Song info
"Always Be My Baby" Videos
Lyrics
We were as one babe
For a moment in time
And it seemed everlasting
That you would always be mine
Now you wanna be free
So I'm letting you fly
'Cause I know in my heart babe
Our love will never die
You'll always be a part of me
I'm part of you indefinitely
Boy don't you know you can't escape me
Ooh darling 'cause you'll always be my baby
And we'll linger on
Time can't erase a feeling this strong
No way you're never gonna shake me
Ooh darling 'cause you'll always be my baby
I ain't gonna cry no
And I won't beg you to stay
If you're determined to leave boy
I will not stand in your way
But inevitably
You'll be back again
'Cause you know in your heart babe
Our love will never end, no
You'll always be a part of me
I'm part of you indefinitely
Boy don't you know you can't escape me
Ooh darling 'cause you'll always be my baby
And we'll linger on
Time can't erase a feeling this strong
No way you're never gonna shake me
Ooh darling 'cause you'll always be my baby
I know that you'll be back boy
When your days and your nights get a little bit colder
I know that you'll be right back baby
Oh baby believe me it's only a matter of time, time
You'll always be a part of me
I'm part of you indefinitely
Boy don't you know you can't escape me
Ooh darling 'cause you'll always be my baby
And we'll linger on
Time can't erase a feeling this strong
No way you're never gonna shake me
Ooh darling 'cause you'll always be my baby
You'll always be a part of me
I'm part of you indefinitely
Boy don't you know you can't escape me
Ooh darling 'cause you'll always be my baby
And we'll linger on
Time can't erase a feeling this strong
No way you're never gonna shake me
Ooh darling 'cause you'll always be my baby
- 3 Bản dịch
- Hina IChigo
- Mốc Anh
- Hip Xinh
Mãi mãi là người yêu của em
Đôi ta như là một, người yêu
Trong một khoảng khắc của thời gian
Và điều đó dường như là vĩnh cửu
Rằng anh mãi mãi là của em
Giờ đây anh muốn được tự do
Nên em để anh bay đi
Vì em biết rằng trong trái tim em
Tình yêu đôi ta sẽ không bao giờ chết
Không (không)
Anh sẽ mãi là một phần của em (ôiii)
Em là một phần của anh vô tận
Chàng trai ơi chẳng nhẽ rằng anh không biết anh không thể rời bỏ được em
Ôi người yêu dấu ơi bởi anh sẽ mãi mãi là người em yêu
Và đôi ta sẽ chần chừ (ôii)
Thời gian không thể xóa đi cảm giác mãnh liệt đó (không, không, không, không)
Không cách nào anh có thể giũ bỏ em (Ôi vâng)
Ôi người yêu dấu bởi anh sẽ luôn là người em yêu thương
Em sẽ không khóc
Không
Và em sẽ không cầu xin anh ở lại
Nếu anh đã quyết định rời bỏ chàng trai
Em sẽ không đứng trên con đường của anh
Nhưng chắc chắn rằng anh sẽ quay trở lại
Bởi anh biết rằng trong trái tim anh
Tình yêu chúng ta sẽ không bao giờ kết thúc
Không
Anh sẽ luôn là một phần của em (Ôiôiii)
Em là một phần của anh không biên giới (ôii)
Cậu bé ơi chẳng nhẽ rằng anh không biết anh không thể rời bỏ em (khôôngg)
Ôi người yêu dấu ơi bởi anh sẽ mãi mãi là người yêu của em
Và đôi ta sẽ nán lại (ôôiiii vâng)
Thời gian không thể xóa đi cảm giác nồng thắm đó
Không cách nào anh có thể giũ bỏ em (khôôônngg)
Ôi người yêu ơi bởi anh sẽ luôn là người em yêu thương
Em biết rằng anh sẽ quay trở lại cậu bé (vâng vâng)
Khi ngày và đêm của anh có một chút lạnh giá hơn
Em biết rằng anh sẽ quay trở lại, người yêu
Ôi! Người yêu ơi tin em đi đó chỉ là vấn đề của thời gian
Thời gian
Anh sẽ mãi là một phần của em (Của em ôiôiiiii)
Em là một phần của anh vô tận (Ôôi ôiiiii)
Chàng trai ơi chẳng nhẽ rằng anh không biết anh không thể rời bỏ được em (vâng vâng)
Ôi anh yêu dấu ơi bởi anh sẽ mãi mãi là người em yêu (bởi anh sẽ luôn là người em dấu yêu)
Và đôi ta sẽ chần chừ (Và ta cứ nán lại, nán lại)
Thời gian không thể xóa đi cảm xúc mãnh liệt đó
Không cách nào anh có thể giũ bỏ em (Ôii anh yêu)
Ôi người yêu dấu bởi anh sẽ luôn là người yêu của em
