Ya Mali Aaeny (يا مالي عيني)

حياتي واقفة عليك من حبي فيك، الله يعيني
حبك عاملي مشكلة هتشوفلي حل فيها
حبيبي شوف طريقة
قلبي الحقيقة جاب آخره مني
مش انت برضو عايزني ليك؟ ماتيلّا احنا فيها
نار نار نار نار جوة مني قايدة
نار نار نار نار جوة و اعمل ايه
حبيته ومستني يحس بيا
و يرحم عذابي عذابي م اللي انا عايش فيه
يا مالى عينى نار نار نار
تفاصيل فيك انت، آه منك انت، حليت سنيني
ريحلي قلبي عوضلي تعبي سايبني ليه بعاني!
ولا غيرك لازمني وانت فاهمني، يا مالي عيني
انت اللي زيك ييجي مرة وصعب ييجي تاني
نار نار نار نار جوة مني قايدة
نار نار نار نار جوة و اعمل ايه
حبيته ومستني يحس بيا
و يرحم عذابي عذابي م اللي انا عايش فيه

Translation

you are my everything

My life depends on you because of my love for you ,God help me
Your love has become a problem for me and you have to find a solution

My beloved,try to find a way,
my heart is driving me crazy
Aren't you wants me too? so let's be together

There is Fire ..fire within me
There is Fire ..fire inside of me, what should I do!
I loved her and waiting for her to notice me
and spare me my heartache & the suffering that I am living through

you are my everything

The details are in you,oh you,you made my years brighter
give me comfort,make up for my aching,why are you letting me suffer?
I don't need anyone else but you and you know it,you are my everything
Someone like you only comes around once and never again

There is Fire ..fire within me
There is Fire ..fire inside of me, what should I do!
I loved her and waiting for her to notice me
and spare me my heartache & the suffering that I am living through