Ya No Me Mires Así (en portugués)

Já não me olhes assim, es a namorada do meu amigo
Teus olhos buscam a mim
Não me sorria assim
Nos momentos de estar só
Teus lábios têm sede de mim, mas suas caricias são dele
E sem porém eu, eu te adoro.

Já não me olhes mais assim
Já não me olhes por favor
Es a namorada do meu amigo
Já não me olhes mais assim.

Perdemo-nos entres as ervas, atrás do parque
No arvoredo tu já começas a chorar chorar
E começas a me apertar e sem porém eu, eu te adoro
O que ele tem que eu não tenho?
O que ele tem que eu não tenho?
A única que tem é a ti, a ti.

Já não me olhes mais assim já não me olhes por favor
Es a namorada do meu amigo já não me olhes mais assim...
Já não me olhes, te suplico! Já não me olhes mais assim!
O que ele tem que eu não tenho?
O que ele tem que eu não tenho?
A única que tem é a ti, a ti.