(bởi anh sẽ luôn là người yêu thương em)
Anh sẽ mãi luôn là một phần của em (Vâng vâng)
Em là một phần của anh không giới hạn (Whoooaa)
Chàng trai ơi chẳng nhẽ rằng anh không biết anh không thể từ bỏ em (Không bao giờ)
Ôi người yêu dấu ơi bởi anh sẽ mãi là người em yêu
(Không, không)
Và đôi ta sẽ không vội vàng (anh và em sẽ mãi là)
Thời gian không thể xóa đi được cảm giác nồng cháy đó (anh và em)
Không bằng cách nào anh có thể từ bỏ em (em và anh)
Ôi người yêu dấu bởi anh sẽ luôn là người yêu thương (anh và em)
Anh và em sẽ mãi là
Không cách nào anh có thể giũ bỏ em
Không cách nào anh có thể từ bỏ em
Em và anh sẽ mãi là
Recent comments
Albums has song "Always Be My Baby"
The Ballads
2009 18 songs
- When You Believe 23 2009
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Endless Love 2009
- Dreamlover 2009
- Anytime You Need A Friend 3 2009
- Can't Let Go 1 2009
- Reflections 1 2009
- The Roof 1 2009
- Thank God I Found You - Make It Last Remix 2009
- How Much 2009
The Essential Mariah Carey (2 CD)
2012 20 songs
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Butterfly 1 2012
- Love Takes Time 3 2009
- Dreamlover 2009
- I Don't Wanna Cry 3 2012
- Honey 2012
- When You Believe (from The Prince Of Egypt) 2012
- Make It Happen 2012
- Can't Let Go 1 2009
- Underneath The Stars 1 2012
- Close My Eyes 1 2012
- Vanishing 2012
- EMOTIONS (12" Club Mix) 2012
- The Roof (Mobb Deep Extended Version) 2012
No 1 to Infinity
2015 19 songs
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Infinity 2015
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Fantasy 1 2012
- Endless Love 2009
- Don't Forget About Us 1 2006
- Dreamlover 2009
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
#1 to Infinity
2015 19 songs
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Always Be My Baby 3 2009
- Infinity 2015
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Don't Forget About Us 1 2006
- Dreamlover 2009
- I Don't Wanna Cry 3 2012
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
- Someday (MTV Unplugged version) 2015
- Fantasy (Bad Boy Fantasy version) 2015
The Ballads
2009 18 songs
- When You Believe 23 2009
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Endless Love 2009
- Dreamlover 2009
- Anytime You Need A Friend 3 2009
- Can't Let Go 1 2009
- Reflections 1 2009
- The Roof 1 2009
- Thank God I Found You - Make It Last Remix 2009
- How Much 2009
The Essential Mariah Carey (2 CD)
2012 20 songs
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Butterfly 1 2012
- Love Takes Time 3 2009
- Dreamlover 2009
- I Don't Wanna Cry 3 2012
- Honey 2012
- When You Believe (from The Prince Of Egypt) 2012
- Make It Happen 2012
- Can't Let Go 1 2009
- Underneath The Stars 1 2012
- Close My Eyes 1 2012
- Vanishing 2012
- EMOTIONS (12" Club Mix) 2012
- The Roof (Mobb Deep Extended Version) 2012
No 1 to Infinity
2015 19 songs
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Infinity 2015
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Fantasy 1 2012
- Endless Love 2009
- Don't Forget About Us 1 2006
- Dreamlover 2009
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
#1 to Infinity
2015 19 songs
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Always Be My Baby 3 2009
- Infinity 2015
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Don't Forget About Us 1 2006
- Dreamlover 2009
- I Don't Wanna Cry 3 2012
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
- Someday (MTV Unplugged version) 2015
- Fantasy (Bad Boy Fantasy version) 2015
bai hat hay wa
rất tuyệt!cảm ơn bạn rất nhiều!!!
hay quá! Cảm ơn nhé!
Phần lời dịch do mariahcarey_2051991 thì khá hoàn chỉnh rồi, tuy nhiên admin đã up nhầm bài Always be my baby bản remix trong khi bài dịch lại là bài Always be my baby bản gốc, #1 thứ 11 của Mariah Carey, phiền mod sửa lại nhé. Youtube hỏng rồi
*** Vui lòng type Tiếng Việt có dấu!