All over again

Giảm ánh sáng xuống, vặn to đài lên
Trong đôi mắt em có ngọn lửa bùng cháy, và chính nó luôn giữ cho anh được ấm
Điều đó cứ mãi ở bên anh như thể mới ngày hôm qua vậy
Khi đôi ta đều cảm nhận được hai tâm hồn đồng điệu của đôi mình

Anh nhớ cái khoảnh khoắc khi bị đánh gục bởi tiếng chớp ái tình
Kể từ cái khoảng khắc đầu tiên anh nhìn thấy em, và em nở một nụ cười
Đến và nằm bên cạnh anh
Hãy xóa đi khoảng cách giữa đôi mình
Cảm thấy được phép mầu giữ cho tình yêu tồn tại

Lần này, cứ như thể lần đầu tiên vậy
Nhắm mắt lại đi em và rồi em sẽ lại ở đó ngay thôi
Chẳng ai có thể hiểu được cảm giác của lòng em
Biến một tia sáng thành một ngọn lửa lớn
Hãy cứ mơ ước đi, nhắm mắt lại, em sẽ chẳng phải bắt đầu lại đâu

Như lần đầu tiên em chạm vào anh
Như bao lần khác
Anh cảm nhận được thiên đường đó hãy đưa anh đến đó thêm lần nữa
Và nhiều lần nữa

Nụ cười của em
Những cái âu yếm của em
Hương vị nơi em
Đã đánh thức anh bao lần
Khiến cho anh say đắm em
Rất nhiều lần

Đến và bước qua những vì sao
Tham gia vào chuyến hành trình vào vũ trụ
Miễn là đôi mình ở đây, hãy nắm bắt mọi thứ

Những điều anh đang cố nói ra
Là em mới thật đẹp làm sao
Hãy để anh nói điều đó, thật nhiều lần

Bởi vì lần này, cứ như thể lần đầu tiên vậy
Nhắm mắt lại đi em và rồi em sẽ lại ở đó ngay thôi
Chẳng ai có thể hiểu được cảm giác của lòng em
Biến một tia sáng thành một ngọn lửa lớn
Hãy cứ mơ ước đi, nhắm mắt lại, em sẽ chẳng phải bắt đầu lại đâu

ĐK

Nụ cười của em
Những cái âu yếm của em
Hương vị nơi em
Đã đánh thức anh bao lần
Khiến cho anh say đắm em
Rất nhiều lần

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Link Aries

30/03/2023 Số lời dịch 2

0 người thích