Lời dịch bài hát Automatic

Song info

"Automatic" (2009) on the album Humanoid(2009).

Sáng tác bởi JOST, DAVID / BENZNER, PATRICK / ROTH, DAVE / KAULITZ, TOM / KAULITZ, BILL.

Sản xuất bởi Lyrics © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd..

"Automatic" Videos

Tokio Hotel - Automatic

Tokio Hotel-Automatic with Lyrics (Humanoid Album).wmv

Tokio Hotel - Automatisch

Tokio Hotel - Automatic - Humanoid City Live DVD

Tokio Hotel - 03 Automatic (HQ)

Tokio Hotel – Automatic – LIVE (Stuttgart, 2023) @tokiohotel

Tokio Hotel - Automatic Lyrics

Tokio Hotel - Automatisch "Wetten Dass Show"

Tokio Hotel - Automatisch (Lyrics)

Tokio hotel - Automatic (𝑆𝑝𝑒𝑑 𝑢𝑝)

Tokio Hotel - Automatisch - Elämä lapselle syksy 2009

[Tokio Hotel] Automatic Live @BillKaulitz

Tokio Hotel automatic LIVE!

Tokio Hotel - Automatisch

Tokio Hotel - Automatic (Tradução)

Humanoid City Live DVD - Automatic

Tokio Hotel - Automatic (Acoustic Version) Rolling Stone [10-23-09]

Behind The Scenes with Tokio Hotel Automatic

Tokio Hotel - Automatic (Legendado)

Automatic // Tokio Hotel (Sub. Español - Lyrics)

Lyrics

Automatic, automatic

You're automatic
And your heart's like an engine
I die with every beat
You're automatic
And your voice is electric
Why do I still believe?

It's automatic
Every word in your letter
The lie connects the beat
It's automatic
When you say things get better
But they never [unverified]

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you

It's automatic
Counting cars on a crossroad
They come and go like you
It's automatic
Watching faces I don't know
Erase the face of you

It's automatic, systematic
So traumatic, you're automatic

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you

Automatic, automatic
Automatic, automatic

Each step you make
Each breath you take
Your heart, your soul
Remote-controlled
This life is so sick
You're automatic to me

(Love in you, love in you)
There's no real love in you
There's no real love in you

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you?

Automatic
(There's no real)
Automatic
(Love in you)

Automatic
(Why do I)
Automatic
(Keep loving you?)
Automatic

2 Bản dịch
Chau Kathy
Ngọc Anh

em la` 1 cỗ máy & trái tim như 1 động cơ
tôi chết cu`ng với tư`ng nhịp đập
em la` cỗ máy & giọng nói pạn như 1 nguô`n điện
nhưng tôi vẫn lun tin?
tự động tư`ng mỗi chữ cái trong lá thư của em
sự dối trá kết hợp tha`nh nhịp đập
tự động khi em nói mọi thứ sẽ tốt hơn
nhưng hok bao giơ` cả...

hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
tại sao tôi vẫn mãi iu pạn
sự tự động ấy đang dc gọi đến tư` ngã tư
nó đến & đi như em vậy
tự động theo dõi những khuôn mặt tôi hok biết
xoá đi khuôn mặt tư` em

sự vô thức ấy
hệ thống đó
vi` vậy, sau tổn thương
em vô thức

hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
tại sao tôi vẫn mãi iu pạn

mỗi bước chân em đi
mỗi hơi thở của em
trái tim em
linh hô`n em
đê`u dc điểu khiển tư` xa
cuộc sống nay` quá đau khổ
em vô thức với tôi

hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
hok hê` có ti`nh yêu thật sự trong em cả
tại sao tôi vẫn mãi iu pạn nhỉ
hok hê` có
ti`nh yêu thật sự trong em
tại sao tôi
vẫn mãi yêu em

Chau Kathy

25/07/2021 Số lời dịch 3

Recent comments

jourden

Tokio hotel, có nhiều bài hay, but lời của nó thì nói về những vấn đề nhạy cảm quá, mình chẳng giám dịch nữa.Tokio Hotel quá tuổi teen đơn thuần rùi!!