Imaginary Diva

Nữ danh ca trong ảo giác

Đêm qua tôi đã nằm mơ
Và tôi đã được nhìn thấy cô ấy
Cô không cần có những chiếc vòng kim cương
Những chiếc xe mơ ước và không cần những thứ mang nhãn Versace làm cô ấy vui lòng.

Cô ấy là một cô gái hoàn hảo đối với tôi.
VÀ tôi gọi cô ấy là "nữ danh ca trong ảo giác "

Tất cả những cô gái mà cô đi qua trước mạt
Đều không thể phủ nhận họ thích cô ấy.
Tất cả đàn ông đua nhau so sánh những chỉ số
Chỉnh trang lại những chiếc áo sơ-mi và sửa lại cà vạt, cố gắng để gây ấn tượng với cô ấy.

Cô ấy là một cô gái hoàn hảo đối với tôi.
Độc quyền trongthế giới mà tôi làm chủ
Không một ai có thể mang theo cô ấy
Cô ấy là nữ danh ca tài năng trong ảo giác của tôi

Toả sáng ở danh hiêu nữ danh ca ảo giác
Tiếp tục tỏa sáng trên thế giới này
Bạn hãy cùng tham gia với chúng tôi trong trí tưởng tượng
Tự giúp mình tin vào tất cả những gì mình đã từng nghe.

Tất cả những gì bạn cần làm là nhắm mắt lại
Quên đi cuộc sống thật và những hình ảnh tưởng tượng
Xoá bỏ những sua nghĩ tồi tệ để có một điểm bắt đầu mới
Tạo ra một thế giới tuyệt vời cho riêng mình

Cô ấy thực sự là một cô gái của thời đại
Trong thế giới tưởng tưởng của riêng tôi
Hãy nhìn vào cô ấy
Cô ấy là một ca sỹ tài năng trong ảo giác của tôi.

Toả sáng ở danh hiêu nữ dan ca ảo giác
Tiếp tục tỏa sáng trên thế giới này
Bạn hãy cùng tham gia với chúnh tôi trong trí tưởng tượng
Tự giúp mình tin vào tất cả những gì mình đã từng nghe.

Vì vậy hãy lắng nghe những lời này như những lời gọi của một người phu nữ tinh tú.
Hớp một ngụm sâm-panh Ở quán ba dành cho người quan trọng
Cô ấy có thể bảo cho bạn cách
Trang bị đày đủ mọi thứ, tư thế và cách nhìn mọi việc
Cô ấy là một ca sỹ tài năng trong ảo giác của tôi.

Toả sáng ở danh hiêu nữ dan ca ảo giác
Tiếp tục tỏa sáng trên thế giới này
Bạn hãy cùng tham gia với chúnh tôi trong trí tưởng tượng
Tự giúp mình tin vào tất cả những gì mình đã từng nghe.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phương Quỳnh

12/12/2022 Số lời dịch 1

0 người thích