Song info
"Wherever You Are" Videos
Lyrics
Wherever you are
When I feel blue, I think of you, 'cause you're true wherever you are
Near or far you still are my shining star
Sometimes it's mad, things get bad and I'm sad
Wherever you are there is light by my side I feel alright
Because our love is big
Bigger than the two of us
And words can not describe
How I miss you so much
La la la
Wherever you are
You make me high I can fly, touch the sky
Wherever you are I feel free, in ecstasy, just you and me
You save my day, pave the way and you stay wherever you are
In my heart from the start, we'll never part
Because our love is big
Bigger than the two of us
And words can not describe
How I miss you so much
I feel love in your arms
And I feel love when I'm with you
I feel love in your eyes
Wherever you may be
Wherever you are
When I feel blue, I think of you, 'cause you're true wherever you are
Near or far you still are my shining star
Sometimes it's mad, things get bad and I'm sad
Wherever you are there is light by my side I feel alright
La la la
Wherever you are
- 1 Bản dịch
- Hoàng Hạnh
Khi em cảm thấy buồn chán, em lại nghĩ về anh
Bởi anh luôn hiện hữu
Dù cho anh có ở đâu, xa hay gần
Thì anh vẫn là vì sao sáng chói trong em
Đôi lúc mọi chuyện thật tồi tệ và em cảm thấy rất buồn
Dù anh có ở đâu thì vẫn bên em, ánh sáng vẫn luôn toả rạng
Em cảm thấy ổn
Bởi tình yêu của chúng mình lớn lao
Hơn cả hai chúng ta
Và không một lời nói nào có thể diễn tả được
Em nhớ anh đến thế nào
Em cảm nhận được tình yêu trong vòng tay anh
Và cảm nhận được nó khi em bên anh
Em cảm nhận tình yêu trong đôi mắt anh
Cho dù anh có ở đâu
Anh nâng em lên cao để em có thể bay, chạm đến bầu trời
Dù anh có ở đâu em vẫn cảm thấy sự tự do, chỉ mình anh và em trong sự ngây ngất của tình yêu
Anh đã cứu rỗi em, làm mọi chuyện trở nên tốt đẹp
Anh luôn bên em, dù anh có nơi đâu
Từ vạch xuất phát trong con tim, em biết ta không bao giờ phải nói lời biệt ly
Bởi tình yêu của chúng mình lớn lao
Hơn cả hai chúng ta
Và không một lời nói nào có thể diễn tả được
Em nhớ anh đến thế nào
Em cảm nhận được tình yêu trong vòng tay anh
Và cảm nhận được nó khi em bên anh
Em cảm nhận tình yêu trong đôi mắt anh
Cho dù anh có ở đâu
bản này hay nè , cảm giác bay bổng
bài này rất là dễ thương , tưởng chừng như cuộc đời chỉ dành cho riêng 2 người đang yêu nhau ... trời ơi , yêu đời quá ( mà hình như bản này chưa dịch xong )
@theblueofmylife: dịch xong rồi đấy bạn, mấy cái chỗ La la la thì khỏi cần ghi vô nữa