Can't Help Falling In Love

em ah anh da cham vao anh mat em tu do ay .Anh da cham vao ban tay em tudo ay .Anh da cham vao trai tim em tu do ay .Anh biet d aden luc anh noi voi em .......anhyeu em cung ah

đúng rồi đếy. Nghe Elvis sướng hơn nhiều

đăng bản gôc đi....giọng elvis trầm ấm ,tình là thế mà ko có bản cover nào truyên hết được cái tình cả...

Khi nào dịch lại bài này cho bác Elvis, không thể để người tài năng chịu ấm ức như thế được =)) =))

Lời bài hát sai bét nhè ra!
Đây là lời chuẩn của bản Can't Help Falling In Love - Richard Marx

Wise men say,
Only fools rush in.
But, I can't help
falling in love with you.

Shall I stay?
Would it be a sin,
If I, I can't help
Falling in love with you?

Like a river flows, surely to the sea.
Darling so it goes, somethings are meant to be.

Take my hand.
Take my whole life too.
For I, I can't help falling in love with you.

Like a river flows, surely to the sea.
Darling so it goes, somethings are meant to be.

Take my hand.
Take my whole life too.
For I, I can't help, falling in love with you.

No I, I can't help, falling in love ... with...you.

hay thật! vừa nhẹ nhàng ! vừa sâu lắng ......

mình thik giai điệu của bài nà, rất giống tmâ trạng của mik

Trời, trong khi Richard và A*Teens có phần đăng lời dịch của bài này thì Elvis lại không. Tuy Elvis không phải là người đầu tiên hát bài này nhưng cũng chính là người đưa nó trở lên popular (là người thứ 2 hát). Không có ý gì đâu vì mình cũng hơi thích Richard nhưng phải nói là bản của Richard nghe dở, đúng là 1 karaoke version, không thể so sánh với bản của Elvis. Dù sao thì Richard cũng không thể bằng được Elvis (anyway, nói vậy thôi). Bản của UB40 cũng vẫn hay hơn bản này.

Lời bài hát rất hay, giai điệu thật nhẹ nhàng...... Đúng tâm trạng mình quớ TT_TT

loi bai hat nay hay day

the thi toi tang ban hantinh do! hy hy

uoc gi` lo`i bat` hat' la` dan`h cho mjnh` nhy? hy~ hy~

just can't help falling in love with you
.... ^^ ...

that nhe nhang

bài này dịch hay đấy!