Song info
"Amsterdam" Videos
Lyrics
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui chantent
Les reves qui les hantent
Au large d'Amsterdam
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui dorment
Comme des oriflammes
Le long des berges mornes
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui meurent
Pleins de bire et de drames
Aux premires lueurs
Mais dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui naissent
Dans la chaleur paisse
Des langueurs ocanes
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui mangent
Sur des nappes trop blanches
Des poissons ruisselants
Ils vous montrent des dents
A croquer la fortune
A dcroisser la lune
A bouffer des haubans
Et a sent la morue
Jusque dans le coeur des frites
Que leurs grosses mains invitent
A revenir en plus
Puis se lvent en riant
Dans un bruit de tempte
Referment leur braguette
Et sortent en rotant
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui dansent
En se frottant la panse
Sur la panse des femmes
Et ils tournent et ils dansent
Comme des soleils crachs
Dans le son dchir
D`un accordon rance
Ils se tordent le cou
Pour mieux s`entendre rire
Jusqu' ce que tout coup
L'accordon expire
Alors le geste grave
Alors le regard fier
Ils ramnent leur batave
Jusqu'en pleine lumire
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui boivent
Et qui boivent et reboivent
Et qui reboivent encore
Ils boivent la sant
Des putains d'Amsterdam
De Hambourg ou d'ailleurs
Enfin ils boivent aux dames
Qui leur donnent leur joli corps
Qui leur donnent leur vertu
Pour une pice en or
Et quand ils ont bien bu
Se plantent le nez au ciel
Se mouchent dans les toiles
Et ils pissent comme je pleure
Sur les femmes infidles
Dans le port d'Amsterdam
Dans le port d'Amsterdam
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Amsterdam"
Jacques Brel
1996 20 songs
- Ne Me Quitte Pas 4 1996
- Amsterdam 1996
- Le Moribond 1 1996
- Les Bourgeois 1996
- Rosa 1996
- Quand On N'a Que L'amour 1996
- Vesoul 1996
- Les Flamandes 1996
- Mathilde 1996
- La Fanette 1996
- Les Bonbons 1996
- La Valse A Mille Temps 1996
- Au Suivant 1996
- Ces Gens-La 1996
- Les Bergers 1996
- Les Paumes Du Petit Matin 1996
- Les Bigotes 1996
- Les Biches 1996
- Madeline 1996
- Le Plat Pays 1996
Quinze Ans D'Amour
2000 20 songs
- Ne Me Quitte Pas 4 1996
- Amsterdam 1996
- Les Bourgeois 1996
- Quand On N'a Que L'amour 1996
- La Chanson Des Vieux Amants 1 1996
- Les Flamandes 1996
- Mathilde 1996
- Les Vieux 1996
- La Valse A Mille Temps 1996
- J'arrive 2000
- Au Suivant 1996
- Ces Gens-La 1996
- Jef 2000
- la Chanson De Jacky 2000
- Le Dernier Repas 1996
- Grand Jacques 2000
- La Quete 1996
- Le Bonbons 2000
- Mon Enfance 2000
- Le Plat Pays 1996
Infiniment
2004 20 songs
- Ne Me Quitte Pas 4 1996
- Amsterdam 1996
- Bruxelles 1996
- Quand On N'a Que L'amour 1996
- La Chanson Des Vieux Amants 1 1996
- Les Vieux 1996
- La Valse A Mille Temps 1996
- J'arrive 2000
- Jojo 1996
- la Chanson De Jacky 2000
- Mon Enfance 2000
- Orly 1996
- Les Marquises 1996
- Le Plat Pays 1996
- Le Prochain Amour 2004
- L' Amour Est Mort 2004
- Mai 2004
- Sans Exigences 2004
- La Ville S'Endormait 2004
- Il Nous Faut Regarder 2004
Jacques Brel
1996 20 songs
- Ne Me Quitte Pas 4 1996
- Amsterdam 1996
- Le Moribond 1 1996
- Les Bourgeois 1996
- Rosa 1996
- Quand On N'a Que L'amour 1996
- Vesoul 1996
- Les Flamandes 1996
- Mathilde 1996
- La Fanette 1996
- Les Bonbons 1996
- La Valse A Mille Temps 1996
- Au Suivant 1996
- Ces Gens-La 1996
- Les Bergers 1996
- Les Paumes Du Petit Matin 1996
- Les Bigotes 1996
- Les Biches 1996
- Madeline 1996
- Le Plat Pays 1996
Quinze Ans D'Amour
2000 20 songs
- Ne Me Quitte Pas 4 1996
- Amsterdam 1996
- Les Bourgeois 1996
- Quand On N'a Que L'amour 1996
- La Chanson Des Vieux Amants 1 1996
- Les Flamandes 1996
- Mathilde 1996
- Les Vieux 1996
- La Valse A Mille Temps 1996
- J'arrive 2000
- Au Suivant 1996
- Ces Gens-La 1996
- Jef 2000
- la Chanson De Jacky 2000
- Le Dernier Repas 1996
- Grand Jacques 2000
- La Quete 1996
- Le Bonbons 2000
- Mon Enfance 2000
- Le Plat Pays 1996
Infiniment
2004 20 songs
- Ne Me Quitte Pas 4 1996
- Amsterdam 1996
- Bruxelles 1996
- Quand On N'a Que L'amour 1996
- La Chanson Des Vieux Amants 1 1996
- Les Vieux 1996
- La Valse A Mille Temps 1996
- J'arrive 2000
- Jojo 1996
- la Chanson De Jacky 2000
- Mon Enfance 2000
- Orly 1996
- Les Marquises 1996
- Le Plat Pays 1996
- Le Prochain Amour 2004
- L' Amour Est Mort 2004
- Mai 2004
- Sans Exigences 2004
- La Ville S'Endormait 2004
- Il Nous Faut Regarder 2004
Recent comments