Waiting For Love

Nơi nào có ý chí, nơi đó có con đường, nó thật đẹp
Và mỗi đêm trôi đều có ngày của nó, thật diệu kỳ
Và nếu như có tình yêu trong cuộc đời này
Không có rào cản nào không thể vượt qua được

Với mỗi tên bạo chúa, nước mắt là nhược điểm
Trong từng linh hồn lạc lối, xương tủy là của phép màu
Với mỗi người mơ mộng, trong giấc mơ chúng ta không thể ngăn được điều gì đó để tin tưởng

Thứ Hai đánh gục tôi
Thứ Ba tôi chìm đắm trong hy vọng
Thứ Tư đôi tay trống của tôi dang rộng đón mời
Thứ Năm chờ đợi tình yêu, chờ đợi tình yêu
Cảm ơn những vì sao, hôm nay là Thứ Sáu
Tôi sẽ bùng cháy dữ dội như lửa hoang vào Thứ Bảy
Đoán là mình sẽ không đến nhà thờ vào Chủ Nhật đâu
Tôi sẽ chờ đợi tình yêu, chờ đợi tình yêu
Đến quanh đây

Chúng ta độc nhất vô nhị không thể thay thế được
Sao tôi lại mù quáng và hoài như như thế chứ
Nếu như có tình yêu trong cuộc đời này
Chúng ta không thể bị ngăn chặn
Không, chúng ta không thể bị đánh bại

Thứ Hai đánh gục tôi
Thứ Ba tôi chìm đắm trong hy vọng
Thứ Tư đôi tay trống của tôi dang rộng đón mời
Thứ Năm chờ đợi tình yêu, chờ đợi tình yêu
Cảm ơn những vì sao, hôm nay là Thứ Sáu
Tôi sẽ bùng cháy dữ dội như lửa hoang vào Thứ Bảy
Đoán là mình sẽ không đến nhà thờ vào Chủ Nhật đâu
Tôi sẽ chờ đợi tình yêu, chờ đợi tình yêu
Đến quanh đây

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ngoc Nham

22/10/2021 Số lời dịch 2

0 người thích