Song info
"Young And Beautiful" Videos
![Lana Del Rey vs Cedric Gervais - Young & Beautiful (Remix) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/HjwYHIrA5PQ/mqdefault.jpg)
Lyrics
I've seen the world
Done it all
Had my cake now
Diamonds, brilliant
And Bel Air now
Hot summer nights, mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, city lights
The way you'd play with me like a child
Will you still love me
When I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
I've seen the world, lit it up
As my stage now
Channeling angels in the new age now
Hot summer days, rock 'n' roll
The way you play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul
Will you still love me
When I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Dear Lord, when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you'll let him in
Father tell me if you can
Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He's my sun, he makes me shine like diamonds
Will you still love me
When I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Will you still love me when I'm not young and beautiful?
- 1 Bản dịch
-
Hoa Nguyen
Em đã nếm hết mùi đời này
Trải qua hết, đều có phần em
Kim cương, ngọc ngà, và Bel-Air nữa (*)
Những đêm hè nóng nực giữa tháng Bảy
Khi anh và em đã cùng hoang dại vĩnh hằng
Những ngày mê say, những ánh đèn đường
Cách anh vờn đùa với em như một con bé
Anh sẽ vẫn yêu em chứ lúc em chẳng còn tươi trẻ và xinh đẹp nữa
Ạnh có yêu em nữa không khi em chẳng còn gì ngoài một linh hồn đớn đau
Em biết rằng anh sẽ mãi như thế, em biết mà
Em tin chắc anh sẽ giữ trọn
Anh sẽ còn yêu em không khi em không còn xinh đẹp nữa
Em đã kinh qua cuộc đời này, hóa nó thành sân khấu của riêng mình
Gửi tặng những vị thiên sứ, mở ra kỉ nguyên mới
Những ngày hè nóng nực, cùng rock and roll
Cách anh vờn đùa với em trong những màn diễn
Và cả những điều mà em đã biết hết
Khuôn mặt tươi đẹp và tâm hồn hoài bão của anh
Anh sẽ vẫn yêu em chứ lúc em chẳng còn tươi trẻ và xinh đẹp nữa
Ạnh có yêu em nữa không khi em chẳng còn gì ngoài một linh hồn đớn đau
Em biết rằng anh sẽ mãi như thế, em biết mà
Em tin chắc anh sẽ giữ trọn
Anh sẽ còn yêu em không khi em không còn xinh đẹp nữa
Hỡi chúa khi con bước đến thiên đàng
Xin hãy để con mang theo người tình
Khi chàng đến hãy ban phép cho con
Cha ơi hãy nói là người sẽ chấp nhận
Oh vẻ tuyệt mĩ, oh cơ thể ấy.
Oh khuôn mặt mà luôn làm em mừng rỡ
Chàng là ánh mặt trời, chàng chói lòa rực rỡ như kim cương
Anh sẽ vẫn yêu em chứ lúc em chẳng còn tươi trẻ và xinh đẹp nữa
Ạnh có yêu em nữa không khi em chẳng còn gì ngoài một linh hồn đớn đau
Em biết rằng anh sẽ mãi như thế, em biết mà
Em tin chắc anh sẽ giữ trọn
Anh sẽ còn yêu em không khi em không còn xinh đẹp nữa
Anh sẽ còn yêu em không khi em không còn xinh đẹp nữa
Anh sẽ vẫn yêu em chứ lúc em chẳng còn tươi trẻ và xinh đẹp nữa
Recent comments
Albums has song "Young And Beautiful"
Singles
196 songs
- Love 2017
- Once Upon A Dream 2014
- Young And Beautiful 1 2013
- Best American Record 2017
- Coachella Woodstock In My Mind 2017
- Serial Killer 1 2012
- Never Let Me Go 1 2013
