Song info
"All FOR LOVE" Videos
Lyrics
Artist: Michael Bolton
Song: All For Love
The night becomes the dawn
To prove that love goes on
It's written in the stars and in my heart of hearts
With you is where I still belong
Through every page we turn
Each lesson that we've learned
Will finally set us free or bring us to our knees
But love is right and never wrong
CHORUS
We know we can say we gave it all
We gave it all for love
Each step of the way we gave our soul
We gave it all for love. all for love
In silent prayers I pray
What words could never say
To reach into your heart
No matter where you are
To promise we will find a way
To walk the road we've known
The road that leads us home
A million dreams
I've dreamed in every one I've seen
The face of you and you alone
Repeat chorus
A lifetime goes by so fast
For the secrets that remain
Soon the future becomes the past
When I hold you again.
I'm gonna hold you forever
In silent prayers I pray
What words could never say
To reach you through the dark
To reach deep into your heart
And promise we will find a way
As night becomes the dawn
To prove that love goes on
Through every page we turn
Each lesson that we've learned
Will finally set us free or bring us to our knees
But love is right and never wrong
we give it all for love
- 1 Bản dịch
-
Hoàng Anhh
Tất cả cho tình yêu
Michael Bolton
Bóng đêm hóa bình minh
Như để minh chứng cho tình yêu đang tiến triển
Nó viết lên những vì sao và trong tim tôi đến tim em
Nơi tôi thuộc về chính là em
Băng qua những thời gian ta bên nhau
Những thử thách mà ta đã từng trải
Cuối cũng sẽ chia rẽ hay gắn kết chúng ta lại với nhau
Nhưng tình yêu chẳng bao giờ sai cả
* Điệp khúc
Ta biết mình đã yêu, đã cho nhau tất cả
Cho nhau tất cả vì tình yêu
Cứ mỗi bước ta trao nhau tâm hồn mình
Chúng ta đã cho nhau tất cả, tất cả vì tình yêu
Trong im lặng tôi nguyện cầu
Những lời anh chưa bao giờ nói
Để tiến gần trái tim em
Em ở đâu không quan trọng
Anh hứa mình sẽ tìm ra cách
Để chúng ta cùng đi trên một con đường
Con đường dẫn ta đến ngôi nhà
Của hàng triệu giấc mơ
Tôi chưa từng mơ đến những điều như thế
Thấy gương mặt em, và chỉ em mà thôi
* Điệp khúc
Đời người trôi qua mau
Với những bí mật còn lưu lại
Như tương lai trở về quá khứ
Khi anh có em lần nữa
Anh sẽ giữ lấy em mãi mãi
Trong im lặng tôi nguyện cầu
Những lời anh chưa bao giờ nói
Để đến gần em xuyên bóng đêm
Đến trong thẳm sâu trái tim em
Anh hứa mình sẽ tìm ra cách
Để bóng đêm hóa thành bình minh
Như để minh chứng cho tình yêu đang tiến triển
Băng qua những thời gian ta bên nhau
Những thử thách mà ta đã từng trải
Cuối cũng sẽ chia rẽ hay gắn kết chúng ta lại với nhau
Nhưng tình yêu chẳng bao giờ sai cả
Bởi chúng ta đã cho nhau tất cả, tất cả cho tình yêu.
Recent comments
Albums has song "All FOR LOVE"
Singles
174 songs
- Said I Love You... but I Lied 5 2006
- To Love Somebody 2006
- Lean on Me 2006
- CAN I TOUCH YOU...THERE? 2006
- A Time for Letting Go 2006
- Tell Me How You Feel 2006
- Completely 2006
- Everybody Needs a Reason 2006
- All FOR LOVE 1 2007
- Fathers & Daughters 2016
- I WANNA HEAR YOU SAY IT 1 2007
- Back on My Feet Again 2006
- ONLY A WOMAN LIKE YOU 1 2007
- THE CENTER OF MY HEART 2007
- Soul of My Soul 2006
- I'm Not Made of Steel 2006
- How Am I Supposed Too Live Without You 2006
- You Don't Know Me 2007
- Butterfly Kisses 2006
- Bring It on Home to Me 1 2006
- Voices That Care 2006
- Voice of My Heart 2006
- The One Thing 2006
- Daddy's Little Girl 1 2007
- You're All That I Need 2006
- Smile 2007
- You Send Me 2006
- One More Time 2006
- Love Shouldn't Hurt 2006
- Walk Away 2006
- Whenever I Remember Loving You 2006
- When There Are No Words 2006
- From Now On 2006
- We're Not Making Love Anymore 2006
- Yesterday 2006
- LOVE WITH MY EYES CLOSED 2007
- Never Get Enough of Your Love 2006
- Take a Look at My Face 2006
- This is The Time 2006
- Try a Little Tenderness 2006
