Yesterday

|Toni Braxton|
Vì còn bao nghi ngờ nên em không buộc tội anh
Cho đến khi anh cho em biết về
Bản sắc con người anh đã chẳng còn
Và bao lời anh nói chẳng thể che giấu những tội lỗi
Bởi vì sự thật về nơi anh ở
Vẫn con vương bao hương thơm mà em chẳng nhận ra
Vẫn đứng đó, với bao điều hỗn độn trong đầu
Ánh mắt anh đỏ rực, mãi đắm chìm với niềm tiếc nuối
Hãy treo cổ ở cao 10 feet trên vực thẳm đi

Điều đó với em đã kết thúc rồi, cảm thấy mình như một con ngốc vậy
Yêu anh ư, em đã quên rồi
Anh chẳng còn yêu anh, chẳng còn yêu anh chút nào nữa

Anh, anh chỉ là quá khứ mà thôi
Chẳng bao giờ nghĩ anh sẽ đánh mất tình yêu của mình như vậy
Giờ anh đến cầu xin em ở lại
Nhìn anh, anh chỉ là quá khứ mà thôi
Em sẽ không để anh cản bước đường em đi đâu
Em không muốn nghe bất cứ điều gì anh nói nữa
Anh chỉ là quá khứ mà thôi

|Trey Songz|
Em yêu em đang nói gì với anh thế
Chẳng còn đôi ta như xưa nữa
Ngày hôm qua anh chẳng thể gìn giữ tình yêu
Ngày mai chỉ còn biết trao nụ hôn li biệt
Em yêu ơi tình yêu đáng lẽ nên đưa anh về với mái ấm này
Đáng lẽ vẫn có người để ý đến điều này
Nhưng giờ anh đang khóc như một đứa trẻ vậy
Cô bé à tình yêu của em đã che trở cho anh
Chẳng biết phải làm khi thiếu đi tình em

Anh đang đứng đây, bào chữa cho bản thân mình
Em chẳng để tâm những gì anh nói

|Toni Braxton|
Hãy treo cổ ở cao 10 feet trên vực thẳm đi
|Trey Songz|
Lời anh hứa chẳng ý nghĩa gì sao
Kết thúc này thật quá tồi tệ
|Toni Braxton|
Em không còn yêu anh, không còn yêu anh chút nào nữa

Anh, anh chỉ là quá khứ mà thôi
Chẳng bao giờ nghĩ anh sẽ đánh mất tình yêu của mình như vậy (em chẳng bao giờ nghĩ)
Giờ anh đến cầu xin em ở lại
Nhìn anh, anh chỉ là quá khứ mà thôi
Em sẽ không để anh cản bước đường em đi đâu
Em không muốn nghe bất cứ điều gì anh nói nữa
Anh chỉ là quá khứ mà thôi

|Bridge|
Và giờ anh muốn nhớ lại
Giờ anh muốn nhớ lại
Nói rằng anh muốn có thêm một cơ hội
Nói rằng anh muốn có thêm một cơ hội
Hãy bắt đầu bằng một nụ hôn nhẹ nhàng
Một nụ hôn
Nhưng chẳng thậm trí chẳng thể là bạn
Không, không giờ em chẳng muốn gặp anh nữa
Chẳng bao giờ muốn cảm thấy anh
Chẳng bao giờ muốn nghe tiếng anh nữa
Em không yêu anh
Chẳng cần có anh
Chẳng thể nào chịu nổi anh
Một chút nào nữa

Anh, anh chỉ là quá khứ mà thôi
Chẳng bao giờ nghĩ anh sẽ đánh mất tình yêu của mình như vậy (em chẳng bao giờ nghĩ)
Giờ anh đến cầu xin em ở lại
Nhìn anh, anh chỉ là quá khứ mà thôi
Em sẽ không để anh cản bước đường em đi đâu
Em không muốn nghe bất cứ điều gì anh nói nữa
Anh chỉ là quá khứ mà thôi
Anh chỉ là quá khứ mà thôi
Anh chỉ là quá khứ mà thôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Marie Thủy

31/03/2024 Số lời dịch 3

0 người thích