LOADING ...

Luyện nghe bài hát 我們都傻 (We Are All Fools)

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

English
Calculating how many I've shed for you.
It how many times I've lied to my heart about you.
But time I still chose, chose to believe,
Believe you do love me.

believing that I could really change you.
Looking at your eyes, I find it hard to breathe.
Have you not seen, everything I've done for you?
Or you forgotten all those countless traces of love?

You say I'm a fool, foolishly loving someone who only to love himself.
I say you're a food, foolishly loving her, eyes can't lie.
We're all fools, foolishly giving for a without a future,
Still that a miracle will appear.

You say I'm a fool, loving a clone without any feelings.
I say you're a fool, foolishly loving her, stubborn and yourself.
We're all fools, willing to be sacrificed and unwilling to give up our naivety,
Still hoping that a miracle appear.

Stubbornly believing that I really change you.
Looking at innocent eyes, I find it hard to breathe.
Have you not seen, seen everything done for you?
Or have you all those countless traces of love?

You say I'm a fool, foolishly loving someone who knows to love himself.
I say a food, foolishly loving her, your eyes can't lie.
We're all fools, foolishly for a love without a future,
Still hoping that a will appear.

You say I'm a fool, foolishly loving a without any feelings.
I say you're a fool, foolishly her, stubborn and neglecting yourself.
We're all fools, willing to be sacrificed and unwilling to give up our naivety,
Still hoping a miracle will appear.

Who hasn't done foolish things for love? As long as we no regrets, no amount of mocking matters.

I say I'm a fool, foolishly loving a without any feelings.
You say you're a fool, foolishly loving her, and neglecting yourself.
We're all fools, foolishly willing to be sacrificed and unwilling to up our naivety,
Still hoping a miracle will appear.

Still hoping that a miracle appear.

Chinese

就代表又对我的心 多少谎
选择相信






















Hanyu
jì suàn zhe wéi nǐ liú le duō shǎo yǎn lèi
jiù biǎo yòu duì wǒ de xīn sā le duō shǎo huǎng
dàn měi cì wǒ dōu xuǎn zé zé xiàng xìn
xìn nǐ shì ài wǒ de

juè jiàng de yǐ wǒ zhēn de néng gǎi biàn nǐ
kàn nǐ zhuāng wú gū de yǎn shén hěn zhì xī
nán dào nǐ méi yǒu kàn jiàn  kàn jiàn wǒ nǐ de hǎo
hái nǐ wàng le  nà xiē shù bù qīng de ài qíng guǐ jì

nǐ shuō wǒ shǎ  shǎ ài shàng zhǐ dǒng ài zì jǐ de rén
wǒ nǐ shǎ  shǎ zài ài tā nǐ de yǎn jīng piàn bù liǎo rén
wǒ men dōu shǎ  shǎ zài wèi yí duàn méi yǒu lái de ài qíng fù chū
hái zài qī huì yǒu qí jì chū xiàn

nǐ shuō wǒ  shǎ zài ài shàng méi yǒu gǎn qíng de fēn shēn
wǒ shuō nǐ shǎ  shǎ zài ài tā gù zhí de fèn bú gù shēn
wǒ men dōu shǎ  shǎ zài níng yuàn bèi xī shēng yě bú yuàn qì tiān zhēn
hái zài qī huì yǒu qí jì chū xiàn

juè jiàng de yǐ wéi wǒ zhēn de gǎi biàn nǐ
kàn nǐ zhuāng wú gū de yǎn shén hěn zhì xī
nán dào nǐ yǒu kàn jiàn  kàn jiàn wǒ duì nǐ de hǎo
shì nǐ wàng le  nà xiē shù bù qīng de ài qíng guǐ jì

nǐ shuō wǒ  shǎ zài ài shàng zhǐ dǒng ài zì jǐ de rén
wǒ shuō nǐ  shǎ zài ài tā nǐ de yǎn jīng piàn bù liǎo rén
wǒ men dōu shǎ  shǎ zài wèi yí duàn méi yǒu wèi lái de ài qíng fù
hái zài qī dài huì yǒu qí jì xiàn

nǐ shuō wǒ shǎ  shǎ zài ài méi yǒu gǎn qíng de fēn shēn
wǒ shuō nǐ  shǎ zài ài tā jiù gù zhí de fèn bú gù shēn
wǒ men dōu shǎ  shǎ zài yuàn bèi xī shēng yě bú yuàn fàng qì tiān zhēn
hái qī dài huì yǒu qí jì chū xiàn