- Wait on Love 2006
- What Are You Doing The Rest Of Your Life 2007
- Ave Maria 2006
- Can't Hold On, Can't Let Go 2006
- Gina 2006
- Give Me a Reason 2006
- I Can't Stand The Rain 2006
- If I Could 2007
- Why Me 2006
- A Dream is a Wish Your Heart Makes 2006
- A Heart Can Only Be So Strong 2006
- Pleasure or Pain 2006
- Summertime 2007
- Weight Of The World 2009
- When I Fall In Love 2007
- (WHAT A) WONDERFUL WORLD 2007
- A Kiss To Build A Dream On 2007
- At Last 2007
- Can't Get Close Enough to You 2006
- DANCE WITH ME 1 2007
- Don't Make Me Wait on Love 2006
- Fighting for My Life 2006
- Hold On, I'm Coming 2006
- Let's Stay Together 2006
- Time, Love and Tenderness 2016
- Love Cuts Deep 2006
- Nessun Dorma! 2006
- Safe Place from The Storm 2006
- Start Breaking My Heart 2006
- STILL THE LOVE OF MY LIFE 2007
- The Very Thought Of You 2007
- This River 2006
- Une Femme Comme Toi 2007
- You Are My Sunshine 2006
- You Don't Want Me Bad Enough 2006
- E Lucevan Le Stelle 2006
- Forever's Just a Matter of Time 2006
- How Am I Suppose To Live Without You 1 2006
- Knock on Wood 2006
- Love is The Power 2006
- Love Me Tonight 2006
- Maybe It's The Power of Love 2006
- My Girl 2006
- My World is Empty Without You 2006
- Nessun Dorma! From Turandot 2006
- NEXT LIFETIME 2007
- O Holy Night 2006
- Our Love Is Like A Holiday 2008
- Paradise 2006
- Santa Clause Is Coming to Town 2018
- Santa Claus Is Coming To Town 2006
- Really Wanna Know 2006
- Rocky Mountain Way 2006
- A Heart Can Only Be Strong 2006
- Save Our Love 2006
- A Whiter Shade of Pale 2006
- She Did The Same Thing 2006
- She Wants You Back 2006
- Show Her The Way 2006
- Silent Night 2006
- SIMPLY 2007
- Since I Fell for You 2006
- SLOWLY 2007
- Solo Una Donna 2007
- Sooner or Later 2006
- Southern Ballad 2006
- Stay 2006
- Take Me as I Am 2006
- The Christmas Song 2006
- THE COURAGE IN YOUR EYES 2007
- The Hunger 2006
- The Night Has Me Calling for You 2006
- These Eyes 2006
- THIS IS THE WAY 2007
- TIL THE END OF FOREVER 2007
- Time is on My Side 2006
- Tired of Being Alone 2006
- TO FEEL AGAIN 2007
- Welcome to The World 2006
- What You Won't Do for Love 2006
- White Christmas 2006
- Whiter Shade Of Pale 2006
- Without Your Love 2006
- Wonderful World 2006
- Turandot, Act III: Nessun dorma 2017
- You Mean More to Me 2006
- You Wouldn't Know Love 2006
- You're No Good 2006
- YOUR LOVE 2007
- Ain't No Mountain High Enough 2013
- Ain't Nothing Like The Real Thing 2013
- Airwaves 2006
- ALL THAT YOU DESERVE 2007
- All the Way 2007
- As 2007
- Back in My Arms Again 1 2006
- Breakaway 2006
- Call My Name 2006
- Can't Turn It Off 2006
- Carrie 2006
- Countin' on You 2006
- Dancing in The Street 2006
- Dock of The Bay 2006
- Don't Tell Me It's Over 1 2006
- Dream While You Can 2006
- Eternally 2007
- Everybody's Crazy 1 2006
- Everytime 2006
- Fallin' 2006
- Fool for Love 2006
- Fools Game 2006
- For You 2006
- Forever Eyes 2006
- Have Yourself a Merry Little Christmas 2006
- Hear Me (Tears Into Wine) 2007
- Heart of Mine 2006
- Heart of Stone 2006
- Hometown Hero 2006
- Hot Love 2006
- I Almost Believed You 2006
- I SURRENDER 2007
- I'M ALIVE 2007
- I'm Aware of Your Love 2006
- If I Had Your Love 2006
- It's Just a Feelin' 2006
- It's Just a Feeling 2006
- It's Only My Heart 2006
- Jailhouse Rock 2006
- Joy to The World 2006
- Let There Be Love 2006
- Let's Make a Long Story Longer 2006
- Like a Rolling Stone 2006
- Lost in The City 2006
- Love is Hard to Find 2006
Singles
159 songs
- Said I Love You... but I Lied 5 2006
- Lean on Me 2006
- CAN I TOUCH YOU...THERE? 2006
- A Time for Letting Go 2006
- Tell Me How You Feel 2006
- Completely 2006
- Everybody Needs a Reason 2006
- All FOR LOVE 1 2007
- Fathers & Daughters 2016
- I WANNA HEAR YOU SAY IT 1 2007
- Back on My Feet Again 2006
- ONLY A WOMAN LIKE YOU 1 2007
- THE CENTER OF MY HEART 2007
