Song info
"All Night Long" Videos
Lyrics
I see everybody around
But it feels like we're in private
I know you want me so bad
'Cause you just can't seem to hide it
The lights are moving to the rhythm of the music
When we're together everything just comes together, baby
So inspired by the moment, we can lose it
I hope you're ready
As long as I see the strobe lights
I'm dancin' all night long
When we're together, baby, I'm feelin' alright
You got me all night long
So tell the DJ play it
(All night, all night, all night, all night)
All night long, all night long
(All night, night, night, night)
So tell the DJ play it
(All night, all night, all night, all night)
All night long, all night long
(All night, night, night, night)
So tell the DJ play it
Tonight, the admission is free
Now we're shuttin' the club down
We're moving out to the streets
All we got left is love now
Feel my troubles fade into the rhythm of your heartbeat
When we're together, everything just comes together, baby
Every motion calls your name, baby, once you saw me
And I hope you're ready
As long as I see the strobe lights
I'm dancin' all night long
When we're together, baby, I'm feelin' alright
You got me all night long
So tell the DJ play it
(All night, all night, all night, all night)
All night long, all night long
(All night, night, night, night)
So tell the DJ play it
(All night, all night, all night, all night)
All night long, all night long
(All night, night, night, night)
So tell the DJ play it
And you made me forget all my worries
Helped me put the past behind
Around us this world's in a hurry
While we stand still in time
The lights are moving to the rhythm of the music
When we're together everything just comes together, baby
So inspired by the moment, we can lose it
And I hope you're ready
As long as I see the strobe lights
I'm dancin' all night long
When we're together, baby, I'm feelin' alright
You got me all night long
So tell the DJ play it
(All night, all night, all night, all night)
All night long, all night long
(All night, night, night, night)
So tell the DJ play it
(All night, all night, all night, all night)
All night long, all night long
(All night, night, night, night)
So tell the DJ play it
It's only you and me together
And this feeling's so strong
Wish I could stay like this forever
All night long
(All night, all night, all night, all night)
All night long
(All night, night, night, night)
Said, all night long
(All night, all night, all night, all night)
Yeah
(All night, night, night, night)
- 1 Bản dịch
- Ngọc Hồ
Tôi thấy hàng xóm xung quanh nhưng cảm giác như đang ở chốn riêng vậy
Tôi biết mấy người muốn tôi lắm vì mấy người đâu có giấu được thèm muốn
Ánh đèn đang múa theo điệu nhạc,
Khi chúng ta tụ hợp lại
Mọi thứ như hòa vào một, bạn ơi
Những điệu nhảy tạo cảm giác thật hưng phấn
Chúng ta có thể sẽ làm mất đi cảm giác này, tôi mong mọi người hãy chuẩn bị
Miễn là ánh đèn còn nhấp nháy
Tôi sẽ nhảy suốt đêm dài
Khi chúng ta tụ hợp lại, bạn ơi
Tôi cảm thấy tuyệt vời
Mọi người hãy cùng tôi suốt đêm dài này
Hãy kêu DJ chơi suốt đêm dài đi,
Suốt đêm dài, suốt đêm, đêm, đêm
Hãy kêu DJ chơi suốt đêm dài đi,
Suốt đêm dài, suốt đêm, đêm, đêm
Hãy kêu DJ chơi hết lốc nào....
Đêm nay mọi người được ra vào thỏa thích
Nào chúng ta hãy đóng cửa hộp đêm này
Và cùng chuyển xuống đường phố,
Thứ chúng ta còn lại là tình yêu
Mọi rắc rối của tôi đều chìm trong nhịp điệu con tim của mọi người
Khi chúng ta tụ hợp lại
Mọi thứ như hòa vào một, bạn ơi
Mọi động tác đều gọi tên bạn
Mọi người một khi đã khởi động tôi
Thì hy vọng mọi người đã sẵn sàng
Hãy kêu DJ chơi hết lốc nào
Mọi lo âu giúp tôi đưa quá khứ đi lùi về sau
Mọi thứ quanh ta là một thế giới đang hối hả
Khi chúng ta vẫn yên trong thời gian
Cứ như chúng ta đang nhảy múa theo nhịp điệu của âm nhạc,
Khi chúng ta tụ hợp lại
Mọi thứ như hòa vào một, bạn ơi
Những điệu nhảy tạo cảm giác thật hưng phấn
Chúng ta sẽ không để vụt mất cảm giác này, tôi mong mọi người hãy chuẩn bị
Hãy kêu DJ chơi hết lốc nào
Chỉ có các bạn và tôi tụ hợp bên nhau
Và cảm giác này thật mạnh mẽ
Ước gì có thể giữ nguyên cảm xúc này mãi
Suốt đêm dài, suốt đêm dài
Hãy nói suốt đêm dài
Alexan"dra" chứ không phải "der" bạn. Alexandra là tên nữ còn Alexander là tên nam. Mod sửa dùm cái tên artist dùm đi =_=
Thích giọng của Alexander quá :x