Broken Man

Tôi muốn hét lên, cho đến tận khi không thể nào thốt ra lời nào nữa
Và đến khi em đã hiểu được bài học của mình
Tôi muốn nuốt những viên thuốc này đây, để chìm vào giấc ngủ
Để tôi không cần phải gây ấn tượng xấu nữa

Tôi cần phải bắt đầu là chính mình
Bởi vì tôi phát ngấy những người xung quanh tôi

Tôi sẽ không để em làm tôi gục ngã
Nơi đây, và giờ đây, tôi sẽ thoát ra khỏi chốn này
Tôi sẽ học cách yêu một lần nữa
Nhưng tôi sẽ vẫn là một người đàn ông đau khổ

Tôi muốn chạy trốn, nhưng chỉ đủ xa để làm em nhớ tôi
Tôi muốn xoá đi những việc tồi tệ tôi đã làm
Nhưng tôi đoán rằng em sẽ ổn thôi nếu không có tôi bên cạnh

Tôi cần phải bắt đầu là chính mình
Bởi vì tôi phát ngấy những người xung quanh tôi

Tôi sẽ không để em làm tôi gục ngã
Nơi đây, và giờ đây, tôi sẽ thoát ra khỏi chốn này
Tôi sẽ học cách yêu một lần nữa
Nhưng tôi sẽ vẫn là một người đàn ông đau khổ

Tôi sải một bước dài, và tôi nhìn sang hướng khác
Và rồi tôi nghĩ về tất cả những điều tôi muốn nói
Tôi luôn luôn đến trễ
Em không bao giờ nói thẳng chuyện của mình ra
Và lúc nào cũng thế cả, khi tôi hiểu ra thì đã quá muộn màng
Tôi nghĩ rằng tôi là tất cả những điều em căm ghét

Tôi sải một bước dài, và tôi nhìn sang hướng khác
Và rồi tôi nghĩ về tất cả những điều tôi muốn nói
Tôi luôn luôn đến trễ
Em không bao giờ nói thẳng chuyện của mình ra
Và lúc nào cũng thế cả, khi tôi hiểu ra thì đã quá muộn màng
Tôi nghĩ rằng tôi là tất cả những điều em căm ghét

Tôi sẽ không để em làm tôi gục ngã
Nơi đây, và giờ đây, tôi sẽ thoát ra khỏi chốn này
Tôi sẽ học cách yêu một lần nữa
Nhưng tôi sẽ vẫn là một người đàn ông đau khổ

(Tôi sải một bước dài, và tôi nhìn sang hướng khác
Và rồi tôi nghĩ về tất cả những điều tôi muốn nói)
Tôi sẽ không để em làm tôi gục ngã
(Tôi luôn luôn đến trễ
Em không bao giờ nói thẳng chuyện của mình ra
Và lúc nào cũng thế cả, khi tôi hiểu ra thì đã quá muộn màng
Tôi nghĩ rằng tôi là tất cả những điều em căm ghét)
Nơi đây, và giờ đây, tôi sẽ thoát ra khỏi chốn này
(Tôi sải một bước dài, và tôi nhìn sang hướng khác
Và rồi tôi nghĩ về tất cả những điều tôi muốn nói)
Tôi sẽ học cách yêu thêm một lần nữa
(Tôi luôn luôn đến trễ
Em không bao giờ nói thẳng chuyện của mình ra)
Nhưng...tôi vẫn sẽ là một người đàn ông đau khổ

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

theanhnguyen

07/11/2022 Số lời dịch 4

0 người thích