- I Can Fly 2014
- Damn You 2012
- Put The Radio On 2012
- Fucked My Way To The Top 2014
- Summer Wine 2013
- Queen Of Disaster 2013
- Be My Daddy 2016
- Music to Watch Boys To 2015
- Burning Desire 1 2012
- China Doll 2011
- Big Eyes 2014
- Paris 2012
- She's Not Me 2012
- You Can Be the Boss 2012
- Tropico 2012
- Daddy Issues 2011
- Dance For Money 2016
- Fine China 2016
- Live Or Die 2012
- Caught You Boy 2016
- Roses 2016
- Is This Happiness 2014
- On Our Way 2011
- Jealous Girl 2012
- Chelsea Hotel No 2 1 2013
- Children of the Bad Revolution 2012
- Prom Song 2012
- TV In Black & White 2013
- Velvet Crowbar 2012
- You & Me 2012
- Summer Bummer (Alternative Version) 2017
- My Way Up To The Top 2014
- Breaking My Heart 2013
- 1949 2016
- Because Of You 2012
- Dangerous Girl 2012
- Backfire 2012
- Hit and Run 2012
- Be Insane 2013
- Butterflies 2012
- Cry Me A River 2015
- Every Man Gets His Wish 2012
- Gangsta Boy 2012
- Joshy And l 2015
- Hundred Dollar Bill 2013
- Kinda Outta Luck 2011
- Out With A Bang 2012
- Starry Eyed 2013
- Driving in cars with boys 2014
- Go Go Dancer 2012
- Hangin' Around 2015
- Playground 2013
- Will You Still Love Me 2012
- You Must Love Me (From "Evita") 2018
- Delicious 2012
- Lana Del Rey 2016
- Flipside 2014
- Hollywood's Dead 2012
- My Best Days 2012
- Wayamaya 2015
- Angels Forever 2013
- Life Is Beautiful 2015
- Making Out 2012
- Summertime Sadness [Remix] 2014
- Tired Of Singing The Blues 2013
- Beautiful Player 2013
- Exorcism 2011
- Last Girl On Earth 2012
- Playground (Another Lonely Day) 2013
- Push Me Down 2012
- Us Against the World 2012
- Behind Closed Doors 2013
- Heartshaped Chevrolet 2013
- Hot Hot Hot 2013
- JFK 2013
- Puppy Love 2012
- Pussy (cola) 2012
- Ruby (Little Girls Demo) 2016
- Yes To Heaven 2016
- All Smiles 2014
- Boarding School 2012
- Ghetto Baby 2012
- Goodbye Kiss 2012
- I Don't Want To Go 2012
- Meet Me In The Pale Moonlight 2014
- Playing Dangerous 2012
- Riverside 2014
- The Ocean (Kill Kill Demo) 2016
- Fordham Road 2012
- All You Need 2012
- Bad Disease 2012
- Born Bad Baby 2015
- Hollywood 2013
- Is It Wrong 2012
- Maha Maha 2013
- Put Your Lips Together 2014
- St. Tropez (Party Girl) 2013
- Strange Love 2013
- Trash 2012
- True Love On The Side 2013
- Wait For Life 2014
- Burnt Norton 2015
- Diet Mtn Dew 1 2012
- Living Without You 2013
- Slow Gin Fizzz 2014
- Pin Up Galore 2012
- Girl That Got Away 2016
- Afraid 2012
- Aviation 2012
- Blue Jeans (remix) 2012
- For K (part 1) 2012
- Let My Hair Down 2013
- Party Girl 2013
- Try Tonight 2012
- West Coast Lana Del Rey 2014
- You're Gonna Love Me 2012
- You, Mister 2014
- Golden Grill 2013
- BBM Baby 2016
- A Star For Nick 2012
- Bentley 2015
- Break My Fall 2012
- Criminals Run The World 2014
- Fake Diamond 2012
- I Was In A Bad Way 2013
- Lift Your Eyes 1 2012
- Next To Me 2012
- Pussy 2012
- Television Heaven 2013
- There's Nothing to be Sorry About 2014
- West Coast (Chanel West Coast Remix) 2014
- Your Band Is All The Rage 2013
- Lust For Life (BloodPop Remix) 2017
- Lust For Life (The Avener Rework) 2017
