Song info
"Will You Marry Me?" Videos
Lyrics
I guess you sunk in, oh yeah you made it in
Now I'm fumbling somewhere deep within
Will I raise my glass or will you kick my ass?
Or will we fall down laughing, laughing?
I know love is pain, I know your life's insane
I want you anyway, I'll probably complain
Why would I subject myself to this kind of disaster?
A respectable ball and chain is all you're really after
But I'm tumbling inside this reeling feeling coming over me
Will you ever decide? So unrevealing, will you marry me?
Strange behavior from my savior
You yank me up and down just like a yo-yo
Do you love me? You're an anomaly
Or maybe you are just unbelievably ordinary
Why would I subject myself to this kind of disaster?
A respectable ball and chain is all you're really after
But I'm tumbling inside this reeling feeling coming over me
Will you ever decide? So unrevealing, will you marry me?
I'm tumbling inside, I'm happiest when you are next to me
But I'm still on the outside am I obsessed or will you marry me?
- 2 Bản dịch
-
Bla Bla
-
Đinh Tử Nguyễn
tôi đoán bạn đang nhìn vào trong
thật là tuyệt khi bên trong bạn thực hiện được
Bây giờ tôi đang tìm kiếm một nơi nào đó sâu bên trong bạn
Tôi sẽ nâng đôi kính của tôi
Hoặc bạn sẽ chống lại sự lừa dối của tôi
Hoặc chúng ta sẽ cùng nhau ngã xuống và cùng cười ?
Tôi biết tình yêu là nỗi khổ đau
Tôi biết cuộc sống của bạn điên cuồng
Tôi muốn có bạn bằng mọi cách
Tôi rất có thể sẽ than phiền với bạn
Tại sao tôi xin chịu bản thân mình để loại thảm họa?
một quả bóng đáng kính và một sự bó buộc là tất cả các bạn đang thực sự biết sau khi cảm nhận
Nhưng bên trong tôi như muốn nhảy ra cảm giác này quay cuồng qua tôi
Sẽ chẳng bao giờ bạn tự quyết định? Vì vậy, không tiết lộ ...
bạn sẽ cưới tôi chứ ? ( will you marry me ? )
Lạ từ hành vi cứu tinh của tôi
Bạn giật mạnh tôi lên xuống
chính điều đó làm tôi thích ...yo-yo
bạn yêu tôi phải không ?
Bạn là một dị thường
Hoặc có thể bạn không thật bình thường
Tại sao tôi xin chịu bản thân mình để loại thảm họa?
một quả bóng đáng kính và một sự bó buộc là tất cả các bạn đang thực sự biết sau khi cảm nhận
Nhưng bên trong tôi như muốn nhảy ra cảm giác này quay cuồng qua người tôi
Sẽ bao giờ bạn tự quyết định? Vì vậy, không tiết lộ .....
bạn sẽ cưới tôi chứ ?
Nhưng bên trong tôi như muốn nhảy ra cảm giác này quay cuồng qua người tôi
Nhưng tôi vẫn còn ở bên ngoài ...
Tôi bị ám ảnh hoặc
bạn sẽ kết hôn với tôi ?
Recent comments
Albums has song "Will You Marry Me?"
Singles
101 songs
- Tell Him 2006
- Searchin My Soul 2006
- You Belong to Me 2006
- Chances Are 2006
- Hooked on a Feeling 2006
- Baby, Don't You Break My Heart Slow 2006
- Alone Again (naturally) 2008
- I Know Him By Heart 2007
- I Only Want to Be With You 2006
- Vincent (starry, Starry Night) 2008
- Maryland 2006
- For Once in My Life 2006
- 100 Tears Away 2006
- The End of The World 2006
- Neighborhood 2006
- Read Your Mind 2006
- This Old Heart of Mine 2006
- Wake Up The House 2006
- Someone You Use 2006
- Alone Again 2006
- Don't Think Twice, It's All Right 2006
- Confetti 2006
- Grain of Sand 2006
- Like a Hemisphere 2006
- The Wildest Times Of The World 2006
- The Radical Light 2006
- A Lucky Life 2006
- The Man With The Bag 2006
- It's in His Kiss 2006
- Souvenir 2006
- Someday We'll Be Together 2006
- This is Crazy Now 2006
- Serious Richard 2006
- To Sir, With Love 2006
- Walk Away Renee 2006
- Sweet Inspiration 2006
- You're the First, the Last, My Everything 2007
- Newspaper Wife 2006
- Just Ask The Lonely 2008
- A World Without Love 2008
- You And Me 2008
- Reason to Believe 2006
- Run, Run, Rudolph 2006
- Could I have This Dance 2007
- It's In His Kiss (the Shoop Shoop Song) 2008
- What Are You Doing New Year's Eve 2006
- You & Me 2006
- Out On The Town 2006
- This Christmas 2006
- Will You Marry Me? 2 2007
- Silver Bells 2006
- I've Been Here Before 2006
