Wishlist

Maria
Thomas Anders

Got your message on my mailbox
Don’t know the words that you say
And i’ve never seen that area code
You must be from far away
As i pressed the replay button
To hear your sweet words again
You’re seakin’ to me in Russian
Girl i wish i’d know your name

Maria will i ever see your face
Maria lost without a trace
7-9-8-6-1-5-0-4-3-99
Girl i need you in my life
How i wish you could be mine

Sounds like you’re beggin’ for devotion
Like you need someone to love
Now you wake up my emotions
You’re the only one i’m thinkin’ of
Your voice in my head is like music
And it’s my favorite melody
I take the next flight to Moscow
To follow my destiny

Chorus

You’re my shootin’ star falling from the sky
I can see who you are when i close my eyes
Tried to call you back so many times
But you don’t pick up the phone, no
Now i sing this song to make you mine
Can you hear me

Chorus 2x

Nhận được tin nhắn của em trong hộp thư
Chẳng thể hiểu được những từ ngữ em nói
Và anh chưa bao giờ nhìn thấy mã vùng đó
Em lẽ ra đã xa rồi
Nhưng vì anh đã bấm nút tua lại
Để được nghe giọng nói ngọt ngào của em một lần nữa
Em nói bằng tiếng Nga
Cô gái à, ước gì anh biết tên em

Maria liệu anh có thể nhìn thấy gương mặt em không
Maria em biến mất không một dấu vết
7-9-8-6-1-5-0-4-3-99
Anh cần có em trong cuộc đời này
Anh ước ao em là của anh đến nhường nào

Những âm thanh này giống như em đang cầu xin sự tận tâm
Giống như em cần một ai đó để yêu
Giờ đây em đánh thức những cảm xúc trong anh
Em là người duy nhất anh nghĩ về
Tiếng nói em trong tâm trí anh như âm nhạc
Đó là những giai điệu anh yêu thích
Anh sẽ đón chuyến bay tiếp theo đến Moscow
Đi theo định mệnh của anh

Chorus

Em là ngôi sao băng rơi xuống từ bầu trời cao
Anh có thể nhận ra em là ai khi anh nhắm mắt lại
Cố gắng gọi cho em rất nhiều lần
Nhưng em chẳng nghe máy
Giờ đây anh đang hát một bài hát để em là của anh
Em có nghe thấy anh không

Chorus 2x

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Meo

11/04/2021 Số lời dịch 2

0 người thích