Bad Boys

[Flo Rida]
(Trai hư, trai hư)
Alexandra cưng yêu ơi, anh biết em thích gì
(Trai hư, trai hư)
Oh, oh (Trai hư, trai hư)
Nè, đúng rồi (Trai hư, trai hư)

[Alexandra]
Nhiều người gọi họ là dân chơi
Nhưng tôi còn lâu mới sợ
Vì bằng cách nào đó tôi cứ bị hiểm nguy cuốn lấy
Và suốt cả quãng đời
Cảm giác được con tim tôi đang tách rời ra
Chơi vơi giữa nửa đúng nửa sai
Tôi biết tôi đang nghịch dại với lửa
Nhưng tôi chẳng thể hiểu tại sao

Ừm, những chàng trai hư luôn khiến tôi phải ngoái nhìn
(Ooh uây, Ooh oa)
Tôi nói rằng những chàng trai hư luôn khiến tôi quay cuồng
(Ooh uây, Ooh oa)
Mặc dù tôi biết họ chẳng tốt đẹp gì với tôi
Thật mạo hiểm, tôi mạo hiểm vì dòng hóa chất chảy trong mình cùng với đám trai hư luôn khiến tôi ngoái nhìn
(Ooh uây, Ooh oa)
Oooooh, trai hư, trai hư

Nhiều người nghĩ rằng điều ấy thật phức tạp
Nhưng họ thẳng thắn công khai đùa bỡn với tôi
Tôi chẳng cần lời giải thích
Không gì bằng những điều bạn thấy nơi đây
Con tim tôi vẫn tách rời
Chơi vơi giữa nửa đúng nửa sai
Tôi biết tôi đang nghịch dại với lửa
Nhưng tôi chẳng thể hiểu tại sao

Ừm, những chàng trai hư luôn khiến tôi phải ngoái nhìn
(Ooh uây, Ooh oa)
Tôi nói rằng những chàng trai hư luôn khiến tôi quay cuồng
(Ooh uây, Ooh oa)
Mặc dù tôi biết họ chẳng tốt đẹp gì với tôi
Thật mạo hiểm, tôi mạo hiểm vì dòng hóa chất chảy trong mình cùng với đám trai hư luôn khiến tôi ngoái nhìn
(Ooh uây, Ooh oa)
Oooooh, trai hư, trai hư

[Flo Rida]
Anh biết cưng muốn anh, bé yêu à, vì anh là (trai hư)
Nè, cưng chẳng thể chịu được, nàng ngất ngây bởi những chàng trai khe khắt
Thậm chí ngay cả bảng chữ cái, nàng chỉ hát được những chữ phát âm khó
Để mẹ gánh hết rủi ro
Vì những thứ hóa hóa chất trong người, nàng thích cứng rắn hơn là nhẹ nhàng
Thậm chí kể cả xung cũng không thể giống mẫu số anpha thập phân cơ bản
Dù bằng bất kỳ cách cần thiết nào, bé cưng ạ
Nàng thích họ phải thiệt nhẫn tâm, đó là thế giới của tôi
Đó chẳng phải là tin mới, đó là điều tôi nghe được
Để khiến họ vui vẻ hơn
Chẳng phải bất ngờ lớn gì
Anh biết tụi giai hư khiến em liếc mắt nhìn
Nhìn bước đi của nàng khi tôi giả trang giấu mình
Cưng sẽ có được họ thôi, đừng lo nhé bé, em sẽ thăng hoa

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Linh Đ.Diệp

16/05/2023 Số lời dịch 4

0 người thích