Song info
"Angels" Videos
Lyrics
I sit and wait
Does an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we're grey and old
'Cause I have been told
That salvation lets their wings unfold
So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
I'm loving angels instead
And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call, she won't forsake me
I'm loving angels instead
When I'm feeling weak
And my pain walks down a one way street
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead
And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call, she won't forsake me
I'm loving angels instead
And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call, she won't forsake me
I'm loving angels instead
- 3 Bản dịch
- Nguyễn Văn
- ChiHanh Ms
- Minnie
NHỮNG THIÊN THẦN
Tôi ngồi và chờ đợi 1 thiên thần có suy ngẫm về số phận của tôi ko
Những nơi mà chúng tôi sẽ đến khi chúng tôi bạc đầu và già đi
Vì tôi vẫn được kể rằng vị cơus tính sẽ đẻ đôi cánh của họ rộng mở
Vậy nên khi tôi đang nằm trên giường với những ý nghĩ vụt đến trong đầu tôi
Và tôi cảm nhận tình yêu đã chết
Thay vào đó tôi đang yêu những thiên thần
Điệp khúc:
Và vượt qua tất cả cô ấy luôn luôn bảo vệ tôi
Rất nhiều tình yêu và ảnh hưởng
Liệu tôi đúng hay sai
Và bên dưới thác nước
Hay bất kì nơi đâu đưa tôi đến
Tôi biết cuộc sống sẽ không làm tôi sụp đổ
khi tôi đến và gọi cô ấy sẽ không bỏ rơi tôi
Thay vào đó tôi đang yêu những thiên thần
Khi tôi cảm thấy yếu đuối và nỗi đau của tôi trải dài trên con phố 1 chiều
Tôi nhìn lên phía trên và tôi biêt sự yếu mềm luôn luôn được ban ơn cùng tình yêu
Và như những cảm xúc đang lớn dần lên
Cô ấy hít lấy thân xác đến tận xương tủy của tôi
Và tôi cảm nhận tình yêu đã chết
Thay vào đó tôi đang yêu những thiên thần
[Điệp khúc]
bài này Declan háy cực hay á ^^
mình thích Archie hát bài này hơn :"(
một bài hát kinh điền
có vẻ bài dịch lạc hướng vì mình đọc wikipedia nói bài này được sáng tác trong 25 phút khi anh ta ngồi ở quán cafe cùng người bạn,và bài hát viết về người cô và chú của anh ta.