Song info
"Bubble Wrap" Videos
Lyrics
I wish I could bubble wrap my heart,
In case I fall and break apart,
I'm not God I can't change the stars,
And I don't know if there's life on Mars,
But I know you hurt,
The people that you love and those who care for you,
I want nothing to do with the things you're going through.
This is the last time,
I give up this heart of mine,
I'm telling you that I'm,
A broken man who's finally realized,
You're standing in moonlight,
But you're black on the inside,
Whoo oo oo ooo
Do you think you are to cry?
This is goodbye.
I'm a little dazed and confused,
Life's a bitch and so are you,
All my days have turned into nights,
Cos living without, without, without you in my life,
And you wrote the book on how to be a liar,
And lose all your friends,
Did I mean nothing at all?
Was I just another ghost that's been in your bed?
Cos this is the last time,
I give up this heart of mine,
I'm telling you that I'm,
A broken man who's finally realized,
You're standing in moonlight,
But you're black on the inside,
Whoo oo oo ooo,
Do you think you are to cry?
This is goodbye.
Yeah!
Turn on the radio honey,
Cos every single sad song you'll be able to relate!
This one I'm taken
Whoa oh!
Don't get all emotional baby,
You can never talk to me you're unable to communicate!
This is the last time,
I give up this heart of mine,
I'm telling you that I'm,
A broken man who's finally realized...
This is the last time,
I give up this heart of mine,
I'm telling you that I'm,
A broken man who's finally realized,
You're standing in moonlight,
But you're black on the inside,
Whoo oo oo ooo,
Do you think you are to cry?
This is goodbye.
This is Goodbye
- 1 Bản dịch
- Tẹt Xì Tin
Ước gì anh có thể bảo vệ trái tim mình (1)
Phòng trường hợp anh ngã và trái tim vỡ tan ra
Anh không phải là thần thánh nên không thể thay đổi những ngôi sao
Anh không biết là liệu có sự sống trên Sao Hỏa không
Nhưng anh biết em làm tổn thương người em yêu
Và những người quan tâm lo lắng cho em
Anh không muốn động đến những gì em đang làm
Đây là lần cuối cùng
Anh từ bỏ trái tim mình
Anh nói với em rằng anh là một người đàn ông đau khổ, cuối cùng cũng nhận ra
Em đang đứng trong ánh trăng
Nhưng trong lòng em thì đen tối
Ôi, em có nghĩ rằng mình nên khóc
Đây là lời chia tay
Anh hơi sửng sốt và mù mờ
Nhưng cuộc sống khốn kiếp
Và em cũng thế
Tất cả những ngày sáng của anh đã hóa thành đêm đen
Vì sống mà thiếu em trong đời mình
Và em đã viết một quyển sách về phương pháp trở thành kẻ dối lừa
Và mất tất cả bạn bè của em
Anh chả có ý nghĩa gì sất
Có phải anh cũng chỉ là một bóng ma từng ở trên giướng của em
[Lặp lại đoạn 2]
Em hãy mở đài phát thanh lên
Vì trong mọi bài hát buồn, em sẽ có thể liên hệ
Đến điều mà anh đang chịu đựng
Đừng quá mẫn cảm em à
Em không bao giờ có thể nói chuyện cùng anh
Em không có khả năng giao tiếp
[Lặp lại khúc đầu của đoạn 2]
[Lặp lại đoạn 2]
Đây là lời chia tay
---
(1): "bubble wrap": là các miếng chèn bằng nhựa, có nhiều bong bóng khí trên mặt, dùng để chèn êm các vật dễ vỡ, dễ trầy. Ai cũng thích trò bóp cho mấy cái bong bóng này nổ lốp bốp mà, đúng không?
Recent comments