Song info
"16 Jahr'" Videos
Lyrics
Sie war gerade 16 Jahr',
fast noch ein Kind mit weichem Haar,
'ne Frau zum Lieben.
Der Sommer ging, als ich sie sah.
Die leeren Nächte schon so nah,
die mir noch blieben.
Ich malte und frisierte mich
ein bißchen mehr auf jugendlich,
zu imponieren.
Als wir uns in die Augen sah'n,
hätt' ich doch alles glatt getan,
sie zu verführen.
Sie war gerade 16 Jahr',
und plötzlich stand ich hilflos da,
ließ es geschehen.
Sie sagte: Süßer, weißte was,
ich nehm dich jetzt mal so zum Spaß,
du wirst schon sehen.
Sie war ganz lässig und ganz schnell,
sie zerrte mich in ein Hotel.
Dann auf dem Zimmer,
ein Lager aus Verlegenheit,
ein Himmel voller Seligkeit,
doch nicht für immer.
Sie war gerade 16 Jahr',
das machte sie mir grausam klar,
als ich erwachte.
Ein kurzer Rausch, ein kurzes Glück,
dann kam die Einsamkeit zurück,
schneller als ich dachte.
Sie zog sich an, sie ging von mir,
Ich sagte nicht: Ach, bleib doch hier.
Ich ließ sie gehen.
Sie sagte: Du warst gar nicht schlecht.
Die Jugend gab ihr wohl das Recht,
es so zu sehen.
Ich malte und frisierte mich
ein bißchen mehr auf jugendlich,
ganz in Gedanken.
Ich hatt' vergessen, ganz und gar,
ich war schon zweimal 16 Jahr'.
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "16 Jahr'"
Singles
44 songs
- Sonderzug Nach Pankow 2006
- Cello 2014
- Plan B 2016
- Airport 2006
- Ali 2006
- Stärker als die Zeit 2016
- Durch die schweren Zeiten 2016
- Wozu Sind Kriege Da 2006
- Ich Lieb' Dich überhaupt Nicht Mehr 2006
- 16 Jahr' 2006
- Kleiner Junge 2006
- Hoch im Norden (MTV Unplugged 2) 2018
- Wir ziehen in den Frieden (MTV Unplugged 2) (Single Version) 2018
- Wir ziehen in den Frieden (MTV Unplugged 2) 2018
- Wir ziehen in den Frieden 2018
- Hoch im Norden 2018
- Der Generalsekretär 2006
- Durch die schweren Zeiten (I'll Carry You) (MTV Unplugged 2) 2018
- Radio Song 2019
- Bist du vom KGB 2018 (MTV Unplugged 2) 2019
- Bist du vom KGB 2018 2019
- König von Scheißegalien 2018 (Walk on the Wild Side) (MTV Unplugged 2) 2019
- Radio Song (MTV Unplugged 2) 2019
- Niemals dran gezweifelt (Titelsong zum Kinofilm "Lindenberg! Mach Dein Ding") [Radio Version] 2019
- Stärker als die Zeit 2016
- Club Der Millionäre 2006
- Ich Lieb' Dich überhaupt Nicht Mehr 2006
- Club Der Millionäre 2006
- Einer muss den Job ja machen 2017
- Ich Steh' Ja So Auf Disco 2006
- Einmal Um Die Ganze Welt 2006
- You Can't Run Away 2006
- Guten Tag 2006
- Leider Nur Ein Vakuum 2006
- Der Generalsekretär 2006
- Moskau 2006
- Bel Ami 2006
- Horizont 2006
- Die Nacht Ist Nicht Allein Zum Schlafen Da 2006
- Bodo Ballermann 2006
- Sister King Kong 2006
- Daumen Im Wind 2006
- Weltreise 2006
- Bananrepublik 2006
Singles
78 songs
- Cello 2014
- Sonderzug Nach Pankow 2006
- Cello 2014
- Plan B 2016
- Airport 2006
- Ali 2006
- Stärker als die Zeit 2016
- Durch die schweren Zeiten 2016
- Ich Lieb' Dich überhaupt Nicht Mehr 2006
- Wozu Sind Kriege Da 2006
- Kleiner Junge 2006
- 16 Jahr' 2006
- Wir ziehen in den Frieden 2018
- Durch die schweren Zeiten 2016
- Plan B 2016
- König von Scheißegalien 2018 (Walk on the Wild Side) (MTV Unplugged 2) 2019
- Hoch im Norden 2018
- You Can't Run Away 2006
- Durch die schweren Zeiten (I'll Carry You) (MTV Unplugged 2) 2018
- Radio Song 2019
- Bist du vom KGB 2018 (MTV Unplugged 2) 2019
- Einer muss den Job ja machen 2017
- Hoch im Norden (MTV Unplugged 2) 2018
- Bist du vom KGB 2018 2019
- Niemals dran gezweifelt (Titelsong zum Kinofilm "Lindenberg! Mach Dein Ding") [Radio Version] 2019
- Einmal Um Die Ganze Welt 2006
- Wir ziehen in den Frieden (MTV Unplugged 2) 2018
- Stärker als die Zeit 2016
- Sister King Kong 2006
- Guten Tag 2006
- Leider Nur Ein Vakuum 2006
- Moskau 2006
- Wozu Sind Kriege Da 2006
- Bel Ami 2006
- Horizont 2006
- Die Nacht Ist Nicht Allein Zum Schlafen Da 2006
- Bodo Ballermann 2006
- Ali 2006
- Daumen Im Wind 2006
- Weltreise 2006
- Bananrepublik 2006
- Radio Song (MTV Unplugged 2) 2019
- Ich Steh' Ja So Auf Disco 2006
- Kleiner Junge 2006
- 16 Jahr' 2006
- Bel Ami 2006
- Einer muss den Job ja machen 2017
- Ich Steh' Ja So Auf Disco 2006
- Einmal Um Die Ganze Welt 2006
- You Can't Run Away 2006
- Guten Tag 2006
- Leider Nur Ein Vakuum 2006
- Der Generalsekretär 2006
- Moskau 2006
- Wir ziehen in den Frieden (MTV Unplugged 2) 2018
- Horizont 2006
- Die Nacht Ist Nicht Allein Zum Schlafen Da 2006
- Bodo Ballermann 2006
- Sister King Kong 2006
- Daumen Im Wind 2006
- Weltreise 2006
- Bananrepublik 2006
- Sonderzug Nach Pankow 2006
- Wir ziehen in den Frieden 2018
- Hoch im Norden 2018
- Hoch im Norden (MTV Unplugged 2) 2018
- Durch die schweren Zeiten (I'll Carry You) (MTV Unplugged 2) 2018
- Radio Song 2019
- Bist du vom KGB 2018 (MTV Unplugged 2) 2019
- Bist du vom KGB 2018 2019
- König von Scheißegalien 2018 (Walk on the Wild Side) (MTV Unplugged 2) 2019
- Radio Song (MTV Unplugged 2) 2019
- Niemals dran gezweifelt (Titelsong zum Kinofilm "Lindenberg! Mach Dein Ding") [Radio Version] 2019
- Club Der Millionäre 2006
- Club Der Millionäre 2006
- Ich Lieb' Dich überhaupt Nicht Mehr 2006
- Der Generalsekretär 2006
- Airport 2006
Recent comments