"Lonely" Videos
![Lonely [Live]](https://img.youtube.com/vi/pWJjERmSXeQ/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
Ali
Chỉ là một ngày thôi
Nhưng anh cũng không thể chịu nổi
Anh chỉ muốn nói
Anh chưa bao giờ cố ý khi gây ra lỗi lầm với em
Anh nhớ những gì em nói, em yêu
Những điều sẽ trao
Nếu anh chẳng thể là người có em trong vòng tay, em yêu
Anh không nghĩ là anh sống nổi đâu
Giờ anh đang mệt mỏi vì nỗi cô đơn
Nó giết chết anh dần dần
Đừng dối anh là em không hề biết
Bởi đó chính là điều thất vọng nhất mà em mang lại đấy
Anh đang hát một bản tình ca buồn
Điều này dường như không thể kéo dài
Những điều anh chẳng bao giờ nghĩ đến
Giúp anh với, anh phát ốm vì cô đơn mất
Đồ của em, mọi thứ vẫn ở nhà anh mà
Nhiều thứ như vậy, sao anh có thể phớt lờ chứ
Chiếc áo khoác vẫn trải dài trên đi văng
Tấm ảnh của em còn trên cánh cửa tủ lạnh
Anh nhớ những gì em nói, em yêu
Những điều đó khiến anh nghĩ rằng
Nếu anh chẳng thể là người có em trong vòng tay, em yêu
Anh không nghĩ là anh sống nổi đâu
Giờ anh đang rất chán chường vì nỗi cô đơn
Nó giết chết anh dần dần
Đừng có dối anh là em không hề biết
Bởi đó chính là điều thất vọng nhất mà em mang lại đấy
Anh đang hát một bản tình ca buồn
Lời bài hát dường như chưa bao giờ dài đến vậy
Những điều anh chẳng bao giờ nghĩ đến
Giúp anh với, anh phát ốm vì cô đơn mất
Anh rất cô đơn
Anh nhớ những gì em nói, em yêu
Những điều đó khiến anh nghĩ rằng
Nếu anh chẳng thể là người có em trong vòng tay, em yêu
Anh không nghĩ là anh sống nổi đâu
Giờ anh đang rất chán chường vì nỗi cô đơn
Nó giết chết anh dần dần
Đừng có dối anh là em không hề biết
Bởi đó chính là điều thất vọng nhất mà em mang lại đấy
Anh đang hát một bản tình ca buồn
Lời bài hát dường như chưa bao giờ dài đến vậy
Những điều anh chẳng bao giờ nghĩ đến
Giúp anh với, anh phát ốm vì cô đơn rồi
Anh rất cô đơn
Anh rất cô đơn
Albums has song "Lonely"
Motion in the Ocean
2006 12 songs
I'm so lonely
Duyệt cho em lên tinh thần. Nhưng 2., "phải trao" chứ không phải "sẽ trao".
Bạn nên tìm link đi !!!
Còn có nhiều cái thiếu sót nữa!
Sửa được mỗi cái vụ 1. còn 2.,3.,4. không sửa được. Em à, nghĩa đen đó, chả bóng bẩy gì đâu, chịu khó tra từ điển dùm anh cái.
@ hakuba: anh wet nói em báo cáo anh wet mà,
có chỗ này nè, "sick of" em dịch nghe như đang ra lệnh áh
mang ý nài nỉ, hối hận đi nào .. :D
"anh đang mệt mỏi vì nỗi cô đơn"
------------- hết giờ, anh về.. ^^
Các bạn muốn thưởng thức nghe tạm youtube nhé, thân ái!
Chuyện xảy ra không ai muốn, lỡ đăng nhầm giờ quá 5 bài chưa được duyệt rồi, ko sửa được, đành chờ thôi
định nghe thử nhưng mp3 không có,chacha lại là...đêm vắng-minh quân.
Viết hoa chữ cái đầu, điền đầy đủ link... mấy thứ này đừng để M nhắc thêm nữa !!
Bài này tương đối, còn 4 chỗ nhất thiết phải sửa:
1. "I never meant to do you wrong"
2. "Somethings gotta give"
3. "These things never seem to last long"
4. "Your photos on my freezer door"
Thế nhá. Không sửa được thì đăng bản dịch phụ hoặc đăng vào comment rồi báo anh coi lại em mần ăn ra sao.