai NOW AND FOTEVER cung hay lam !
Luu Y : Nhung ai that tinh truoc khi nghe ban nhac nay nen muon truoc tro tim !
em ah anh da cham vao anh mat em tu do ay .Anh da cham vao ban tay em tudo ay .Anh da cham vao trai tim em tu do ay .Anh biet d aden luc anh noi voi em .......anhyeu em cung ah
đúng rồi đếy. Nghe Elvis sướng hơn nhiều
đăng bản gôc đi....giọng elvis trầm ấm ,tình là thế mà ko có bản cover nào truyên hết được cái tình cả...
Khi nào dịch lại bài này cho bác Elvis, không thể để người tài năng chịu ấm ức như thế được =)) =))
Lời bài hát sai bét nhè ra!
Đây là lời chuẩn của bản Can't Help Falling In Love - Richard Marx
Wise men say,
Only fools rush in.
But, I can't help
falling in love with you.
Shall I stay?
Would it be a sin,
If I, I can't help
Falling in love with you?
Like a river flows, surely to the sea.
Darling so it goes, somethings are meant to be.
Take my hand.
Take my whole life too.
For I, I can't help falling in love with you.
Like a river flows, surely to the sea.
Darling so it goes, somethings are meant to be.
Take my hand.
Take my whole life too.
For I, I can't help, falling in love with you.
No I, I can't help, falling in love ... with...you.
hay thật! vừa nhẹ nhàng ! vừa sâu lắng ......
mình thik giai điệu của bài nà, rất giống tmâ trạng của mik