17

Anh ấy đang làm ở một cửa hàng băng đĩa
Tôi sẽ hôn anh ấy ngay ở bãi đỗ xe
Vậy hãy thó lấy những điếu xì gà và lon soda
Khi 17
Anh ấy nói với tôi rằng tôi thật xinh đẹp
Lẻn sang bể bơi nhà hàng xóm
Anh ấy đã dậy tôi cách phá luật như vậy đấy
Khi 17

Nhưng này, điều đó không kéo dài lâu
Khi tôi ở đây bài hát này đưa tôi trở lại

Chúng ta đã từng ở trên đỉnh thế giới
Quay trở lại thời tôi còn là một cô gái trẻ
Chúng ta sống thật cuồng nhiệt và tự tại
Làm những điều ngốc nghếch cho vui
Tất cả chúng ta cần chỉ là tình yêu
Đó là cách nó phải như thế khi ta 17

Ăn trộm bia ra khỏi những ngôi nhà lưu động
Dập lụi những tia sáng để chỉ tìm bóng tối
Chỗ yêu thích là chỗ ngồi trên xe anh ấy
Khi 17
Chúng ta nằm lên một chiếc chăn trên mái nhà
Và kể cho anh rằng em muốn trở thành một vì sao
Trời thật lạnh nhưng anh làm em cảm thấy rất ấm áp
Khi 17

Nhưng này, điều đó không kéo dài lâu
Khi tôi ở đây bài hát này đưa tôi trở lại

Chúng ta đã từng ở trên đỉnh thế giới
Quay trở lại thời tôi còn là một cô gái trẻ
Chúng ta sống thật cuồng nhiệt và tự tại
Làm những điều ngốc nghếch cho vui
Tất cả chúng ta cần chỉ là tình yêu
Đó là cách nó phải như thế
Chúng ta làm chủ được những tia sáng đỏ
Chúng ta từng đi chơi suốt đêm
Không quan tâm về bất cứ thứ gì
Bởi chúng ta đang sống trong giấc mơ của ta
Và khi đó chúng ta 17 tuổi

oh,oh,oh,oh.......

Em nhớ cảm giác lúc đó thế nào
Chỉ là kiểu sống của một thị trấn nhỏ
Giá như em có thể quay ngược lại thời gian
Khi 17

Chúng ta đã từng ở trên đỉnh thế giới
Quay trở lại thời tôi còn là một cô gái trẻ
Chúng ta sống thật cuồng nhiệt và tự tại
Làm những điều ngốc nghếch cho vui
Tất cả chúng ta cần chỉ là tình yêu
Đó là cách nó phải như thế
Chúng ta làm chủ được những tia sáng đỏ
Chúng ta từng đi chơi suốt đêm
Không quan tâm về bất cứ thứ gì
Bởi chúng ta đang sống trong giấc mơ của ta
Và khi đó chúng ta 17 tuổi

Khi 17
Khi 17
Khi 17.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phạm Mỹ Linh

12/02/2022 Số lời dịch 1

0 người thích