shéi méi yǒu wèi ài zuò guò shǎ shì shì wèn xīn wú kuì  fěng cì yě wú suǒ wèi

wǒ shuō wǒ  shǎ zài ài shàng méi yǒu gǎn qíng de fēn shēn
nǐ shuō nǐ shǎ  shǎ zài ài tā jiù gù zhí de fèn bú gù
wǒ men dōu shǎ  shǎ zài níng yuàn bèi xī shēng yě bú yuàn fàng qì tiān
hái zài qī huì yǒu qí jì chū xiàn

zài qī dài huì yǒu qí jì chū xiàn

Videos

楊丞琳 Rainie Yang - 我們都傻
楊丞琳 Rainie Yang - 我們都傻
[ENGSUB+VIETSUB] Chúng ta đều ngốc | 我們都傻 | We are all fools - Dương Thừa Lâm | Rainie Yang 楊丞琳
[ENGSUB+VIETSUB] Chúng ta đều ngốc | 我們都傻 | We are all fools - Dương Thừa Lâm | Rainie Yang 楊丞琳
Rainie Yang 楊丞琳 - 我們都傻 (電視劇《醉後決定愛上你》插曲)【字幕歌詞】Chinese Pinyin Lyrics  I  2011 年《仰望》專輯
Rainie Yang 楊丞琳 - 我們都傻 (電視劇《醉後決定愛上你》插曲)【字幕歌詞】Chinese Pinyin Lyrics I 2011 年《仰望》專輯
楊丞琳 Rainie Yang《我們都傻》(Official Video Karaoke)
楊丞琳 Rainie Yang《我們都傻》(Official Video Karaoke)
我們都傻 (Wo Men Dou Sha) - Rainie Yang [LYRICS & TRANSLATIONS!]
我們都傻 (Wo Men Dou Sha) - Rainie Yang [LYRICS & TRANSLATIONS!]
楊丞琳 Rainie Yang - 我們都傻|動畫歌詞/Lyric Video「你說我傻 傻在愛上只懂愛自己的人 我說你傻 傻在愛她 你的眼睛騙不了人」
楊丞琳 Rainie Yang - 我們都傻|動畫歌詞/Lyric Video「你說我傻 傻在愛上只懂愛自己的人 我說你傻 傻在愛她 你的眼睛騙不了人」
[Vietsub] Chúng Ta Đều Ngốc | 我們都傻 - Dương Thừa Lâm | Rainie Yang 楊丞琳
[Vietsub] Chúng Ta Đều Ngốc | 我們都傻 - Dương Thừa Lâm | Rainie Yang 楊丞琳
[KARAOKE] Rainie Yang - Chúng ta đều ngốc | 楊丞琳 - 我們都傻 | We are all fools
[KARAOKE] Rainie Yang - Chúng ta đều ngốc | 楊丞琳 - 我們都傻 | We are all fools
楊丞琳 - 我們都傻 30sec CF (張孝全) [Eng Sub]
楊丞琳 - 我們都傻 30sec CF (張孝全) [Eng Sub]
Wo Men Dou Sha (我們都傻) subtitled  - Rainie Yang (楊丞琳)
Wo Men Dou Sha (我們都傻) subtitled - Rainie Yang (楊丞琳)
[Eng Lyrics] We are all foolish ~ Rainie Yang
[Eng Lyrics] We are all foolish ~ Rainie Yang
楊丞琳 | Rainie Yang - 我們都傻 | We Are All Silly - Piano Cover by Heegan Lee Shzen
楊丞琳 | Rainie Yang - 我們都傻 | We Are All Silly - Piano Cover by Heegan Lee Shzen
[ENG SUB] Rainie Yang - We're All Fools (MV Teaser #2)
[ENG SUB] Rainie Yang - We're All Fools (MV Teaser #2)
楊丞琳 Rainie Yang - 仰望
楊丞琳 Rainie Yang - 仰望
Rainie Yang - We Are All Fools [Sub Español]
Rainie Yang - We Are All Fools [Sub Español]
[Vietsub] 我们都傻 Chúng ta đều ngốc - Rainie Yang (y-heaven.net)
[Vietsub] 我们都傻 Chúng ta đều ngốc - Rainie Yang (y-heaven.net)
Wo Men Dou Sha
Wo Men Dou Sha
Rainie Yang - 我們都傻 Wo Men Dou Sha[Love You MV].mp4
Rainie Yang - 我們都傻 Wo Men Dou Sha[Love You MV].mp4
【天使 Tenshii 中国語】我们都傻 We are all silly
【天使 Tenshii 中国語】我们都傻 We are all silly
[VIETSUB] Chúng ta đều ngốc |我们都傻 - Dương Thừa Lâm | Rainie Yang 楊丞琳
[VIETSUB] Chúng ta đều ngốc |我们都傻 - Dương Thừa Lâm | Rainie Yang 楊丞琳