Who Do You Love (나랑 아니면)

The Black Skirts (검정치마) - 나랑 아니면 (Who Do You Love)

HANGUL
야 나랑 놀자 밤늦게까지 함께 손뼉 치면서
나랑 마셔 너와 나의 몸이 녹아 내리면
나랑 걷자 저 멀리까지가다 지쳐 누우면
나랑 자자 두 눈 꼭 감고 나랑 입 맞추자

나랑 아니면 누구랑 사랑 할 수 있겠니
나랑 아니면 어디에 자랑 할 수 있겠니
나랑 아니면

야 나랑 놀자 어디 가지 말고
그리울 틈 없도록
나랑 살자 아주 오랫동안
우리 같이 살자

나랑 아니면 누구랑 사랑 할 수 있겠니
나랑 아니면 어디에 자랑 할 수 있겠니
나랑 아니면

아무렇지 않게 넌 내게 말했지
날 위해 죽을 수도, 죽일 수도 있다고
알아, 나도 언제나 같은 마음이야 baby
아마도 우린 오래 아주 오래 함께할 거야

ROMANIZATION
ya narang nolja bamneujgekkaji hamkke sonppyeok chimyeonseo
narang masyeo neowa naui momi noga naerimyeon
narang geotja jeo meollikkajigada jichyeo nuumyeon
narang jaja du nun kkok gamgo narang ip majchuja

narang animyeon nugurang sarang hal su issgessni
narang animyeon eodie jarang hal su issgessni
narang animyeon

ya narang nolja eodi gaji malgo
geuriul teum eopsdorok
narang salja aju oraesdongan
uri gati salja

narang animyeon nugurang sarang hal su issgessni
narang animyeon eodie jarang hal su issgessni
narang animyeon

amureohji anhge neon naege malhaessji
nal wihae jugeul sudo, jugil sudo issdago
ara, nado eonjena gateun maeumiya baby
amado urin orae aju orae hamkkehal geoya

ENGLISH TRANSLATION
Hey, let's hang out with me till late at night
Let's drink with me
Once you and I get drunk
So when we feel tipsy, let's walk
Once you and I get tired
So when we lie down, Let's sleep
Close your eyes and let's kiss

Without me, who can you love with?
Without me, where can you tell?
Without me

Hey, let's hang out with me
Don't go without me
So we don't miss each other
Let's live with me for a long time
Let's live together

Without me, who can you love with?
Without me, where can you tell?
Without me

You told me lightly
You can die or kill for me
I know, I can do the same thing, baby
Maybe we'll be together forever