Song info
"Will You Love Me Tomorrow?" Videos
Lyrics
Tonight you're mine, completely
You give your love so sweetly
Tonight the light of love is in your eyes
But will you love me tomorrow?
Is this a lasting treasure
Or just a moment's pleasure
Can I believe the magic of your sighs
Will you still love me tomorrow?
Tonight with words unspoken
You say that I'm the only one
But will my heart be broken
When the night meets the morning sun?
I'd like to know that your love
Is love I can be sure of
So tell me now and I won't ask again
Will you still love me tomorrow?
Will you still love me tomorrow?
- 3 Bản dịch
- Nguyễn Ngọc Anh
- Thảo Geo
- duck lovely
Đêm nay em hoàn toàn thuộc về anh
Em trao anh tình yêu thật ngọt ngào
Đêm nay tia sáng ái tình len trong mắt em
Liệu ngày mai em vẫn sẽ yêu anh chứ ?
Đây là giây phút vui vẻ nhất thời
Hay phải chăng đây là điều quý giá sau cùng?
Anh có thể tin vào hơi thở diệu kỳ này không?
Liệu ngày mai em vẫn sẽ yêu anh chứ?
Đêm nay không lời nói nào thốt ra
ngoại trừ em nói rằng anh là người duy nhất
Nhưng liệu trái tim anh có bị vỡ tan
khi màn đêm đón nhận ánh sáng bình minh kia?
Anh muốn biết rằng tình yêu của em
Là thứ tình yêu anh có thể đặt niềm tin
Vì thế hãy nói anh nghe bây giờ đi em yêu
và anh sẽ không hỏi lại lần nữa đâu.
Liệu ngày mai em vẫn sẽ yêu anh chứ?
Albums has song "Will You Love Me Tomorrow?"
Live At The Troubadour
2010 15 songs
- It's Too Late 1998
- So Far Away 1 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- Fire and Rain 2010
- Will You Love Me Tomorrow? 3 1998
- Smackwater Jack 1998
- Up On The Roof 2010
- You've Got A Friend 10 1998
- Sweet Baby James 2010
- Something in the Way She Moves 2010
- Country Road 2010
- You Can Close Your Eyes 2010
- Blossom 2010
- Machine Gun Kelly 2010
- Carolina in My Mind 2010
The Real... Carole King
2017 20 songs
- Where You Lead 1998
- Jazzman 2005
- Brother Brother 1971
- Will You Love Me Tomorrow? 3 1998
- Corazon 2010
- Nightingale 2010
- No Easy Way Down 2007
- Really Rosie 2004
- It's Going To Take Some Time 1971
- Goin' Back 2007
- The Best Is Yet to Come 2007
- High Out Of Time 2007
- I Can't Hear You No More 2007
- Still Here Thinking Of You 4 2007
- That's How Things Go Down 2007
- Believe in Humanity 2007
- The First Day In August 2007
- There's A Space Between Us 2007
- I Feel the Earth More 2017
- Been to Canan 2017
Tapestry: Live at Hyde Park
2017 22 songs
- It's Too Late 1998
- So Far Away 1 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- Where You Lead 1998
- Beautiful 1998
- Tapestry 1998
- Jazzman 2005
- Home Again 1998
- (You Make Me Feel Like a) Natural Woman 2005
- Way Over Yonder 1998
- Will You Love Me Tomorrow? 3 1998
- Smackwater Jack 1998
- Up On The Roof 2010
- You've Got A Friend 10 1998
- Chains 2005
- Hey Girl 2007
- Locomotion 2005
- Goffin/King Medley: Take Good Care of My Baby/It Might as Well Rain Until September/Go Away Little Girl/I'm Into Something Good/One Fine Day 2017
- Show Open/Testimonials 2017
- Medley (Intro) 2017
- Goffin/King Medley 2017
- I Feel the Earth Move (Reprise) 2017
Tapestry: Live in Hyde Park
2017 22 songs
- It's Too Late 1998
- So Far Away 1 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- Where You Lead 1998
- Beautiful 1998
- Tapestry 1998
- Jazzman 2005
- Home Again 1998
- (You Make Me Feel Like a) Natural Woman 2005
- Way Over Yonder 1998
- Will You Love Me Tomorrow? 3 1998
- Smackwater Jack 1998
- Up On The Roof 2010
- You've Got A Friend 10 1998
- Chains 2005
- Hey Girl 2007
- Locomotion 2005
- Goffin/King Medley: Take Good Care of My Baby/It Might as Well Rain Until September/Go Away Little Girl/I'm Into Something Good/One Fine Day 2017
- Show Open/Testimonials 2017
- Medley (Intro) 2017
- Goffin/King Medley 2017
- I Feel the Earth Move (Reprise) 2017
Tapestry
1998 26 songs
- It's Too Late 1998
- It's Too Late 1998
- So Far Away 1 1998
- Tapestry 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- So Far Away 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- Beautiful 1998
- Where You Lead 1998
- Beautiful 1998
- Tapestry 1998
- Where You Lead 1998
- Home Again 1998
- Way Over Yonder 1998
- Way Over Yonder 1998
- Will You Love Me Tomorrow? 3 1998
- Home Again 1998
- Smackwater Jack 1998
- Will You Love Me Tomorrow? 1998
- Smackwater Jack 1998
- A Natural Woman 1998
- You've Got A Friend 10 1998
- A Natural Woman 1998
- You've Got A Friend 1998
- Out in the Cold 1998
- Out in the Cold 1998
