War Pigs

Những tên tướng quân tụ tập thành từng đám
Giống như những tên phù thuỷ đen tối
Những ý đồ ma quỷ gieo rắc sự diệt vong
Chúng là những tên phù thuỷ xây nên cái chết
Trên chiến trường những thây người đang bốc cháy
Vì những cỗ máy chiến tranh vẫn chạy đều
Gieo rắc thù hằn chết chóc cho toàn nhân toại
Đầu độc tâm hồn những người lính

Những tên chính trị gia vẫn ẩn mình
Chúng đã gây nên cuộc chiến này
Tại sao chúng không tự mình tham chiến
Mà lại đẩy cái chết cho dân nghèo đói khổ?

Thời gian sẽ trả lời
Gây chiến tranh chỉ để mua vui
Đối xử với con người chẳng khác gì con tốt trên bàn cờ
Hãy chờ tới ngày chúng bị xét xử

Ngay bây giờ, trong màn đêm Trái Đất ngừng quay
Những bụi tàn nơi thây người cháy xém
Sẽ không còn con Lợn Chiến nào được nắm quyền nữa
Bàn tay của Chúa đã điểm giờ chết
Ngày phán xử đã tới, Chúa linh thiêng đang gọi tên các người
Những con Lợn Chiến quỳ gối cúi đầu
Cầu xin ân huệ cho tội lỗi chúng gây ra
Nhưng Satan giang rộng đôi cánh, bật cười ha hả
.............

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

VirGo Phoenix

03/03/2024 Số lời dịch 2

0 người thích