- Summer Bummer (Clams Casino Remix) 2017
- Yosemite 2017
- How to Disappear (Traduzione Italiana) 2018
- Sylvia Plath 2018
- For You Baby 2018
- Cinnamon 2018
- Blue Jeans (Remastered) 2018
- Cactus 2018
- For You (i'm not really sure) 2018
- Unknown. 2018
- Summer Bummer 2017
- Happy 2019
- My Song 57 2018
- Pussycat Kittycat 2018
- You Must Love Me 2018
- Motel 6 (Vicarage Version) 2016
- Resistance 2016
- Roller Derby (Pin Up Galore Demo) 2016
- Super Movie 2016
- Back To The Basics 2012
- Big Bad Wolf 2012
- Birds Of A Feather 2012
- Brooklyn Baby (Bears & Owls Remix) 2015
- C U L8R Alligator 2013
- Catch And Release 2013
- Dangerous 2012
- 13 Beaches 2017
- Dum Dum 2012
- Find My Own Way 2012
- For K 2012
- Get Drunk 2014
- Greenwich 2014
- Hawaiian Tropic 2013
- Roses Bloom For You 2017
- I'm Indebited To You 2012
- Gods & Monsters [Explicit] 2017
- Leather Gloves 2012
- My Momma 2012
- Pride 2012
- Scarface 2013
- She's Not Me (Ride or Die) 2014
- So Legit 2013
- Some Things Last A Long Time 2015
- Tomorrow Never Came 2017
- Your Girl 2017
- Terrance Loves You 2015
- West Coaste 2014
- Westbound 2012
- God Bless America 2017
- Daisy Chains 2017
- Hey Blue Baby 2018
- I Must Be Stupid For Being So Happy 2018
- Hey You 2018
- Cherry 2017
- LA Who Am I to Love You (From the Audiobook "Violet Bent Backwards Over the Grass") 2020
Singles
186 songs
- Once Upon A Dream 2014
- Young And Beautiful 1 2013
- Best American Record 2017
- Serial Killer 1 2012
- Never Let Me Go 1 2013
- I Can Fly 2014
- Damn You 2012
- Put The Radio On 2012
- Fucked My Way To The Top 2014
- Summer Wine 2013
- Queen Of Disaster 2013
- Be My Daddy 2016
- Burning Desire 1 2012
- China Doll 2011
- Big Eyes 2014
- Paris 2012
- She's Not Me 2012
- You Can Be the Boss 2012
- Tropico 2012
- Daddy Issues 2011
- Dance For Money 2016
- Fine China 2016
- Live Or Die 2012
- Caught You Boy 2016
- Roses 2016
- Is This Happiness 2014
- On Our Way 2011
- Jealous Girl 2012
- Chelsea Hotel No 2 1 2013
- Children of the Bad Revolution 2012
- Prom Song 2012
- TV In Black & White 2013
- Velvet Crowbar 2012
- You & Me 2012
- Summer Bummer (Alternative Version) 2017
- My Way Up To The Top 2014
- Breaking My Heart 2013
- 1949 2016
- Because Of You 2012
- Dangerous Girl 2012
- Backfire 2012
- Hit and Run 2012
- Be Insane 2013
- Butterflies 2012
- Cry Me A River 2015
- Every Man Gets His Wish 2012
- Gangsta Boy 2012
- Joshy And l 2015
- Hundred Dollar Bill 2013
- Kinda Outta Luck 2011
- Out With A Bang 2012
- Starry Eyed 2013
- Driving in cars with boys 2014
- Go Go Dancer 2012
- Hangin' Around 2015
- Playground 2013
- Will You Still Love Me 2012
- You Must Love Me (From "Evita") 2018
- Delicious 2012
- Flipside 2014
- Hollywood's Dead 2012
- My Best Days 2012
- Wayamaya 2015
- Angels Forever 2013
- Life Is Beautiful 2015
- Making Out 2012
- Summertime Sadness [Remix] 2014
- Tired Of Singing The Blues 2013
- Beautiful Player 2013
- Exorcism 2011
- Last Girl On Earth 2012
- Playground (Another Lonely Day) 2013
- Push Me Down 2012
- Us Against the World 2012
- Behind Closed Doors 2013
