Lời dịch bài hát Word Up!

Song info

"Word Up!" (2004) on the albums Korn - Greatest Hits, Vol. 1(2004), The Box Set Series(2014), Korn - Greatest Hits, Vol. 1(2004), The Box Set Series(2014).

Sáng tác bởi BLACKMON, LARRY / JENKINS, TOMI.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.

"Word Up!" Videos

Korn - Word Up! (Official Video)

Korn - Word Up - HQ/Full HD

Korn - Word Up! [Lyrics Video]

Korn- Word Up! [Lyrics]

KoRn- Word Up (Live @ Jimmy Kimmel 04-10-2004)

KoRn - Word Up (Audio)

Korn - Word Up! (Greatest Hits Vol. 1)

Korn - Word Up HD

Power of the Seed

Korn - Word Up (LIVE VIDEO)

Word Up - Korn - lyrics

Korn Word up live

Korn - Word Up! (Christian "Keule" Haas) | The Voice of Germany 2019 | Sing-Offs

koRn - Word Up (HQ)

Korn - Word Up! (Legendado)

Cameo - Word Up (Relaid Audio) (Official Music Video)

Korn - Word Up (Live At Jimmy Kimmel)

Korn - Word Up! Drum Cover

Word Up! (Clak Remix)

Korn - Word Up (guitar cover)

Lyrics

Yo pretty ladies around the world
Got a weird thing to show you so tell all the boys and girls
Tell your brother, your sister and your mamma too
We're about to go down and you know just what to do

Wave your hands in the air like you don't care
Glide by the people as they start to look and stare
Do your dance, do your dance, do your dance quick mamma
Come on baby tell me what's the word

Word up, everybody say
When you hear the call you've got to get it underway
Word up, it's the code word
No matter where you say it you know that you'll be heard

Now all you sucker DJ's who think you're fly
There's got to be a reason and we know the reason why
You try to put on those airs and act real cool
But you got to realize that you're acting like fools

If there's music we can use it be free to dance
We don't have the time for psychological romance
No romance, no romance, no romance for me mamma
Come on baby tell me what's the word

Word up, everybody say
When you hear the call you've got to get it underway
Word up, it's the code word
No matter where you say it you know that you'll be heard

1 Bản dịch
Lương Diễm

Hỡi những quý cô xinh đẹp trên toàn thế giới
Tìm đuựơc duyên phận để bày tỏ với bạn
Vì thế hãy nói với tất cả những chàng trai cô gái
Nói cho anh trai bạn,c hị gái của bạn, và cả mẹ của bạn nữa
Tất cả chúng ta đều dang đi xuống
Và bạn hãy biết mình phải làm gì
Vẫy tay vào trong không khí như thể bạn chẳng bao giờ quan tâm
Bay lượn bởi mọi người kiểu như họ bắt đầu nhìn và nhìn chằm chằm
Nhảy đi, nhảy đi, nhảy nhanh lên
Nhanh lên các bạn hãy nói cho tôi biết từ của bạn là gì
Nói lên từ của mình nào các bạn
Khi bạn nghe tiếng gọi mà bạn vừa tạo ra từ một cách thầm lặng
Nói lên từ ngữ bí mật
Không vấn đề gì khi bạn biết điều đó rằng bạn nghe được
Giờ đây tất cả người đang nhảy lên cạnh DJ người nghĩ rằng bạn đang bay
Không có gì là lí do cả và chúng ta biết đó là lí do gì
Bạn cố hòa nhập không khí vàhành động thật tuyệt
Nhưng bạn phải chấp nhận một sự thật rằng bạn đang hành động giống như một kẻ điên
Nếu đó là âm nhạc thì bạn có thể dùng nó
Tự do nhảy nhót
Chúng ta không có thời gian để giành cho tâm hồn lãng mạn
Không lãng mạn, không lãng mạn, không có gì lãng mạn cho tôi
Nhanh lên các bạn hãy nói cho tôi biết từ của bạn là gì
Nói lên từ của mình nào các bạn
Khi bạn nghe tiếng gọi mà bạn vừa tạo ra từ một cách thầm lặng
Mọi người hãy hét lên lạc tiếng
ahhh
Mọi người hãy cùng nói
W-O-R-D, hô lên
W-O-R-D, hô lên
W-O-R-D, hô lên
W-O-R-D, nào hãy hô lên
W-O-R-D, nào nào hãy hô lên
hey...hey hey na na na na na na
Mọi người không biết bạn đã thét bao nhiêu
Hô lên awl người ta không tài nào chịu nổi yawl
Hô lên, hô lên......