Song info
"17" Videos
Lyrics
He was working at the record shop
I would kiss him in the parking lot
Tasting like cigarettes and soda pop
Seventeen
He would tell me I was beautiful
Sneaking in the neighbor's swimming pool
Yeah, he taught me how to break the rules
Seventeen
Hey, those days are long gone
And when I hear this song it takes me back
We were on top of the world
Back when I was your girl
We were living so wild and free
Acting stupid for fun
All we needed was love
That's the way it's supposed to be
Seventeen
Stealing beers out of the trailer park
Flicking lighters just to fight the dark
My favorite place was sitting in his car
Seventeen
We laid a blanket on the roof top
That time I knew I wouldn't make him stop
The nights were cold but we kept 'em hot
Seventeen
Hey, those days are long gone
And when I hear this song it takes me back
We were on top of the world,
Back when I was your girl
We were living so wild and free
Acting stupid for fun
All we needed was love
That's the way it's supposed to be
We were running red lights
We were going all night
Didn't care about anything
We were living our dream
It was you and me
And we were seventeen
Oh, oh, oh, oh...
Seventeen
Seventeen
I remember what it felt like
Just a small town kind of life
If I could only just go back in time,
Seventeen
We were on top of the world
Back when I was your girl
We were living so wild and free
Acting stupid for fun
All we needed was love
That's the way it's supposed to be
We were running red lights
We were going all night
Didn't care about anything
We were living our dream
It was you and me
And we were seventeen
Seventeen
Seventeen
Seventeen
- 1 Bản dịch
- Phạm Mỹ Linh
Anh ấy đang làm ở một cửa hàng băng đĩa
Tôi sẽ hôn anh ấy ngay ở bãi đỗ xe
Vậy hãy thó lấy những điếu xì gà và lon soda
Khi 17
Anh ấy nói với tôi rằng tôi thật xinh đẹp
Lẻn sang bể bơi nhà hàng xóm
Anh ấy đã dậy tôi cách phá luật như vậy đấy
Khi 17
Nhưng này, điều đó không kéo dài lâu
Khi tôi ở đây bài hát này đưa tôi trở lại
Chúng ta đã từng ở trên đỉnh thế giới
Quay trở lại thời tôi còn là một cô gái trẻ
Chúng ta sống thật cuồng nhiệt và tự tại
Làm những điều ngốc nghếch cho vui
Tất cả chúng ta cần chỉ là tình yêu
Đó là cách nó phải như thế khi ta 17
Ăn trộm bia ra khỏi những ngôi nhà lưu động
Dập lụi những tia sáng để chỉ tìm bóng tối
Chỗ yêu thích là chỗ ngồi trên xe anh ấy
Khi 17
Chúng ta nằm lên một chiếc chăn trên mái nhà
Và kể cho anh rằng em muốn trở thành một vì sao
Trời thật lạnh nhưng anh làm em cảm thấy rất ấm áp
Khi 17
Nhưng này, điều đó không kéo dài lâu
Khi tôi ở đây bài hát này đưa tôi trở lại
Chúng ta đã từng ở trên đỉnh thế giới
Quay trở lại thời tôi còn là một cô gái trẻ
Chúng ta sống thật cuồng nhiệt và tự tại
Làm những điều ngốc nghếch cho vui
Tất cả chúng ta cần chỉ là tình yêu
Đó là cách nó phải như thế
Chúng ta làm chủ được những tia sáng đỏ
Chúng ta từng đi chơi suốt đêm
Không quan tâm về bất cứ thứ gì
Bởi chúng ta đang sống trong giấc mơ của ta
Và khi đó chúng ta 17 tuổi
oh,oh,oh,oh.......
Em nhớ cảm giác lúc đó thế nào
Chỉ là kiểu sống của một thị trấn nhỏ
Giá như em có thể quay ngược lại thời gian
Khi 17
Chúng ta đã từng ở trên đỉnh thế giới
Quay trở lại thời tôi còn là một cô gái trẻ
Chúng ta sống thật cuồng nhiệt và tự tại
Làm những điều ngốc nghếch cho vui
Tất cả chúng ta cần chỉ là tình yêu
Đó là cách nó phải như thế
Chúng ta làm chủ được những tia sáng đỏ
Chúng ta từng đi chơi suốt đêm
Không quan tâm về bất cứ thứ gì
Bởi chúng ta đang sống trong giấc mơ của ta
Và khi đó chúng ta 17 tuổi
Khi 17
Khi 17
Khi 17.
uh, lúc nào cũng đc.