All Kinds of Kinds

Ilsa là một vận động viên nhào lộn, cô gần như đã phải lòng Horatio người được đẩy ra từ một khẩu pháo

Một đám cưới đã diễn ra bên dưới đỉnh túp lều lớn với những khẩu pháo, những chú hề và lũ voi
Thuộc nhóm chương trình gia đình, lối cư xử lập dị thế đấy

Chàng trai có khuôn mặt chó sung sướng tru lên
Khi người phụ nữ mình mẩy xăm hình đang khóc
Ngay từ thưở ban sơ,
Để giữ cho thế giới xoay vần
Thì cần phải có đầy đủ các chủng loại.

Thomas là một nghị sĩ quốc hội
Với tủ quần áo đầy những bộ xương
Và những bộ váy mà ông mặc vào những đêm thứ Sáu
Phyllis là một dược sĩ, một miếng cái đó, một nhúm cái này
Được pha chế nhằm ngăn chứng thèm ăn của cô.

Khi lũ trẻ phá bĩnh, cô sẽ đút nhanh cho chúng vài viên Ritalin
Và chờ cho Thomasina đến
Ngay từ thuở ban sơ,
Để giữ cho thế giới xoay vần
Thì cần phải có đầy đủ các chủng loại.

Khi tôi chơi cây guitar cũ này, từ những chương trình dành cho thiếu nhi cho đến những nơi sực khói thuốc
Tôi nghỉ ngơi và suy nghĩ về quá khứ
Hồi tôi đại diện trong môn hình học và mọi người nhìn đăm đăm vào tôi
Và tôi đã ném thẳng bài kiểm tra vào thùng rác

Tôi đã gạch xóa đi số nhà của mình khi mà nằm dưới vùng
Có điểm dân cư quy tụ dày đặc
Ngay từ thưở ban sơ,
Để giữ cho thế giới xoay vần
Thì cần phải có đầy đủ các chủng loại.

Vài người quen thói xỉa xói, mặc cho sự ngu dốt còn đó
Nếu họ soi gương thì sẽ thấy
Ngay từ thuở ban sơ,
Để giữ cho thế giới xoay vần
Thì cần phải có đầy đủ các chủng loại.
Đầy đủ các chủng loại.
Đầy đủ các chủng loại.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ngân Nguyễn

09/01/2022 Số lời dịch 2

0 người thích