- Crying 2006
- Cross to Bear 2006
- Can We Still Be Friends 2006
- Every Breath You Take 2006
- Jam Karet 2006
- Let It Snow 2006
- Looking for Something 2006
- Mischief Control 2006
- Cartwheels 2006
- Sunset Marquis 2007
- Santa Claus Got Stuck In My Chimney 2007
- Rainy Days 2007
- Rain or Shine 2007
- Promising Grey Day 2007
- World Without Love 2006
- Don't Cry Ilene 2006
- Chinatown 2007
- By 7: 30 2006
- Clear 2006
- Every Now Then 2006
- Have Yourself a Merry Little Christmas 2006
- He Ain't With Me 2006
- Hold Out 2006
- Hotel Room View 2006
- How Can You Mend a Broken Heart 2006
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus 2006
- I Shy Away 2006
- Long Term Boyfriend 2006
- Love is Alive 2006
- Mercy 2006
- Naivete' 2006
- Please Come Home for Christmas 2006
- River 2006
- Sail on By 2006
- Santa Baby 2006
- Say The Words 2006
- Soothe Me 2006
- This Steady Train 2006
- Venus is Breaking 2006
- Vincent 2006
- What Becomes of The Brokenhearted 2006
- When The Heartache is Over 2006
- White Christmas 2006
- Winter Wonderland 2006
- Dreamin' 2006
- Good To Yourself 2006
- Clean Rain 2006
- Love Will Come And Go 2006
- A New Marilyn 2006
Singles
101 songs
- Tell Him 2006
- Searchin My Soul 2006
- You Belong to Me 2006
- Chances Are 2006
- Hooked on a Feeling 2006
- Baby, Don't You Break My Heart Slow 2006
- Alone Again (naturally) 2008
- I Know Him By Heart 2007
- I Only Want to Be With You 2006
- Vincent (starry, Starry Night) 2008
- Maryland 2006
- For Once in My Life 2006
- 100 Tears Away 2006
- The End of The World 2006
- Neighborhood 2006
- Read Your Mind 2006
- This Old Heart of Mine 2006
- Wake Up The House 2006
- Someone You Use 2006
- Alone Again 2006
- Don't Think Twice, It's All Right 2006
- Confetti 2006
- Grain of Sand 2006
- Like a Hemisphere 2006
- The Wildest Times Of The World 2006
- The Radical Light 2006
- A Lucky Life 2006
- The Man With The Bag 2006
- It's in His Kiss 2006
- Souvenir 2006
- Someday We'll Be Together 2006
- This is Crazy Now 2006
- Serious Richard 2006
- To Sir, With Love 2006
- Walk Away Renee 2006
- Sweet Inspiration 2006
- You're the First, the Last, My Everything 2007
- Newspaper Wife 2006
- Just Ask The Lonely 2008
- A World Without Love 2008
- You And Me 2008
- Reason to Believe 2006
- Run, Run, Rudolph 2006
- Could I have This Dance 2007
- It's In His Kiss (the Shoop Shoop Song) 2008
- What Are You Doing New Year's Eve 2006
- You & Me 2006
- Out On The Town 2006
- This Christmas 2006
- Will You Marry Me? 2 2007
- Silver Bells 2006
- I've Been Here Before 2006
- Crying 2006
- Cross to Bear 2006
- Can We Still Be Friends 2006
- Every Breath You Take 2006
- Jam Karet 2006
- Let It Snow 2006
- Looking for Something 2006
- Mischief Control 2006
- Cartwheels 2006
- Sunset Marquis 2007
- Santa Claus Got Stuck In My Chimney 2007
- Rainy Days 2007
- Rain or Shine 2007
- Promising Grey Day 2007
- World Without Love 2006
- Don't Cry Ilene 2006
- Chinatown 2007
- By 7: 30 2006
- Clear 2006
- Every Now Then 2006
- Have Yourself a Merry Little Christmas 2006
- He Ain't With Me 2006
- Hold Out 2006
- Hotel Room View 2006
- How Can You Mend a Broken Heart 2006
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus 2006
- I Shy Away 2006
- Long Term Boyfriend 2006
- Love is Alive 2006
- Mercy 2006
- Naivete' 2006
- Please Come Home for Christmas 2006
- River 2006
- Sail on By 2006
- Santa Baby 2006
- Say The Words 2006
- Soothe Me 2006
- This Steady Train 2006
- Venus is Breaking 2006
- Vincent 2006
- What Becomes of The Brokenhearted 2006
- When The Heartache is Over 2006
- White Christmas 2006
- Winter Wonderland 2006
- Dreamin' 2006
- Good To Yourself 2006
- Clean Rain 2006
- Love Will Come And Go 2006
- A New Marilyn 2006
Hix, thiệt là cảm động T_T, cám ơn anh Oll, cám ơn bé Mas, cho hun mý cái nào :">
@internal_moon: bài này trùng rồi bạn đừng dịch nữa ^_^