Been To Hell

Chào mừng tới một thành phố - nơi sẽ làm các người phải khuỵu gối
Các người sẽ phải năn nỉ nài xin, cho đến khi không thở nổi nữa thì thôi
Băng bịt mắt thắt chặt, nhưng các người sẽ thích thứ mình thấy đấy
Hãy theo ta vào màn đêm, vì ta có thứ các người cần đây
Chúng ta bước trên đại lộ, đầy rẫy một đống ma cô và lừa đảo
Một cuộc bạo động dã man, bọn tao đang muốn khơi chiến chết đi được đây
Tốt nhất là bình tĩnh đi,
Vì các người đều biết mình sẽ tan thành muôn mành,
Các người nghĩ những con đường này được dát vàng
Nhưng chúng bẩn thỉu và tăm tối.

Ta đã từng tới địa ngục!
Ta có thể cho người thấy con ác quỷ!
Ngươi sẽ rơi thật sâu
Không thể kiềm chế nổi nữa
Tâm hồn ngươi là để bán đi
Ngươi sẽ sống đời nơi đây
Chào mừng tới thế giới nơi những giấc mơ trở thành ác mộng

Các người cần phải tỉnh dậy và đối mặt với nó
Để có thể nếm vị hiện thực
Ngươi mắc kẹt ở một nơi ngươi ghét cay ghét đắng
Và ngươi đã háo hức tới đây
Ngươi mất đi niềm tin
Và không còn tỉnh táo
Tạm biệt linh hồn ngươi và chào sự phù phiếm đi nào
Hollywood là bạn ngươi, và những kẻ bất tử là gia đình ngươi
Ta sẽ đưa các người tới bờ vực thẳm, và biến nuối tiếc thành đau đớn
Và ta sẽ không bao giờ thả các người ra, vì ta biết ngươi sẽ trở lại với ta mà
Ta là lý do để các ngươi tới đây, ta là thảm kịch nước Mỹ

Chào mừng tới một thành phố - nơi sẽ làm các người phải khuỵu gối
Các người sẽ phải năn nỉ nài xin, cho đến khi không thở nổi nữa thì thôi
Băng bịt mắt thắt chặt, nhưng các người sẽ thích thứ mình thấy đấy
Hãy theo ta vào màn đêm, vì ta có thứ các người cần đây
Chúng ta bước trên đại lộ, đầy rẫy một đống ma cô và lừa đảo
Một cuộc bạo động dã man, bọn tao đang muốn khơi chiến chết đi được đây
Tốt nhất là bình tĩnh đi,
Vì các người đều biết mình sẽ tan thành muôn mành,
Các người nghĩ những con đường này được dát vàng
Nhưng chúng bẩn thỉu và tăm tối.

Ta đã từng tới địa ngục!
Ta có thể cho người thấy con ác quỷ!
Ngươi sẽ rơi thật sâu
Không thể kiềm chế nổi nữa
Tâm hồn ngươi là để bán đi
Ngươi sẽ sống đời nơi đây
Chào mừng tới thế giới nơi những giấc mơ trở thành ác mộng

Ở một nơi khắc nghiệt, ta là con sói giữa bầy cừu
Ở chân đồi, nhưng là đầu phố
Trên đại lộ, sân trường, nạn nhân bị lừa gạt
Và ngươi cắm cổ chạy, nhưng con sói này luôn bám sát
Ngươi đã thấy trước rồi đó, nhưng con sói đang ở ngoài cửa nhà ngươi
Và ngươi đã đủ trưởng thành để chạy đi, ngươi không còn trốn tránh
Một nạn nhân khác của vì sao giăng biểu ngữ trên đường
Giờ ngươi đã ở trong thế giới của bầy sói
Và chúng ta chào đón tất cả lũ cừu các ngươi

Ta đã từng tới địa ngục!
Ta có thể cho người thấy con ác quỷ!
Ngươi sẽ rơi thật sâu
Không thể kiềm chế nổi nữa
Tâm hồn ngươi là để bán đi
Ngươi sẽ sống đời nơi đây
Chào mừng tới thế giới nơi những giấc mơ trở thành ác mộng

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

ThuyDuong Le

24/03/2024 Số lời dịch 5

0 người thích