Watch Over You

Những chiếc lá vàng rơi đầy mặt đất
Mùa thu đến rồi
Bầu trời xanh kia dần chuyển u ám
Thật trông giống tình yêu của anh.

Anh đã cố gắng mang cho em
Và suốt ngày chăm chút cho em
Thế nhưng nó chẳng bao giờ đủ cả
Anh phải chia tay em.

ĐK:
Người mà sẽ lưu giữ trong lòng hình bóng em là ai vậy ?
Khi anh cất bước ra đi
Và người mà sẽ nuối tiếc nhìn theo em là ai vậy ?
Khi anh cất bước ra đi.

Em nói rằng em chăm sóc cho anh
Thế nhưng em lẩn tránh nó tốt hơn thì có
Làm sao em có thể yêu một ai đó ?
Và không phải bản thân em ?

ĐK:

Và khi anh cất bước ra đi
Người sẽ làm em xiêu lòng là ai vậy ?
Người nào em sẽ đổ những lời trách mắng là ai vậy ?

Anh không thể tiếp tục cất bước
Và để em đánh mất tất cả
Anh có thể mang lại cho em nhiều hơn nữa
Người sẽ an ủi nỗi đau của em là ai vậy ?
An ủi nỗi đau của lòng em.

ĐK:
Người mà sẽ lưu giữ trong lòng hình bóng em là ai vậy ?
Khi anh cất bước ra đi
Và người mà sẽ nuối tiếc nhìn theo em là ai vậy ?
Người mà sẽ trao cho em sức mạnh là ai vậy ?
Lúc em không khỏe
Và người mà sẽ nuối tiếc nhìn theo em là ai vậy ?
Khi anh đã cất bước ra đi.

Những bông tuyết trắng rơi đầy mặt đất
Mùa đông lạnh lẽo đã đến rồi
Em nóng lòng nghe giọng nói của anh à
Nhưng anh đã rời xa em lâu rồi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Kelly

11/04/2023 Số lời dịch 1

0 người thích