What's Left Of Me

Còn lại gì trong tôi

Hãy nhìn cuộc đời tôi
Đi ngang qua tôi
Từng hình ảnh đằng sau tấm gương
Như đọng lại cùng thời gian
Và đang dần hiện rõ lên
Tôi không muốn lãng phí phút giây nào nữa
Chỉ để quanh quẩn cùng những bóng tối của những sai lầm

Yeah

Vì anh cần em và anh đang cảm giác được em
đang tuôn chảy dưới làn da này
Như kẻ khao khát, như là cháy bỏng
để tìm tới một nơi mà anh chưa từng đặt chân tới
Bây giờ anh đang ngã quỵ và tàn lụi dần
Trong anh chỉ còn một nữa là của anh,
của nhưng gì mà anh nghĩ anh có thể trở thành
nhưng chỉ có em mới có thể có được những gì còn tồn tại trong anh

Trong anh dường như đã chết
từng chút từng chút một
ko còn nơi nào để đến nhưng cũng ko còn gì lại trong tâm trí này
Trong một vòng xoay vô tận
để chạy khỏi chính anh
Chính em là người đã dành cho anh 1 cái gì đó để đứng lại

Vì anh cần em và anh đang cảm giác được em
đang tuôn chảy dưới làn da này
Như kẻ khao khát, như là cháy bỏng
để tìm tới một nơi mà anh chưa từng đặt chân tới
Bây giờ anh đang ngã quỵ và tàn lụi dần
Trong anh chỉ còn một nữa là của anh,
của nhưng gì mà anh nghĩ anh có thể trở thành
nhưng chỉ có em mới có thể có được những gì còn tồn tại trong anh

Suy sụp nhanh chóng
như đang nghẹt thở
Hãy cho anh một cái gì để tin
cũng như nói với anh là ko còn gì trong đầu anh

Hãy lấy đi hết những gì còn tồn tại trong người đàn ông này
Và hãy làm cho tôi một ngừoi khác hoàn hảo

Vì anh cần em và anh đang cảm giác được em
đang tuôn chảy dưới làn da này
Như kẻ khao khát, như là cháy bỏng
để tìm tới một nơi mà anh chưa từng đặt chân tới
Bây giờ anh đang ngã quỵ và tàn lụi dần
Trong anh chỉ còn một nữa là của anh,
của nhưng gì mà anh nghĩ anh có thể trở thành
nhưng chỉ có em mới có thể có được những gì còn tồn tại trong anh
Yeah yeah yeah
những gì còn lại trong anh

Em đã thấy anh đang chết dần
Anh ko còn chút gì trong đầu nữa, ko còn gì nữa
Anh cũng chỉ là chạy lẩn quẩn trong vòng quay vô hạn mình anh
Em sẽ lấy những gì còn lại trong anh chứ
Em sẽ lấy những gì còn lại trong anh chứ
Em sẽ lấy những gì còn lại trong anh chứ
chạy lẩn quẩn trong vòng tròn vô hạn
Em sẽ lấy những gì còn lại trong anh chứ
Em sẽ lấy những gì còn lại trong anh chứ
Em sẽ lấy những gì còn lại trong anh chứ
làm ơn hãy lấy những gì còn trong anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Chu Mỹ Linh

29/10/2021 Số lời dịch 1

0 người thích