Wrapped in Red

Mọi người vui vẻ
Tuyết đang rơi
Những lời nguyện cầu đang được hồi đáp
Những điều diệu kỳ khắp nơi nơi

Từ lâu lắm, em đã yêu anh
Nhưng không bao giờ thổ lộ
Và năm này sang năm khác
Tháng Chạp đến rồi lại đi

Luôn luôn ngắm nhìn
Không bao giờ đến gần

Nhưng Giáng Sinh này
Em sẽ liều lĩnh
Giáng Sinh này
Em không sợ ngã

Thế nên em đến cửa nhà anh
Không gì ngoài những lời em chưa hề nói bao giờ
Trong màu tuyết trắng, anh sẽ thấy em
Như anh chưa hề thấy em trước đây
Phủ trong màu đỏ thắm (ooh-ooh-ooh-ooh)

Buồn tủi là nơi em ở
Hờn ghen không thể mua được anh
Những chiếc chuông bạc nhắc em
Rằng cây tầm gửi dành cho hai người

So I found a color
That only tells the truth
That paints a picture
Of how I feel for you

Giáng Sinh này
Em sẽ liều lĩnh
Giáng Sinh này
Em không sợ ngã

Thế nên em đến cửa nhà anh
Không gì ngoài những lời em chưa hề nói bao giờ
Trong màu tuyết trắng, anh sẽ thấy em
Như anh chưa hề thấy em trước đây
Phủ trong màu đỏ thắm (ooh-ooh-ooh-ooh)

Em sẽ không bao giờ cảm nhận được anh
Nếu em không nói với anh

Giáng Sinh này
Em sẽ liều lĩnh
Giáng Sinh này
Em không sợ ngã

Thế nên em đến cửa nhà anh
Không gì ngoài những lời em chưa hề nói bao giờ
Trong màu tuyết trắng, anh sẽ thấy em
Như anh chưa hề thấy em trước đây
Phủ trong màu đỏ thắm (ooh-ooh-ooh-ooh)
Phủ trong màu đỏ thắm (ooh-ooh-ooh-ooh)

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phạm Thùy

18/07/2025 Số lời dịch 1

0 người thích