Bad Girls

Bài này em Moon check
nhưng đã lâu không thấy mem vào sửa bài
Oll chuyển bản dịch cho Moon !

-------------*
Những cô gái xấu xa-westlife

(Những việc tốt và những việc tốt
Là những gì mà những cô gái xấu xa làm)

Áo lót gợi cảm
Không thực sự làm họ trở nên rực lữa
Tôi như điên dại ở Puerto Rico
Mái tóc đen tuyền,làn da rám nắng
Trượt trên bãi biển,vui đùa cùng sự trong trắng ngây thơ
Họ làm tôi phát điên tại Miami
Họ biết làm cách nào để khiến tôi
Mong muốn,thèm khát và thực sự cần đến nó
Yêu làm sao cách họ trêu đùa tôi

Đó chính là những điều tốt đẹp mà những cô gái xấu xa làm
Làm tôi mong muốn những giọt mồ hôi và cảm nhận sự tươi mát trong người họ
Toàn bộ cơ thể tôi
Đó chính là những điều tốt đẹp mà những cô gái xấu xa làm
Dù ngày đêm có lạnh lùng trôi qua trên thành phố
Họ vẫn mãi đẹp xinh
Và tôi như trở nên mất trí

(Những việc tốt và những việc tốt
Là những gì mà những cô gái xấu xa làm)

Nụ cười đẹp xinh nhưng cũng thật cuồng nhiệt
Mọi thiếu nữ đều muốn được vui chơi hết mình
Ở Cancun,họ phá vỡ mọi luật lệ
Thật ngọt ngào,bạn thực sự cần điều đó
Bạn luôn buộc mình phải tin
Vào trò chơi của họ,trên đất Los Angeles
Họ biết làm cách nào để khiến tôi
Mong muốn,thèm khát và thực sự cần đến nó
Yêu làm sao cách họ làm điều đó

Đó chính là những điều tốt đẹp mà những cô gái xấu xa làm
Làm tôi mong muốn những giọt mồ hôi và cảm nhận sự tươi mát trong người họ
Toàn bộ cơ thể tôi
Đó chính là những điều tốt đẹp mà những cô gái xấu xa làm
Dù ngày đêm có lạnh lùng trôi qua trên thành phố
Họ vẫn mãi đẹp xinh
Và tôi như trở nên mất trí

Luân Đôn và Manđrit có một số cô gái xấu xa
Mexico và Brazil có một số cô gái xấu xa
Dublin và Djakarta có một số cô gái xấu xa
Stockhlom và Berlin có một số cô gãi xấu xa
Kuala Lumpur và Miami có một số cô gãi xấu xa
Phải thực sự yêu thương những cô gái đó
Phải làm điều gì đó vì họ
Và cả những điều họ làm

(Những việc tốt và những việc tốt
Là những gì mà những cô gái xấu xa làm)

Đó chính là những điều tốt đẹp mà những cô gái xấu xa làm
Làm tôi mong muốn những giọt mồ hôi và cảm nhận sự tươi mát trong người họ
Toàn bộ cơ thể tôi
Đó chính là những điều tốt đẹp mà những cô gái xấu xa làm
Dù ngày đêm có lạnh lùng trôi qua trên thành phố
Họ vẫn mãi đẹp xinh
Và tôi như trở nên mất trí

Họ biết làm cách nào để khiến tôi
Mong muốn,thèm khát và thực sự cần đến nó
Yêu làm sao cách họ trêu đùa tôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Đoàn Dự

08/04/2022 Số lời dịch 3

0 người thích