"We Are Never Ever Getting Back Together" Videos
![[Remastered 4K] We Are Never Ever Getting Back Together - Taylor Swift - 1989 Tour - EAS Channel](https://img.youtube.com/vi/6bVsg1Ik-GQ/mqdefault.jpg)
![[4K] Taylor Swift - We Are Never Getting Back Together (From The Eras Tour)](https://img.youtube.com/vi/VT0BhWn9pkw/mqdefault.jpg)
![[Remastered 4K] We Are Never Ever Getting Back Together - Taylor Swift - The RED Tour - EAS Channel](https://img.youtube.com/vi/f-edW2NIBYg/mqdefault.jpg)
- 2 Bản dịch
-
Nhan Nguyen
-
Hạnh Phạm
Tôi vẫn nhớ khi chúng ta chia tay lần thứ nhất
Cằn nhằn, thế đấy, tôi chịu đựng đủ rồi, hình như
Chúng ta đã không gặp nhau một tháng
Khi anh nói anh cần có không gian riêng, sao cơ?
Rồi anh lại xuất hiện và nói, "Cưng ơi,
Anh nhớ em, anh hứa sẽ sửa đổi mà, tin anh đi"
Cũng được một ngày đấy nhở?
Tôi nói tôi ghét anh, ta chia tay, anh gọi tôi, tôi lại yêu
OoOOoooh ta lại tạm chia tay đêm qua để tốt cho cả hai
Lần này thì tôi nói cho anh nghe, tôi nói cho anh nghe
Chúng ta sẽ không bao giờ, bao giờ, bao giờ quay lại với nhau đâu
Chúúúng taaa sẽ không bao giờ, bao giờ, bao giờ quay lại với nhau đâu
Anh cứ đi mà rêu rao với bạn anh, bạn tôi và cả tôi nữa
Cơ mà Chúúúng taaa sẽ không đời nào quay lại với nhau đâu
Thật lòng tôi sẽ nhớ những lần chúng ta cãi nhau nhiều lắm đấy
Tôi như mê muội, hét lên rằng tôi đúng
Còn anh biến mất để tìm lại sự yên trong trong tâm hồn
Bằng mấy đĩa nhạc Indie Rock hay hơn chán vạn nhạc của tôi
OoOOoooh ta lại tạm chia tay đêm qua để tốt cho cả hai
Lần này thì tôi nói cho anh nghe, tôi nói cho anh nghe
Chúng ta sẽ không bao giờ, bao giờ, bao giờ quay lại với nhau đâu
Chúúúng taaa sẽ không bao giờ, bao giờ, bao giờ quay lại với nhau đâu
Anh cứ đi mà rêu rao với bạn anh, bạn tôi và cả tôi nữa
Cơ mà Chúúúng taaa sẽ không đời nào quay lại với nhau đâu
Tôi từng nghĩ ta sẽ bên nhau mãi mãi
Và tôi cũng từng nói không bao giờ nói không
Ôi, anh ta lại gọi cho tôi và nói "anh vẫn còn yêu em"
Và tôi đã nói, ý tôi là, tôi mệt mỏi lắm rồi, anh hiểu không
Chúng ta sẽ không bao giờ quay lại với nhau đâu, như chưa từng ấy
OoOOoooh ta lại tạm chia tay đêm qua để tốt cho cả hai
Lần này thì tôi nói cho anh nghe, tôi nói cho anh nghe
Chúng ta sẽ không bao giờ, bao giờ, bao giờ quay lại với nhau đâu
Chúúúng taaa sẽ không bao giờ, bao giờ, bao giờ quay lại với nhau đâu
Anh cứ đi mà rêu rao với bạn anh, bạn tôi và cả tôi nữa
Cơ mà Chúúúng taaa sẽ không đời nào quay lại với nhau đâu
chúng
Chúúúng taaa Oooohhhhh
Quay lại với nhau
Chúúúng taaa Oooohhhhh
Quay lại với nhau
Chúúúng taaa sẽ không bao giờ, bao giờ, bao giờ quay lại với nhau đâu
Anh cứ đi mà rêu rao với bạn anh, bạn tôi và cả tôi nữa
Cơ mà Chúúúng taaa sẽ không đời nào quay lại với nhau đâu
không đời nào quay lại với nhau đâu
Albums has song "We Are Never Ever Getting Back Together"
Red
2012 16 songs
:( Hát thế thôi chứ làm ứ được. :((
hay thế...>''
sao bài giống tâm trạng tớ quá
Dù sao hiệu ứng cũng đẹp mừ, cái này giống trailer thứ 2 vậy
Trời lên 1 luôn rồi, eo
bài này con gái có vẻ vô tình nhỉ!
Xu hướng giờ là làm lyric MV hả ta? Đi đâu cũng đụng vậy nè.
Kết bài này khi mới nghe lần đầu thôi
đoạn đầu hok ngay lắm... nhưng đoạn sau mới thấy hay
Chúng ta sẽ không bao giờ quay lại với nhau đâu,đừng có mà mơ
thích nhất câu ''zời ạ, lão lại goi cho tôi và nói yêu tôi'' haha hay đấy tác giả à cố lên nhé
Muốn nghiên cứu gì nữa cưng, ô kưa rồi ;))
nên dịch là anh với em thì hay hơn, để vầy nghe có vẻ...
hay nhỉ, lý do duyệt bài í =))
single mới nhất của taylor swift
nàng chuyên ra nghe indie mà lại có câu này:"With some indie record that’s much cooler than mine". Sợ rồi=))