"Victory Song" Videos
- 1 Bản dịch
-
matbiec1983
Kế hoạch xâm lược, một trò dối trá xấu xa,
Đã được thảo ra trong những căn phòng lớn
Của vương quốc bóng tối.
Để đoạt lấy sự giầu sang,
Để biến tất cả thành nô lệ,
Khiến tất cả phải quỳ gối trước một vị Chúa mới.
Kẻ bảo vệ đã thức dậy những chiến binh say ngủ,
Bằng âm thanh của chiếc sừng đồng,
Kẻ địch đang tiến đến gần,
Hãy chẩn bị cho cuộc tấn công!
Gươm trong ta họ giết những thằng
Dám cả gan xâm lăng xứ sở thiêng liêng này
Những khúc ca chiến thắng vang lên trong đêm tối
Hát về sức mạnh và lòng quả cảm bất khuất của họ.
Tên bay như mưa rơi từ bầu trời
Những người anh em chiến đấu bên nhau
Mặc dù quân số chúng ta ít hơn
Nhưng định mệnh chúng ta là chiến thắng.
Hãy chiến đấu!
Chiến đấu với cơn cuồng nộ của một con gấu!
Hãy bảo vê!
Quê hương xứ sở của chúng ta!
Hãy nghiền nát!
Giã nát mọi kẻ thù!
Và hãy định đoạt!
Chiến thắng của chúng ta!
Gươm trong ta họ giết những thằng
Dám cả gan xâm lăng xứ sở thiêng liêng này
Những khúc ca chiến thắng vang lên trong đêm tối
Hát về sức mạnh và lòng quả cảm bất khuất của họ t
Những con người quả cảm của phương bắc
Chẳng đầu hàng trước mối đe dọa
Lại lần nữa vòm trời như ục sôi
Máu vấy bẩn màu tuyết trắng
Nhiều người chẳng được thấy ngày mai,
Nhiều người sẽ bị mất tích
Nhưng xứ sở này hòa bình còn mãi
Cho những thế hệ mai sau
Những khúc ca chiến thắng vĩnh viến được hát vang
Gươm trong ta họ giết những thằng
Dám cả gan xâm lăng xứ sở thiêng liêng này
Những khúc ca chiến thắng vang lên trong đêm tối
Hát về sức mạnh và lòng quả cảm bất khuất của họ.
Albums has song "Victory Song"
Victory Songs
2007 9 songs
@chú ensiferum : cháu gởi bản này cho mấy người bạn ai cũng khen hết, có đứa còn bào bản này càng nghe càng hay, cháu cũng thấy thế, trước kia cháu đâu có nghe thể loại này đâu , nhờ bản này mà giờ đang bắt đầu nghiên cứu metal đây
He he, đây là chú đánh giá dựa theo sự phân tích kĩ thuật chơi nhạc, còn hay dở còn tuỳ vào mỗi người cảm nhận, nếu cháu thực sự thích Ensiferum thì nên nghe 2 album là: Ensiferum(2001) và Iron (2004), đây là 2 album tuyệt đỉnh của Ensiferum...He he
vâng, dạo này ghiền metal cái khogn6 còn nghe mấy bản pop hay gì gì như trước kia
@Chelsea: Bài này có gì mà hay, guitar đánh thiếu sáng tạo, drum đập yếu xìu, vocal thiếu lửa.Từ khi thành lập tới giờ Ensiferum đã cho ra 5 album là: Ensiferum (2001), Iron(2004), album EP Dragonhead (2005), Victory Song (2007), From Afar (2009).Trong số các album này thì album victory song được xem là 1 điểm đen trong sự nghiệp của Ensiferum, lý do là vì AB này được thực hiện khi Petri mới chất ướt chân ráo đến thế chỗ của Jari, và Ensiferum ở giai đoạn này có nhiều biến đổi về nhân sự, vậy nên album Victory Song còn quá nhiều điểm khiếm khuyết
Riêng ở track Victory Song, giai điệu bị lặp quá nhiều, không có điểm nhấn, harsh vocal của Petri ở track này nghe quá tệ, rymth guitar đánh rập khuôn, cứ chạy đều đều theo câu nhạc...
Ôi bản này, lúc mới nghe lần đầu chỉ nghe hết phần nhạc dạo, hết đoạn đó hát giọng gào thét nghe không quen tai thế là tắt, hôm sau kiên nhẫn nghe nguyên bản mới thấy hay, bây giờ thì bắt đầu khoái metal rồi ^^
khúc nhạc dạo hay quá
album From afar mới ra nghe cũng được,vocal giọng cải thiện đáng kể,đặc biệt là có sự xuất hiện trở lại giọng hát của con bé gì gì chơi key ấy...
bài này nếu so sánh với iron của ensiferum thời còn jari thì còn thua xa...
sau 10 phút nghe thì những tinh túy của bài hát cũng bay đi mất,nói chung là bài này cũng hay...
nhạc dạo đầu hay ghê...
hớ hớ, nghe mà phê quá, DK ghê quá, có mấy album tuyệt quá, chắc hôm nào phải tìm nhà anh DK rồi tới đó "cóp" quá :))