Air Balloon

Ai đó làm ơn nhắc tôi là tôi đang ở đâu
Miami hay Timbuktu vậy?
Tôi có từng nói với bạn con khỉ của chú tôi trốn khỏi sở thú chưa?
Bạn sẽ nói với tôi điều đó nghĩa là gì chứ?
Chuyện gì xảy ra nếu tôi đi qua cánh cửa đó?
Vì tôi nhìn lên trần nhà, nhưng nó lại biến thành sàn nhà

Khi tôi chán, tôi, tôi thích ngao du
Tôi không chắc, sao ta phải làm việc suốt ngày
Tôi vắt óc suy nghĩ bấy lâu, tôi có kế này

Nào ta cùng đi, ngay lúc này

Hãy đến gặp tôi ở trên trời, tôi sẽ chờ đợi bạn
Và chúng ta không thể nghe người ta nói gì
Trên kinh khí cầu, kinh khí cầu, kinh khí cầu của tôi
Hát, hát theo, theo bất kỳ bài hát nào bạn muốn
Giờ chúng ta ở cao tít, mưa không thể tới
Trên kinh khí cầu, kinh khí cầu, kinh khí cầu của tôi

Na na na na na na...mmmm
Na na na na na na...mmmm

Tôi không thích trò đố tên nhưng Kurt Cobain hiện rõ trên mặt tôi
Làm sao tôi nói với ông ta Elvis đã đặt chỗ trước rồi đây?
Bên trong và ngoài bầu trời, chiếc thuyền này đang mất độ cao
Chúng ta cần nâng cao chút, đưa tôi về lại chỗ tôi có thể thở

Khi tôi chán, tôi, tôi thích ngao du
Tôi không chắc, sao ta phải làm việc suốt ngày
Tôi vắt óc suy nghĩ bấy lâu, tôi có kế này

Nào ta cùng đi, ngay lúc này

Hãy đến gặp tôi ở trên trời, tôi sẽ chờ đợi bạn
Và chúng ta không thể nghe người ta nói gì
Trên kinh khí cầu, kinh khí cầu, kinh khí cầu của tôi
Hát, hát theo, theo bất kỳ bài hát nào bạn muốn
Giờ chúng ta ở cao tít, mưa không thể tới
Trên kinh khí cầu, kinh khí cầu, kinh khí cầu của tôi

Na na na na na na...mmmm
Na na na na na na...mmmm
Na na na na na na...mmmm
Na na na na na na...mmmm

Lắc lư, lắc lư đi
Nữa, nữa nữa đi
Giong, giong buồm xuyên những tầng mây
Đi chơi, đi chơi nào

Lắc lư, lắc lư đi
Nữa, nữa nữa đi
Giong, giong buồm xuyên những tầng mây
Đi chơi, đi chơi nào

Hãy đến gặp tôi ở trên trời, tôi sẽ chờ đợi bạn
Và chúng ta không thể nghe người ta nói gì
Trên kinh khí cầu, kinh khí cầu, kinh khí cầu của tôi
Hát, hát theo, theo bất kỳ bài hát nào bạn muốn
Giờ chúng ta ở cao tít, mưa không thể tới
Trên kinh khí cầu, kinh khí cầu, kinh khí cầu của tôi

Hãy đến gặp tôi ở trên trời.....Na na na na na na

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Vinh

03/11/2023 Số lời dịch 3

0 người thích