Live At The Troubadour
2010 30 songs
- It's Too Late 1998
- It's Too Late 1998
- So Far Away 1 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- So Far Away 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- Up On The Roof 2010
- Fire and Rain 2010
- Will You Love Me Tomorrow? 3 1998
- Smackwater Jack 1998
- Up On The Roof 2010
- Will You Love Me Tomorrow? 1998
- Smackwater Jack 1998
- You've Got A Friend 10 1998
- Sweet Baby James 2010
- You've Got A Friend 1998
- Fire and Rain 2010
- You Can Close Your Eyes 2010
- You Can Close Your Eyes 2010
- Country Road 2010
- Something in the Way She Moves 2010
- Carolina in My Mind 2010
- Machine Gun Kelly 2010
- Blossom 2010
- Blossom 2010
- Machine Gun Kelly 2010
- Carolina in My Mind 2010
- Something in the Way She Moves 2010
- Country Road 2010
- Sweet Baby James 2010
The Real... Carole King
2017 40 songs
- Where You Lead 1998
- Jazzman 2005
- Jazzman 2005
- Where You Lead 1998
- The First Day In August 2007
- Brother Brother 1971
- Will You Love Me Tomorrow? 3 1998
- Will You Love Me Tomorrow? 1998
- Corazon 2010
- Nightingale 2010
- No Easy Way Down 2007
- Really Rosie 2004
- It's Going To Take Some Time 1971
- Brother Brother 1971
- Corazon 2010
- Really Rosie 2004
- Nightingale 2010
- The Best Is Yet to Come 2007
- Goin' Back 2007
- Believe in Humanity 2007
- The Best Is Yet to Come 2007
- No Easy Way Down 2007
- Believe in Humanity 2007
- Goin' Back 2007
- Still Here Thinking Of You 2007
- That's How Things Go Down 2007
- I Can't Hear You No More 2007
- High Out Of Time 2007
- Been to Canan 2017
- There's A Space Between Us 2007
- I Feel the Earth More 2017
- High Out Of Time 2007
- I Can't Hear You No More 2007
- Still Here Thinking Of You 4 2007
- It's Going To Take Some Time 1971
- That's How Things Go Down 2007
- Been to Canan 2017
- I Feel the Earth More 2017
- There's A Space Between Us 2007
- The First Day In August 2007
Tapestry: Live at Hyde Park
2017 40 songs
- It's Too Late 1998
- It's Too Late 1998
- So Far Away 1 1998
- Tapestry 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- So Far Away 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- Beautiful 1998
- Where You Lead 1998
- Jazzman 2005
- Beautiful 1998
- Tapestry 1998
- Jazzman 2005
- Where You Lead 1998
- Home Again 1998
- Up On The Roof 2010
- (You Make Me Feel Like a) Natural Woman 2005
- Way Over Yonder 1998
- Way Over Yonder 1998
- Will You Love Me Tomorrow? 3 1998
- Home Again 1998
- (You Make Me Feel Like a) Natural Woman 2005
- Smackwater Jack 1998
- Up On The Roof 2010
- Will You Love Me Tomorrow? 1998
- Smackwater Jack 1998
- You've Got A Friend 10 1998
- Chains 2005
- You've Got A Friend 1998
- I Feel the Earth Move (Reprise) 2017
- Medley (Intro) 2017
- Goffin/King Medley: Take Good Care of My Baby/It Might as Well Rain Until September/Go Away Little Girl/I'm Into Something Good/One Fine Day 2017
- Locomotion 2005
- Hey Girl 2007
- Chains 2005
- Goffin/King Medley: Take Good Care of My Baby/It Might as Well Rain Until September/Go Away Little Girl/I'm Into Something Good/One Fine Day 2017
- Medley (Intro) 2017
- Hey Girl 2007
- Locomotion 2005
- I Feel the Earth Move (Reprise) 2017
Tapestry: Live in Hyde Park
2017 40 songs
- It's Too Late 1998
- It's Too Late 1998
- So Far Away 1 1998
- Tapestry 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- So Far Away 1998
- I Feel The Earth Move 1998
- Beautiful 1998
- Where You Lead 1998
- Jazzman 2005
- Beautiful 1998
- Tapestry 1998
- Jazzman 2005
- Where You Lead 1998
- Home Again 1998
- Up On The Roof 2010
- (You Make Me Feel Like a) Natural Woman 2005
- Way Over Yonder 1998
- Way Over Yonder 1998
- Will You Love Me Tomorrow? 3 1998
- Home Again 1998
- (You Make Me Feel Like a) Natural Woman 2005
- Smackwater Jack 1998
- Up On The Roof 2010
- Will You Love Me Tomorrow? 1998
- Smackwater Jack 1998
- You've Got A Friend 10 1998
- Chains 2005
- You've Got A Friend 1998
- I Feel the Earth Move (Reprise) 2017
- Medley (Intro) 2017
- Goffin/King Medley: Take Good Care of My Baby/It Might as Well Rain Until September/Go Away Little Girl/I'm Into Something Good/One Fine Day 2017
- Locomotion 2005
- Hey Girl 2007
- Chains 2005
- Goffin/King Medley: Take Good Care of My Baby/It Might as Well Rain Until September/Go Away Little Girl/I'm Into Something Good/One Fine Day 2017
- Medley (Intro) 2017
- Hey Girl 2007
- Locomotion 2005
- I Feel the Earth Move (Reprise) 2017
Recent comments