"Where You Are" Videos
- 4 Bản dịch
-
Minh Hieu
-
Như Hoàng Mai
-
Hoang Tube
-
An Nhã
có những lần
Em thề rằng em nhận thấy anh đang ở bên em
Bởi khi đó, chẳng hề còn sự sợ hãi trong em
Em có thể cảm nhận được anh, anh yêu dấu
Cảm nhận anh đang dõi theo em
Để niềm hy vọng trong em tìm kiếm
Một ngày kia, một tương lai sẽ đến
Khi anh bao bọc em trong đôi cánh của anh
Và mang em đến...
Chorus:
Nơi có anh ...
Nơi anh và em, mình bên nhau trở lại
Bên nhau trở lại...
Để ta lại cùng khiêu vũ dưới ánh trăng
Như mình đã từng làm không biết bao lần
Và rồi anh sẽ mỉm cười với em như ngày trước
Chỉ đến lúc ấy thôi, em mới thực tự do
Chí lúc ấy, khi em có thể
Ở nơi nào có anh đó... anh yêu
(Nick)
Và anh sẽ thấy gương mặt em
Sẽ cảm nhận được nụ hôn em nồng ấm
Chứ không phải chỉ là những ký ức đã nhoà
(Jessie)
Ôi... em thấy những vì sao
Toả ánh sáng cho riêng mình em đấy
Và em có thể làm bất cứ điều gì
Để em có thể đến được nơi ấy
(Chorus)
(Jessie)
Và em sẽ được tự do
Nên hãy mang em đến nơi ấy... bên anh
(Nick)
Em yêu ơi, đã có lúc lòng ích kỷ trong anh chiến thắng
Và anh ước sao anh có em bên anh, ở nơi đây
Để anh có thể lau sạch những giọt lệ trên mắt em đong đầy
Và để anh có thể cho em thấy
Rằng hàng đêm, khi em chìm trong những giấc mơ
Anh vẫn ở bên em, canh cho giấc ngủ em yên tĩnh
(Jessie & Nick)
Và khi nào ta thấy cô đơn
Nhắm mắt lại, và ta sẽ thấy mình ở đó
Nơi có người ta yêu
Nơi anh và em có thể hòa chung nhịp thở
Nơi mình sẽ lại cùng khiêu vũ dưới ánh trăng
Như chúng mình từng làm ngày trước
Và anh sẽ lại nở nụ cười trìu mến với em
Và khi đó, ta sẽ được tự do
(Jessie)
Anh yêu ơi, em vẫn hằng tin
Ôi, em phải tin điều này, anh ạ
Rằng một ngày ngọt ngào kia, em sẽ đến được với anh
Rằng anh sẽ mang em tới đó
Tới nơi nào có anh
Em vẫn mãi hằng tin
Và em phải tin điều ấy
Albums has song "Where You Are"
Sweet Kisses
1999 11 songs
Mình đã nghe không biết bao nhiêu lần bản nhạc này..nhưng mỗi lần nghe cảm xúc cứ như lần đầu vậy ...Mình đã khóc khi nghe J thổn thức " Where you are " ...
Cứ như bản nhạc đấy viết cho chính mình vậy !
thích bài này lắm í
hay hay hay....click di pa` kon
baj nay hay wa ah`!!!nghe xuc dong wa!!T_T
bai hat hay qua,ca si qua nhap tam de the hien
mình rất thích bài này, bài hát rất hay và lời dịch cũng hay. thank
where you are
(J) I've got to believe
(N) I'll always be waiting here
(J) That sweet day yeah
(N) Only wanna be where you are
I still believe
Mỳ thay BD mượn nhé ;)
đau dớn quá
Anh yêu ơi, em vẫn hằng tin
Ôi, em phải tin điều này, anh ạ
Rằng một ngày ngọt ngào kia, em sẽ đến được với anh
Rằng anh sẽ mang em tới đó
Tới nơi nào có anh
Em vẫn mãi hằng tin
Và em phải tin điều ấy''
Nghe đến đoạn này nghẹn cả cõi lòng nhói cả con tim .Một bản tình ca của nước mỹ mà mình nghe hay nhất từ ý nghĩa đến cảm xúc của người hát .Bây giờ kiếm đâu ra bài như thế này nhỉ mong bạn nào làm nguyên cái MV viétub tren youtube lun thj tot qua
Ai biết bài nào khác tương tự thế này giới thiệu cho tớ với nhe!
alittleping oi! bài nay trong phim nào thế?
Bài này nghe đi nghe lại vẫn không thấy chán! ngọt ngào, da diết, sâu lắng.........
mìh cũg thix bài này từ thời cấp2 ... và bộ fim này cũng hay lắm ....
mình rất thík bài này.từ nhỏ đã rất thík rùi.có lẽ bởi mình là ng thík swj lãng mạn.mình đang có sweetlove và mình hope sẽ hok paoh phải trải wa ch này hi`
ngày đó cũng đã có người tặng tôi bài này khi đó tôi nghe nhưng hok có cảm xúc bjo ng đó xa tôi rồi tôi thấy như mình đã mất đi 1 phần cuộc sống...