Babel

Vì anh biết thời gian đã đánh dấu từng ngày anh sống
Và anh sẽ xuôi theo những gì mà em nói
Nhưng anh sẽ về nhà và cười lớn, nhìn anh này
Các bước tường của thị trấn đang sụp đổ

Và anh nghe tiếng nói của đứa con trai chưa sinh
Và anh biết những lựa chọn của chúng đã vẽ màu lên tất cả những gì anh từng làm
Nhưng anh sẽ giải thích với người giám sát con trai anh
Anh chưa bao giờ sống trọn vẹn một năm với đầy đủ tình yêu

Vì anh biết điểm yếu, tiếng nói của anh
Anh tin vào sự an lành và sự lựa chọn
Và anh biết có lẽ trái tim anh hồi phục nhanh
Nhưng anh sẽ được sinh ra một lần nữa và sống thật với bản thân mình

Cũng giống như cái thành phố đã nuôi dưỡng tham vọng và niềm kiêu hãnh của anh
Anh vươn cánh tay ôm lấy bầu trời
Anh đã khóc Babel! Babel! Nhìn anh này
Các bước tường của thị trấn đang sụp đổ

Em hỏi anh chúng ta sẽ ở chỗ nào trong cơn gió gào thét
Như những gì chúng ta thấy, chúng ta sẽ trượt đi trên những đám mây
Vì vậy hãy đi dọc xuống ngọn núi và trở về chỗ của chúng ta
Em biết rằng loài người chúng ta rất mỏng manh mà

Tới sát tấm thủy tinh xung quanh trái tim em
Anh đáng ra phải biết mình đã yếu đi từ lúc bắt đầu
Em sẽ xay dựng bức từng của mình, còn anh sẽ chơi đùa với mạng sống của anh
Để xé nhỏ nó ra
Anh sẽ xé nhỏ chúng ra

Vì anh biết điểm yếu, tiếng nói của anh
Anh tin vào sự an lành và sự lựa chọn
Có lẽ trái tim anh hồi phục nhanh
Nhưng anh sẽ được sinh ra một làn nữa và sống thật với bản thân mình

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Chants Tran

10/03/2022 Số lời dịch 2

0 người thích