Song info
"Boiler" Videos
Lyrics
Looks like I'm 'a do everything myself
Maybe I could use some help
But hell, you want something done right
You gotta do it yourself
Maybe life is up and down
But my life's been what to now?
I crawled up your butt from hell
And that's when things got turned around
It used to be a lie and now it feels pathetic and now I get it
What's done is done, you just leave it alone and don't regret it
Sometimes some things turn into dumb things
And that's when you put your foot down
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why do you have to go and hurt somebody like me?
How could you do somebody like that?
Hope you know that I'm never coming back
Looks like I'ma do everything myself
Maybe I could use some help
But hell, if you want something done right
You just do it yourself, got it?
Maybe life is up and down
But, but my life's been what to now? Got it?
I crawled up your butt somehow, got it?
And that's when shit got turned around, got it
It used to be a lie, so pathetic but now I get it
What's done is done, I know, you just leave it alone and don't regret it
But sometimes some things turn into dumb things
And that's when you put your foot down
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why do you have to go and hurt somebody like me?
How could you do somebody like that?
Hope you know that I'm never coming back
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why do you have to go and hurt somebody like me?
How could you do somebody like that?
Hope you know that I'm never coming back
Depending on you is done
Giving to you is done
No more eating, no sleeping, no living
It's all just what giving to you and I'm done
Depending on you is done
And giving to you is done
No more eating, no sleeping, no living
It's all just what giving to you and I'm done
The hiding from you is done
The lying from you is done
No more eating, no sleeping, no living
It's all just what giving to you and I'm done
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why do you have to go and hurt somebody like me?
How could you do somebody like that?
Hope you know that I'm never coming back
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why do you have to go and hurt somebody like me?
How could you do somebody like that?
Hope you know that I'm never coming back
But why?
Why?
Why?
Why?
Ladies and gentlemen
What you are experiencing is in fact
An inner lie man
I would like you to kick back
And think about everything you've just heard
- 1 Bản dịch
- Vy Thảo
Khổ cực
Có vẻ như tôi đã làm mọi việc bằng chính sức mình
Thỉnh thoảng thì tôi cũng cần sự giúp đỡ chứ
Nhưng mà này, nếu anh muốn mọi việc tốt đẹp theo ý muốn
Thì tốt nhất là làm điều đó bởi chính mình
Cuộc sống cứ có những đổi thay, lúc lên lúc xuống
Thế thì cho đến bây giờ cuộc sống của tôi đã có gì mới mẻ ?
Tôi cố gắng mà trườn đến cái đích anh đặt ra bằng mọi cách
Và đó là lúc, mọi việc đã trở khác
Tôi vẫn còn tồn tại, và cảm thấy mình thảm bại
Nhưng tôi biết phải làm gì
CHuyện gì đã xong thì cho nó qua đi
Cứ để nó ở đó một mình, và chớ có hối tiếc làm gì
Nhiều lúc, mọi việc lại trở nên chán chường
Và đó là mỗi khi anh cất bước quay lưng
Tại sao tôi phải gặp 1 người như anh ?
Tại sao, anh lại làm tổn thương tôi mà ko phải là người khác? Tại sao ?
Anh có làm bao người khác như vậy chăng ?
Và, anh biết đấy, tôi sẽ ko bao giờ trở lại nữa, dù chỉ 1 lần
Những lúc phụ thuộc vào anh thế là xong
Những thứ cần đưa anh
Ăn, ngủ, và cả sự sống
thế là xong
Những lúc phụ thuộc vào anh thế là xong
Những thứ cần đưa anh,
Chẳng còn nhiều nữa, những khoảng cách, sự sống còn
Tha thứ cho anh nữa thôi, thế là xong
Những lần ẩn náu anh, thế là xong
Những lời nói dối kia, thế là xong
Ăn, ngủ, và cả sự sống
Chỉ cần đưa anh, thế là xong
Tại sao tôi phải gặp 1 người như anh ?
Tại sao, anh lại làm tổn thương tôi mà ko phải là người khác? Tại sao ?
Anh có làm bao người khác như vậy chăng ?
Và, anh biết đấy, tôi sẽ ko trở lại nữa, dù 1 lần
Tại sao? Tại sao và tại sao?
hay,nhưng dịch theo lời 1 người con trai bị bạn gái bỏ thì hay hơn