- Heartshaped Chevrolet 2013
- Hot Hot Hot 2013
- JFK 2013
- Puppy Love 2012
- Pussy (cola) 2012
- Ruby (Little Girls Demo) 2016
- Yes To Heaven 2016
- All Smiles 2014
- Boarding School 2012
- Ghetto Baby 2012
- Goodbye Kiss 2012
- I Don't Want To Go 2012
- Meet Me In The Pale Moonlight 2014
- Playing Dangerous 2012
- Riverside 2014
- The Ocean (Kill Kill Demo) 2016
- Fordham Road 2012
- All You Need 2012
- Bad Disease 2012
- Born Bad Baby 2015
- Hollywood 2013
- Is It Wrong 2012
- Maha Maha 2013
- Put Your Lips Together 2014
- St. Tropez (Party Girl) 2013
- Strange Love 2013
- Trash 2012
- True Love On The Side 2013
- Wait For Life 2014
- Burnt Norton 2015
- Diet Mtn Dew 1 2012
- Living Without You 2013
- Slow Gin Fizzz 2014
- Pin Up Galore 2012
- Girl That Got Away 2016
- Afraid 2012
- Aviation 2012
- Blue Jeans (remix) 2012
- For K (part 1) 2012
- Let My Hair Down 2013
- Party Girl 2013
- Try Tonight 2012
- West Coast Lana Del Rey 2014
- You're Gonna Love Me 2012
- You, Mister 2014
- Golden Grill 2013
- BBM Baby 2016
- A Star For Nick 2012
- Bentley 2015
- Break My Fall 2012
- Criminals Run The World 2014
- Fake Diamond 2012
- I Was In A Bad Way 2013
- Lift Your Eyes 1 2012
- Next To Me 2012
- Pussy 2012
- Television Heaven 2013
- There's Nothing to be Sorry About 2014
- West Coast (Chanel West Coast Remix) 2014
- Your Band Is All The Rage 2013
- Lust For Life (BloodPop Remix) 2017
- Lust For Life (The Avener Rework) 2017
- Summer Bummer (Clams Casino Remix) 2017
- Yosemite 2017
- How to Disappear (Traduzione Italiana) 2018
- Sylvia Plath 2018
- For You Baby 2018
- Cinnamon 2018
- Blue Jeans (Remastered) 2018
- Cactus 2018
- For You (i'm not really sure) 2018
- Happy 2019
- My Song 57 2018
- Pussycat Kittycat 2018
- You Must Love Me 2018
- Motel 6 (Vicarage Version) 2016
- Resistance 2016
- Roller Derby (Pin Up Galore Demo) 2016
- Super Movie 2016
- Back To The Basics 2012
- Big Bad Wolf 2012
- Birds Of A Feather 2012
- Brooklyn Baby (Bears & Owls Remix) 2015
- C U L8R Alligator 2013
- Catch And Release 2013
- Dangerous 2012
- Dum Dum 2012
- Find My Own Way 2012
- For K 2012
- Get Drunk 2014
- Greenwich 2014
- Hawaiian Tropic 2013
- Roses Bloom For You 2017
- I'm Indebited To You 2012
- Leather Gloves 2012
- My Momma 2012
- Pride 2012
- Scarface 2013
- She's Not Me (Ride or Die) 2014
- So Legit 2013
- Some Things Last A Long Time 2015
- Your Girl 2017
- Terrance Loves You 2015
- West Coaste 2014
- Westbound 2012
- God Bless America 2017
- Daisy Chains 2017
- Hey Blue Baby 2018
- I Must Be Stupid For Being So Happy 2018
- Hey You 2018
- LA Who Am I to Love You (From the Audiobook "Violet Bent Backwards Over the Grass") 2020
Bel air nó nói về kiểu như khách sạn,lâu đài đấy bạn...một biểu tượng cho sự sa hoa phú quý thời bấy giờ
Nghe bài này thấy hay hay kiểu bài a thousand year ấy, nghe cuốn hút quá.
nghiện bài này từ lần nghe đầu tiên
Bài này có giai điệu rất hay và cảm người nghe y như bài Sky fall của Adele.
lana!em sẽ vẫn yêu chị lúc chị chẳng còn tươi trẻ và xinh đẹp nữa!
nghiền bài này mấy tuần nay rồi, hay quá