Working Class Hero

Ngay khi chào đời mọi người khiến anh cảm thấy thật nhỏ bé
Bằng cách không trao cho anh thời gian thay vì thế
Cho đến khi nỗi đau là quá lớn và anh không cảm thấy gì nữa
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân

Họ gây tổn thương ở nhà và đánh anh ở trường
Họ ghét anh nếu anh thông minh và khinh thường nếu anh ngu ngốc
Cho tới khi anh vô cùng điên loạn và anh không thể tuân thủ luật lệ của chúng nữa
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân

Khi họ tra tấn và đe dọa anh trong hai mươi năm có lẻ
Rồi họ mong đợi anh nhận lấy một cái nghề
Khi anh không thể phục vụ họ nữa, anh đầy sợ hãi
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân

Khiến anh mãi mê muội với tôn giáo và tình dục và tv
Và anh nghĩ anh thật thông minh, không phân tầng lớp và tự do
Nhưng anh vẫn chỉ là tên nông dân trong con mắt của tôi
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân

Họ vẫn nói rằng còn chỗ trống ở đỉnh cao đó
Nhưng trước tiên anh phải học cách mỉm cười khi anh giết
Nếu anh muốn thành kẻ ngốc trên đồi
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân
Trở thành một ai đó như một vị anh hùng giai cấp công nhân

Nếu muốn thành anh hùng, hãy theo tôi
Nếu muốn thành anh hùng, hãy theo tôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nghi Chibi

24/05/2022 Số lời dịch 2

0 người thích