Where Them Girls At

Xướng:
Có nhiều cô gái ở đây, tôi bắt đầu từ đâu đây
Tôi nhìn thấy người đó, tôi bước vào
Rồi sau đó cô ấy cất tiếng: tôi ở đây với bạn tôi
Cô làm tôi suy nghĩ và rằng đó là lúc tôi nói

ĐK:
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Vậy hãy đi cùng họ, chúng ta có thể trở thành bạn bè

Ver 1:
Này, hãy mang họ đến đây em yêu, tất cả bạn bè của em
Em thật tuyệt và anh yêu thân thể đó
Em muốn khiêu vũ, hãy hoà vào nó nào, anh thề em sẽ đê mê, anh sẽ không nói ai đâu
Em có một người bạn cực thân, anh muốn nhìn cô gái ấy, tất cả mọi cô gái được mời
Đầu tóc chải chuốt, móng tay, rồi túi Louis, Chanel đe trên mình
Tổng thống(tiền) trong cặp da của anh, không luật lệ tôi bước vào đó
Huýt sáo với mấy cô em nóng bỏng
Tôi hiểu rồi, em yêu, nó chẳng bao giờ là quá nhiều, chẳng thể làm được quá nhiều đâu
Anh đếm từ mười đến một, anh có thể ôm trọn tình yêu đó
Ngoài tầm với của anh, chúng ta có thể uống cạn đi
Thoải mái đi vì anh thảnh thơi, chẳng gì chẳng vội vã

Xướng:
Có nhiều chàng trai ở đây, tôi bắt đầu từ đâu đây
Tôi nhìn thấy người đó, tôi sắp xông vào
Rồi chàng trai cất tiếng: tôi ở đây với bạn tôi
Anh ấy nghĩ rồi sau đó là khi anh ấy nói rằng

ĐK:
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Vậy đi cùng họ, chúng ta có thể trở thành bạn bè

Đoạn 2:
Anh yêu, ai là Peabo Bryson
Hai năm trước, em đã làm mới lại giấy phép
Dù sao là lý do em đổi mới mình như thế
Anh có thể đụm qua "hòn đá" hoặc "túi" kia
Không không, em không tán thành chuyện đó, dừng lại,
bỏ dỡ điều đó lại
Một ngày nữa em tới London, nhìn nó kìa, những đứa trẻ
trên đường
Thợ ảnh, tất cả họ, này làm việc cả ngày à
Ngày lại ngày ngày ngày ngày
Bước qua câu lạc bộ với ngập tràn các cô gái sau lưng em
Đây chẳng phải bóng bánh, sao họ bẩn tiện cố túm lấy em
Thực sự, em tóm lấy các chàng công tử như chân thành
Nhìn anh ta thực sự muốn có thời gian vui vẻ kìa
Nói rằng anh ta đã có một cô ở nhà của em rồi, Lyly đó

Xướng:
Có nhiều cô gái ở đây, tôi bắt đầu từ đâu đây
Tôi nhìn thấy người đó, tôi bước vào
Rồi sau đó cô ấy cất tiếng: tôi ở đây với bạn tôi
Cô làm tôi suy nghĩ và rằng đó là lúc tôi nói

ĐK:
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Vậy hãy đi cùng họ, chúng ta có thể trở thành bạn bè

[Nicki Minaj]
Ngày lại ngày ngày qua ngày ngày qua ngày
Ngày lại ngày ngày qua ngày ngày qua ngày
Ngày lại ngày ngày qua ngày ngày qua ngày
Ngày lại ngày ngày qua ngày ngày qua ngày

Các bạn của tôi đâu, uhh, hmm, uhh
Các bạn của tôi đâu, uhh, hmm, uhh
Yeah, các bạn của tôi đâu, uhh, hmm, uhh
Yean, nơi mà họ đang cố nhảy vào

Xướng:
Có nhiều cô gái ở đây, tôi bắt đầu từ đâu đây
Tôi nhìn thấy người đó, tôi bước vào
Rồi sau đó cô ấy cất tiếng: tôi ở đây với bạn tôi
Cô làm tôi suy nghĩ và rằng đó là lúc tôi nói

ĐK:
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Các cô gái họ ở đâu, họ ở đâu
Vậy hãy đi cùng họ, chúng ta có thể trở thành bạn bè

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thu Vân Bế

07/10/2022 Số lời dịch 2

0 người thích