Big Brother

Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh
Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh

Em nghĩ về anh mỗi đêm anh yêu
Ôi, cảm giác ấy thật tuyệt vời
Mọi thứ sẽ ổn thôi
Và anh yêu, em thậm chí không biết cả tên anh
Ôi, cũng tốt thôi, tốt thôi, em thích cách đó

Gần lại, nhớ lại, anh luôn trong tâm trí em
Một cái chạm, quá xa
Đôi mắt gặp nhau quá đỗi ngọt ngào trong đêm tối

Một người anh lớn đang nhìn em
Và em thực sự không quan tâm
Em thích anh ấy, nhìn em
Nhìn cách anh ấy dõi theo cuộc đời
Anh ấy chẳng nhìn thể thấy gì cả
Và anh ấy không tìm thấy gì nhiều
Anh ấy thích em
Nhìn anh, nhìn em suốt đêm

Em thích cách anh làm đầu óc em rối tung lên
Ôi, cảm giác thật tuyệt, em đang run lên trên giường đây
Và anh yêu, anh không nghĩ rằng em biết trò chơi của anh
Ôi, thật tuyệt, tuyệt
Em biết anh cũng cảm thấy thế

Gần lại, nhớ lại, anh luôn trong tâm trí em
Một cái chạm, quá xa
Đôi mắt gặp nhau quá đỗi ngọt ngào trong đêm tối

Một người anh lớn đang nhìn em
Và em thực sự không quan tâm
Em thích anh ấy, nhìn em
Nhìn cách anh ấy dõi theo cuộc đời
Anh ấy chẳng nhìn thể thấy gì cả
Và anh ấy không tìm thấy gì nhiều
Anh ấy thích em
Nhìn anh, nhìn em suốt đêm

Nếu em bối rối và kinh ngạc
Và đó là một ngày ngớ ngẩn
Em muốn biết rằng anh có quan tâm
Và khi em ờ nhà, cảm giác cô đơn lại đến với em
Em muốn biết rằng anh đã ở đây

Một người anh lớn đang nhìn em
Và em thực sự không quan tâm
Em thích anh ấy, nhìn em
Nhìn cách anh ấy dõi theo cuộc đời
Anh ấy chẳng nhìn thể thấy gì cả
Và anh ấy không tìm thấy gì nhiều
Anh ấy thích em
Nhìn anh, nhìn em suốt đêm

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Truong Thi Khanh Ly

28/05/2023 Số lời dịch 4

0 người thích