- Soul of My Soul 2006
- I'm Not Made of Steel 2006
- How Am I Supposed Too Live Without You 2006
- You Don't Know Me 2007
- Butterfly Kisses 2006
- Bring It on Home to Me 1 2006
- Voices That Care 2006
- Voice of My Heart 2006
- The One Thing 2006
- Daddy's Little Girl 1 2007
- Smile 2007
- You Send Me 2006
- One More Time 2006
- Love Shouldn't Hurt 2006
- Whenever I Remember Loving You 2006
- When There Are No Words 2006
- We're Not Making Love Anymore 2006
- Yesterday 2006
- LOVE WITH MY EYES CLOSED 2007
- Never Get Enough of Your Love 2006
- This is The Time 2006
- Try a Little Tenderness 2006
- What Are You Doing The Rest Of Your Life 2007
- Ave Maria 2006
- Can't Hold On, Can't Let Go 2006
- Give Me a Reason 2006
- I Can't Stand The Rain 2006
- If I Could 2007
- Why Me 2006
- A Dream is a Wish Your Heart Makes 2006
- A Heart Can Only Be So Strong 2006
- Pleasure or Pain 2006
- Summertime 2007
- Weight Of The World 2009
- When I Fall In Love 2007
- (WHAT A) WONDERFUL WORLD 2007
- A Kiss To Build A Dream On 2007
- At Last 2007
- Can't Get Close Enough to You 2006
- DANCE WITH ME 1 2007
- Don't Make Me Wait on Love 2006
- Fighting for My Life 2006
- Hold On, I'm Coming 2006
- Let's Stay Together 2006
- Safe Place from The Storm 2006
- Start Breaking My Heart 2006
- STILL THE LOVE OF MY LIFE 2007
- The Very Thought Of You 2007
- This River 2006
- Une Femme Comme Toi 2007
- You Are My Sunshine 2006
- You Don't Want Me Bad Enough 2006
- E Lucevan Le Stelle 2006
- Forever's Just a Matter of Time 2006
- How Am I Suppose To Live Without You 1 2006
- Knock on Wood 2006
- Love is The Power 2006
- Love Me Tonight 2006
- Maybe It's The Power of Love 2006
- My Girl 2006
- My World is Empty Without You 2006
- Nessun Dorma! From Turandot 2006
- NEXT LIFETIME 2007
- O Holy Night 2006
- Our Love Is Like A Holiday 2008
- Paradise 2006
- Santa Clause Is Coming to Town 2018
- Santa Claus Is Coming To Town 2006
- Really Wanna Know 2006
- Rocky Mountain Way 2006
- A Heart Can Only Be Strong 2006
- Save Our Love 2006
- A Whiter Shade of Pale 2006
- She Did The Same Thing 2006
- She Wants You Back 2006
- Show Her The Way 2006
- Silent Night 2006
- SIMPLY 2007
- Since I Fell for You 2006
- SLOWLY 2007
- Solo Una Donna 2007
- Sooner or Later 2006
- Southern Ballad 2006
- Stay 2006
- Take Me as I Am 2006
- The Christmas Song 2006
- THE COURAGE IN YOUR EYES 2007
- The Night Has Me Calling for You 2006
- These Eyes 2006
- THIS IS THE WAY 2007
- TIL THE END OF FOREVER 2007
- Time is on My Side 2006
- Tired of Being Alone 2006
- TO FEEL AGAIN 2007
- Welcome to The World 2006
- What You Won't Do for Love 2006
- White Christmas 2006
- Whiter Shade Of Pale 2006
- Without Your Love 2006
- Wonderful World 2006
- You Mean More to Me 2006
- You're No Good 2006
- YOUR LOVE 2007
- Ain't No Mountain High Enough 2013
- Ain't Nothing Like The Real Thing 2013
- Airwaves 2006
- ALL THAT YOU DESERVE 2007
- All the Way 2007
- As 2007
- Back in My Arms Again 1 2006
- Breakaway 2006
- Call My Name 2006
- Can't Turn It Off 2006
- Carrie 2006
- Countin' on You 2006
- Dancing in The Street 2006
- Dock of The Bay 2006
- Don't Tell Me It's Over 1 2006
- Dream While You Can 2006
- Eternally 2007
- Everybody's Crazy 1 2006
- Everytime 2006
- Fallin' 2006
- Fool for Love 2006
- Fools Game 2006
- For You 2006
- Forever Eyes 2006
- Have Yourself a Merry Little Christmas 2006
- Hear Me (Tears Into Wine) 2007
- Heart of Mine 2006
- Heart of Stone 2006
- Hometown Hero 2006
- I Almost Believed You 2006
- I SURRENDER 2007
- I'M ALIVE 2007
- I'm Aware of Your Love 2006
- If I Had Your Love 2006
- It's Just a Feelin' 2006
- It's Just a Feeling 2006
- Jailhouse Rock 2006
- Joy to The World 2006
- Let There Be Love 2006
- Let's Make a Long Story Longer 2006
- Like a Rolling Stone 2006
- Lost in The City 2006
- Love is Hard to Find 2006
bài hát nhầm rùi , ko phải bài này